【何言欢语】(1105)如何适应环境(1)
一位藏族的学生问我,她从小学的是藏语,现在到了汉族人为主的单位工作,发现自己难以适应新的环境,她问如何与汉族人沟通交流与相处?如何能尽快学到流利的汉语?
她的问题让我想起了二十多年前,我刚到广东的情景:那时的广东唯一的官方语言就是“广州话”,各地区还有各种粤语,如以地区分类的东莞话,河源话,梅州话,以语言特征分类的客家话,潮汕话等等。即使是在同一个城市里,也细分了几十种不同的方言。
我从小是在部队长大,接受的是“国语”普通话的语言环境,内心还有一点优越感,觉得自己的普通话一定是走遍天下也不怕的“正宗”语言了,却没想到,在那时的广东,居然没几个人听得懂我在说什么……
这种状况令我很挫败,也坚定了我要把当地语言学好的信心。当我学习了一个月,就操着一口乱七八糟的“何欢白话”跑去面时,现在想来依然要给自己N个点赞!
因为:”山不过来,我就过去”!
语言是人际沟通中最重要的工具。
学习语言的态度直接取决于环境适应的宽度与延展度。
祝福改变!祝福成长!
赞 (0)