早期收藏中国钞币的知名外籍人士

本文作者  孙浩

在华外籍人士小传

收藏与鉴赏是门分不开的学问,也没有国籍与年代的区分。中华文物有着悠久的历史及精湛的工艺,钞币亦是文物之一,因此外籍人士喜爱中国钱币,或本土人士收藏外国钱币也就不足为奇了。清末时西力东渐,往来日益频繁,在来华的西洋人对中国文化产生兴趣者颇众,以下介绍在收藏及研究中国货币较知名的十位,这些都是曾对中国钱币研究发表过文字论述或出版书籍者。由于以往外籍人士在华者常入境随俗依中国姓氏取名,故佘德、伟烈亚力、马士、骆仁廷、邱文明等均系见诸资料或档案记载之译名。

佘德(Schjoth, Frederik )

挪威人,约在1866年赴华,1876年派任中国海关在广东汕头的潮海关。他从流通中的钱币开始收集,其中包括汉代钱币。几年后他调派海南的琼海关,佘德原本以为到此偏远地区后不会有什么收获,“当地人知道我的嗜好后,带给我整串的两宋钱,除了边缘有些锈蚀外十分完美,是从一位被放逐到此地官员的墓穴取出的。”1893年他在湖北宜昌收集到一些罕见的三国钱及钱范;1896年他又在四川重庆获得相当数量的铁钱;1901年在浙江宁波集到一批花钱。浙海关光绪廿八年(1902)报告书仍由佘德以税务司职称署名呈报,1903年佘德被任命为挪威驻华总领事。大约在1929年,有2 200枚年代都早于1900年的中国钱币捐给了挪威的奥斯陆大学。1929年出版的《中国的货币》(Chinese Currency)一书,内容即其收藏,收录自布币、刀币等古钱至清朝覆亡止,是早期西方了解中国古代钱币的必备参考资料,经他人修订先后在1965年、1976年再版。

拉姆斯登(Ramsden, Henry A. 1872-1915)

英国人,父亲是外交官,在各地服务,拉姆斯登亦趁近水楼台之便在领事馆工作,其家族在古巴拥有蔗糖园。廿世纪初期,美国干涉古巴政局前,拉姆斯登曾为古巴政府派驻日本之代表。他娶日籍女子为妻长住日本,并与其妻舅合作从事邮币生意,对收藏及写作十分狂热。1896年编辑出版《横滨钱币俱乐部杂志》,1913年扩展成《日本邮币杂志》,这份杂志在1915年因其逝世而停刊。他曾至中国各地及欧洲地区,寻找各式各样的东方钱币,在过世前的十年间,拉姆斯登出版或发表著作在八十篇以上。1911年他在日本发表《近代中国铜币》(Modern Chinese Copper Coins),是最早对中国机制铜元的论述,此文于1962年在美国集币协会(ANA)杂志再度刊出并印成小册。

拉姆斯登收藏钱币约15 000枚,他甚至在卧房盖了一间藏品室,以便随时可以取出观赏研究。拉姆斯登过世后遗藏由另一位收藏家获得,而在1917年夏,这批藏品捐赠纽约市的美国集币学会(ANS)。

伟烈亚力(Wylie, Alexander 1815-1887)

英国传教士,1847年(道光廿七年)到上海协助管理墨海书馆,为伦敦布道会印圣经。曾创办《六合丛刊》、《远东释疑》(后改名《中国评论》)等,并与江南制造局局员徐寿合译《发动机轫》一书。英国皇家亚洲文会北华支会首届年会当选副主席,后被推举为格致书院创议董事之一。因双目失明返英,后病逝伦敦。伟烈亚力著作以科学文艺为主,最知名的是《中国文献记略》(Notes on Chinese Literature, 1867)。有关中国钱币方面的则是1858年发表在北华支会年刊的《大清国硬币》,此为英文资料里最早对中国钱币叙述的文章之一。伟烈亚力的收藏下落并不清楚,可能是被其他在华洋人接手。

布什耳(Bushell, Stephen 1844-1908)

