E15杜甫五古《赤谷西崦人家》读记

杜甫五古《赤谷西崦人家》读记

（小河西）

这首诗作于乾元二年（759）秋，时杜甫客秦州。赤谷：一长约四十里的南北向河谷。其北口在秦州城西南约十里处。此河谷自古是陇右往南去陇南和汉中的主干道。三国时诸葛亮北伐曾走过这条路。谷内崖石色赤，或因以为名。西崦（yān）人家：赤谷中一客栈。崦：指隐曲之山。【《望中条》（唐-唐彦谦）：“崦深应有寺，峰近恐通桥。”《题山寺》（唐-姚合）：“千重山崦里，楼阁影参差。”】

赤谷西崦人家（杜甫）

跻险不自喧，出郊已清目。溪回日气暖，径转山田熟。

鸟雀依茅茨，藩篱带松菊。如行武陵暮，欲问桃花宿。

跻：登。《说文》：“跻，登也。”《石门新营……》（南朝宋-谢灵运）：“跻险筑幽居，披云卧石门。”

喧：声大嘈杂。《玉篇》：“喧，大语也。”《饮酒》（东晋-陶潜）：“结庐在人境，而无车马喧。”

茅茨：茅屋。《墨子-三辩》：“昔者尧舜有茅茨者，且以为礼，且以为乐。”《后汉纪-桓帝纪下》（晋-袁宏）：“不慕荣宦，身安茅茨。”

藩篱：篱笆栅栏。《涟上题樊氏水亭》（唐-高适）：“菱芋藩篱下，渔樵耳目前。”《饮酒》（东晋-陶潜）：“采菊东篱下，悠然见南山。”

松菊：松与菊；喻坚贞节操。《归去来兮辞》（东晋-陶潜）：“三径就荒，松菊犹存。”

武陵：武陵郡。（今湖南常德）。传说中桃花源所在地。《桃花源记》：“晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近，忽逢桃花林……”《送袁太祝尉豫章》（唐-孟浩然）：“相逢武陵客，独送豫章行。”桃花：桃花源。参陶渊明《桃花源记》。

大意：攀爬险路自然不会喧闹，出郊后远近景物一清二楚。小溪蜿蜒太阳升起空气渐暖，山径回转山间农田庄稼成熟。一群鸟雀依在茅屋之顶，院子篱笆间种有松菊。感觉像晚上到了武陵郡，想问问能否在这个桃花源住宿。

诗意串述：此诗写一个山中客栈。首联交代缘由。秋天一晴朗的日子，杜甫等悄悄攀爬一段险路。出郊后，清清楚楚看到“西崦人家”。次联写西崦人家远景。有弯曲的溪水和小路，有和煦的日光，有成熟的庄稼。三联写近景。草房顶上有不少鸟雀，篱笆边上还有松树和菊花。有点像陶渊明说的“三径就荒，松菊犹存。”有点像陶渊明写的桃花源。末联说俺像日暮时分到了武陵郡，想问下可否借宿这个桃花源。到了秦州的杜甫，一直在寻找自己的桃花源。