黄苏06 一语十年归不得 山翁有赀谪路难

黄苏06 十年前写的诗，苏轼还会记得吗？

一语十年归不得 山翁有赀谪路难

离开蔡州继续南下，经过新息（今河南息县），苏轼记得眉山老乡任伋（师中）曾在此地为官，但已调至泸州。

任家与苏家为世交，任伋年长苏轼近20岁，与苏轼的父亲苏洵有着很深厚的友谊。

任伋到泸州任知州时，正好赶上当地夷人与汉人因互市交易口角引发冲突，甚至升级为暴动，时任梓州路转运判官程之才与任伋因对此事的处置意见不合，最终任伋因事获罪。

苏轼闻知此事后，在新息留下一首诗，将任伋之事与自己遭贬联系在一起。

知君坐受儿女困，悔不先归弄清泚。

尘埃我亦失收身，此行蹭蹬尤可鄙。

“儿女困”一说，典出《史记·淮阴侯传》，讲的是汉初淮阴侯韩信遭吕后捕杀，临刑前悲愤地说：我后悔当初不听蒯通“三分天下”的建议，才被妇孺之辈欺诈。（吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈。）此典将构陷任伋的程之才比做妇孺之辈。

诗中意思，你现在受困于官场小人，后悔不早早回归家乡田园。

苏轼表面上是在同情任伋，其实是在讲自己现在的心境，于是才有了下一句。

身在江湖，谁又能做到收放自如，隐退（收身）自由？这一趟黄州之行，注定坎坷崎岖，实在令人反感。

诗的最后，苏轼还是不经意间流露出他那充满浪漫主义的气质，幻想有一天，皇帝开恩让他退休，他一定从黄州买三百头上好的水牛，回到蔡州送给这位长辈任伋。

往虽不及来有年，诏恩倘许归田里。

却下关山入蔡州，为买乌犍三百尾。