英国人,1868年至英国驻北京使馆担任驻馆医生,对中华文物颇有研究。他曾将中国古钞及钱币的研究写成论述数篇,最知名的就是在1900年发表在皇家亚洲文会北华支会年刊对伟烈亚力着之《大清国硬币》进行的补充。他的藏品在1921年被当时居住上海的邬德华购得,估计在1950年代与邬氏收藏混合拆散卖出。

马士(Morse, Hosea Ballou, H B Morse, 1855-1934)

原籍美国马萨诸塞州,1874年自哈佛大学毕业,同年考入中国海关。他先在上海学习汉语,三年后出任天津海关帮办。马士曾于1892-1895年间担任淡水海关税务司,亲眼见证清廷割让台湾转移日本之经过,1904-1908年任海关造册处,海关年报内“贸易情形总论”部分即由其以造册处税务司职称署名呈报。他任职中国海关前后达三十五年,1909年退休后居英国剑桥附近,1917年入籍英国。马士成为国际著名研究中国外交关系与汉学的专家,其观点影响力甚大,美国知名的中国问题专家费正清即门生之一。其最重要著作是《中华帝国对外关系史》三卷(1910),其他尚有《中国泉币考》(1906)、《中朝制度考》(1908)、《中国公行考》(1909)、《东印度公司对华贸易编年史》五卷(1926-1929)。马士本人亦收集中国币钞及邮票,他曾在1886年捐赠中国古钞给母校哈佛大学,英国大英博物馆亦有其捐赠之中国钱币。

骆哈特 (Lockhart, James H. Stewart 1858-1937,又名骆仁廷)

苏格兰人,英国官员,1878年考入部,次年奉派到香港见习。骆氏热爱中国文化,同辜鸿铭、徐悲鸿、熊式一等中国现代文化名人过从甚密。因勤奋好学一路升迁,1895年任辅政司兼华民政务司,成为仅次于港督的第二号人物。1902年调任威海卫行政长官,至1921年退休,回英国后被认为是“中国事务重要权威人士之一”,曾获聘任伦敦大学汉学教授。继而任威海卫最后一任行政长官者是庄士敦,曾任末代皇帝溥仪英文教师。

骆哈特在钱币方面的著作有1895年出版的《远东货币》计三卷,后于1915 年在上海出版《骆哈特中国铜币藏品选集》(The Stewart Lockhart Collection of Chinese Copper Coins),收录两千余枚,包括周钱102枚、宋钱644枚、明钱244枚、清钱640枚,以及机制铜元145枚。

邱文明(Coole, Arthur B., ABC, 1900-1978)

美国堪萨斯州人,父亲是卫理公会牧师,1906年携眷赴中国福建传教,其中文姓氏邱即闽南语发音。邱文明自幼即开始收藏,成长后返美接受大学教育并于1923年在科罗拉多州修得神学硕士,亦承其父衣砵来华传教,曾参加孙中山先生在北平协和医院殇礼。邱文明担任天津汇文中学商科主任时于1936年编成《中国历代五金钱币》(Coins in China’s Histroy),初版五百本随即售罄,次年增订再版。邱氏是在华北地区传教,直到1948年离去,返国后继续在教会工作,晚年迁居科罗拉多州丹佛。邱文明于1967年发表《中国钱币百科全书》(Encyclopedia of Chinese Coins),共出版七册,但仅是其研究成果之部份,赉志以殁,令人惋惜。

邱文明的收藏以古钱为主,编号至少达6 289件,包括钱范56只、钞版21只、钱树67株(3 236枚)、样钞11张、布币342枚、刀币272枚,以及机制币数百枚。1963年邱氏为筹措经费出版其巨作,将其藏品售予堪萨斯市某钱币商,条件是未来不得拆散分售。此批中国钱币后于1978年转售台湾李姓钱币商。邱文明耗毕生心血收藏大量有关中国钱币的资料,据称是全球最完整的宝库,现保存在美国集币协会(ANA)。邱文明父亲汤玛士(1868-1930)亦收藏中国钱币,藏品于1930年依其遗嘱捐赠母校堪萨斯州贝克大学。

