老照片:60年前的冲绳农民,种田方式与中国一样,晒谷方式不一样

中国古代,士农工商,农是排在第二位的。在华语文化圈,直到二战结束之前,大概也还是这样。今天这组照片,由在冲绳生活了十几年的美国大兵老黑(喜欢穿黑衣服)拍摄。它向我们展示了60年前琉球群岛农民们的生活场景。这面旗帜上写着治本于农,可知在冲绳,以前也是把农业看成根本的。

用马犁田。很多人都知道,日本本土的马,都是比较矮的。直到明治维新之后,引入外国马进行品种改良,才繁育出了所谓的东洋大马。这也是日本可怕的地方,他们有明确的目标与高效的执行力,能在短时间内,改变马的品种,使其适应战争的需要。当然,在琉球群岛,用于农业的马,大概就是原生的宫古马、与那国马。

除了马,还有牛。从牛脚入泥的深度来看,这是一丘深脚泥。也就是泥很深的田。小时候吃尽了深脚泥的苦头,一脚踩到底,底下尽是尖硬的石头。

琉球群岛上其实是不怎么适合水稻种植的。这类梯田很多。

除了牛与马,有时还要农民自己来翻田。大概这也是深脚泥。牛马踩进去,提不起脚。

当然,也可能是自己家没牛马,而双抢必须抢农时,只得自己下田翻地,以免误了节气。

插田方法跟中国农村是一样的。

这可能是在平整秧田。

农民在割草。与中国所说农民主要是指种田的人不同,冲绳的农民,更多从事的其实是种植业,种植甘蔗与热带、亚热带水果。

毕竟,那里更适合水果生长。

从晒谷的方式看,也知道冲绳的农业规模是比较小的,收获并不多,否则该在家门前修建一块地坪更好晒啊。这是与中国农村很大不同的地方。(本文照片,来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除)

(0)

相关推荐