《有度难而无度易也》

这是韩非在《外储说左上》里所阐述的观点。其中的“度”,指的就是衡量标准;故这句话整体意思就是说,无论干什么事,判断标准、衡量标准非常重要!一旦有了这个标准、确立了这个目标,则凡事干起来就会得心应手,非常容易;但如果没有个衡量标准、没有个既定目标,则想做任何事都是非常难的。

对此,韩非先是以射箭为例予以说明:“夫新砥砺杀矢,彀弩而射,虽冥而妄发,其端未尝不中秋毫也;然而莫能复其处,不可谓善射,无常仪的也。设五寸之的,引十步之远,非羿、逄蒙不能必全者,有常仪的也;有度难而无度易也。有常仪的,则羿、逄蒙以五寸为巧;无常仪的,则以妄发而中秋毫为拙。”这段经文翻译过来意思是说,用新磨出的利箭,张满弓弩而射箭,即使射箭者闭着眼睛胡乱发射,那箭头也没有不射中细小东西的;但即便是这种情况下,假如射箭人万一出现失误,未能再次射中原处,我们也不可以凭此就断定该人是位不善于射箭的人。原因很简单,因为你事先并没有设定固定的箭靶作目标啊!假如你事先设定了目标,哪怕是一个直径为五寸的箭靶,射程只有十步那么远,然后让射箭者去射;也就是,只有确立了目标,让射者能够有的放矢,唯有这样才能检验出作为一个射者的真正技术和水平!衡量标准确立了,射箭靶子明确了,谁是普通的射箭者,谁是后羿和逢蒙那样的射射手,拉出来试试,则立刻会一目了然。所以,“有度难而无度易也”,有固定的箭靶作为目标,人们会把后羿和逢蒙射中五寸直径的靶子的技术叫视为神射手;可如果没有设置固定的箭靶作为目标,纵然射手们能够射中秋毫之末,但人们也会认为那是在瞎胡闹。

接着韩非则以此用来比喻辩士的进言:“故无度而应之,则辩士繁说;设度而持之,虽知者犹畏失也,不敢妄言。今人主听说不应之以度,而说其辩,不度以功,誉其行而不入关。此人主所以长欺,而说者所以长养也。”其实韩非文章的中心目的,就是想把话题引向臣子向国君进言这个关键点上。他说,如果没有确定的标准来加以衡量的话,那么辩士们向国君的进言就会变得既繁言絮语又不知所云;可如果事先设置了确定主题目标,也就是确立了衡量标准,那么这样辩士们再向国君进言时,则即便是很有智慧的辩士,他们进言时也会害怕言辞有失而不敢乱说了。另外在国君方面,现在的国君在听取臣子进言时,一般事先都没有一个确定的衡量标准去评判,而只是一味地喜欢听臣子进言中的那些动听言辞;也就是,国君不是用实际功效作为臣子们进言的衡量标准,而只是欣赏他们进言时的浮华言辞。这也正是国君长期被欺骗,而那些善于游说的辩士们长期受宠甚至享受高官厚禄的原因。

(0)

相关推荐