包克(Bowker, Howard 1891-1970)

美国明尼苏达州人,年轻时加入美国海军服勤34年。曾参与欧战但多数时间是在远东地区,因此对世界各国邮币产生兴趣。他1930年代驻防上海,直到1939年调返美国本土,二次大战结束后次年退伍。

包克自1930年代即开始写作,起先是邮票方面;1940年后主要是钱币的研究,发表之文章在七十篇以上,包括对咸丰上海银饼有深入的追踪.非常遗憾的是他的著作没有合集成书,只有一本由美国集币学会(ANS)在1943年出版的小册:《远东集币图书纂要》(A Numismatic Bibliography of the Far East),内记录有关远东地区货币的910种论述或书籍,及70种欧美钱币商目录,其后经邱文明补充并纳入其著作《中国钱币百科全书》。包克的藏书可与邱文明匹敌,而邱氏是以中文图书为主,但包氏所有的则是以西方文字写成。包克的遗嘱要将藏品及藏书捐赠美国史密斯松宁博物馆,他遗孀也准备妥当,博物馆方面也同意安排交运事宜,然直到包克夫人过世仍未执行。这批遗物自2010年起陆续捐献给上海造币有限公司、中国印钞造币博物馆。

罗斯(Ros, Giuseppe) 

意大利外交官,民国初年任驻上海领事馆参赞,后调派汉口及广州,他停留在中国时间颇长,据悉在二十年以上。罗斯专集中国机制钱币,研究亦相当深入,有两篇重要著作发表,其一是1917年皇家亚洲文会北华支会年刊上的“中华民国的硬币”,乃记录民国初年造币情况最重要的参考资料;另一是1921年在汉口自行出版的“吉林银两币”(A Tael Coinage for Kirin)小册,吉林厂平银两币即于此文披露后方为上海泉界知悉;罗斯在汉口还发表过一篇中国钱币论述,但目前不知何处存有此文件。罗斯收藏中有些是珍稀币,如“庚戌春季云南造宣统元宝”银币,但藏品去向不明;而其藏书则是在1928年捐赠北京的国家图书馆(John Hay Memorial Room of National Library in Peking)。

海约翰John Hay

美国国务卿(1898-1905),对中国采取“门户开放政策”的主张即由其倡议。

雷本(Raeburn, Duncan)

上海怡和洋行职员,对中国机制币颇有钻究,多有著作发表,最重要的是1938年登载英文《中国杂志》的《不存在的钱币》(Coins that Never Were),对早期臆造及假造币有相当详尽的记述,是一份重要的参考资料。另一篇是1937年发表的《中国苏区币钞》(Chinese Soviet Coins and Notes),是首次对江西、湖南、四川革命根据地货币的研究。雷本亦在上海之西人泉币会担任六年的名誉总干事,他的个人其他经历及藏品去向不明,有看法是太平洋战争爆发后落入日本人手中。

以上介绍的十位是在收藏及研究中国货币方面知名外籍人士,皆曾对中国钱币发表过文字论述或出版书籍者,由于均以英文写成,故国内泉界对渠等十分生疏,惟对不识中文的外国集币者而言,则为收集研究中国货币的主要资料。收藏与鉴赏要上档次,除了要有学问,财力也是重要因素。而由上述资料可看出,多数为长期派驻在华人员。就一般来说,派外人员待遇均较其在本国优越甚多,故无不良习性者均能有余力在个人嗜好上做额外的支出。中国物价指数向较欧美国家低,以服务于海关洋员为例,其薪资相当其他国家行政雇员两倍,故其收入不在话下。中国海关在外人掌控时期,外籍关员初进最低月薪是银一百五十两,华籍关员需任职30年才能拿到此数,即使是华籍帮办也要干二十年才可能领到此额薪俸。有如此优厚的待遇,在市场收购文物,当可以获得极好的成果。

(0)

相关推荐