沐耔读诗：树叶|佐野洋子：诗塾课（164-1） / 开普饭

点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们

“ 树叶

[日本] 佐野洋子

秋风起了，一片片树叶落在地面。

小蚂蚁捡起一片树叶，这是我的渡船。

小老鼠捡起一片树叶，这是我的雨伞。

小狗熊捡起一片树叶，这是我的花帽。

大象捡起一片树叶，这是我的饼干。

大家一起捡树叶，捡得真欢喜。

（选自《同步阅读文库》一年级上册）

”

作者简介

佐野洋子（1938年6月28日-2010年11月5日），日本著名绘本作家。出生于中国北京，毕业于日本东京武藏野美术大学设计系，曾在德国柏林造型大学学习石版画。1962年第一次结婚，1980年离婚，1990年第二次结婚，1996年离婚。2010年11月5日她因乳腺癌在东京都内医院去世，享年72岁。

深造归国后，一边从事设计、插图，一边开始创作图画书。佐野洋子曾创作过《我的帽子》、《绅士的雨伞》、《五岁老奶奶去钓鱼》、《请等一等》等大量的儿童图画作品，其中《绅士的雨伞》曾获产经儿童文化推荐奖，《我的帽子》曾获讲谈社出版文化绘本奖。2004年4月，她因为《活了100万次的猫》《老伯伯的伞》等对图画书的杰出贡献，获得了日本政府颁发的以艺术家为对象的紫绶褒章。她的丈夫，是日本著名的诗人、图画书作家谷川俊太郎。

儿歌版本

此篇还有一个儿歌版本，一般是作为幼儿园中班教材来作为语言训练素材，特别辑录如下，

树叶（儿歌）

秋风起了，一片片树叶落在地面。

小蚂蚁捡起一片树叶：“这是我的渡船。”

小老鼠捡起一片树叶：“这是我的雨伞。”

小刺猬捡起一片树叶：“这是我的花帽。”

梅花鹿捡起一片树叶：“这是我的饼干。”

大家一起捡树叶，捡得多欢喜。

作品赏析

8月7日已经立秋。夏日的燥热已经进入尾声，每天下午或晚上，秋风会一阵阵地来临，带来凉爽。色彩斑斓的叶子也要进入落叶季。

树叶自有其生命的价值存在，由发芽，抽绿，簇新，乃至泛黄，枯萎，甚至落下......这首诗写得却是树叶落下却依然在大自然里有着特别的生存意义。

它是小蚂蚁的渡船，它是小老鼠的雨伞，它是小狗熊的花帽，它是大象的饼干，它也是小朋友的喜爱的玩具。

一串清新雅致的排比，将我们带到森林里，带到大自然里。万物和谐，众生依偎。宇宙万物都是相互联系，相生相伴的。植物界里的一片落叶，可以为动物们所用；同样，动物们也可以给植物们带来营养和活力。

诗人在叶的坠落里，没有感怀生命的流逝，给我们带来的是欣喜的接力。孩子们，当我们面对自然界里众生万物，胸怀决定你的视角。你若积极，世界就螺旋向上；你若慈悲，众生功德圆满；你若敬畏，万物静默生长......

阅读指南

父母读给孩子听全文，五岁+ 听
适合六岁+孩子读全文

让孩子读，父母不用多的讲解，让孩子自己体会，是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感，旋律性。
不会读的字，父母提示下即可。
诗歌天然的美妙，会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中，体会文字与韵律的美好。

朗读者

朗诵者：沐耔
配乐曲：落葉

创作者：甘茶の音楽工房

乐曲专辑：-

配乐曲《落葉》来自日本音乐人甘茶の音楽工房。其主要为电子乐、动画音乐、游戏、网络制作音乐服务。其曲调清新纯净、往返重复，无限循环。给人秋意浓郁，叶落无尽的感觉。

今天诗塾献声的是来自内蒙的沐耔。沐耔热爱阅读，每天坚持朗读，形成良好的习惯。她嗓音清澈悦耳，声音洪亮动听。希望多多尝试阅读多种风格作品，假以时日，一定会有大成。

本期詩塾特别推出同题同诗，不同孩子朗读的效果。这样的活动诗塾在91期、92期、116期、157期做过类似的尝试。期望大家多多阅读，勇敢阅读。阅读不是竞赛，是内心与外部世界的沟通和交流。嗓音条件和年龄等有所不同，但一颗热爱阅读的心是一样的，诗塾也不是选拔的机构，是和大家共同进步，陪伴阅读的平台。期望更多的孩子和家长来一起阅读，一起读书，一起交流思想，体验生活情趣。