偈 (佛教术语)

偈(jié),汉字,偈的本义是“斗士”、“勇者”。

偈陀,佛教术语,梵语(Gāthā)的音译,意译为颂,简作“偈”,读为jì。“颂”,一种略似于诗的有韵文辞,通常以四句为一偈。

基本释义

中文解释

基本字义
1.〔~陀〕梵文Gāthā的音译,意译为“颂”,即佛经中的唱词。简作“偈”。
详细字义
〈名〉
1.佛经中的唱词[Budhist's chant or hymn]。偈陀之省。如:偈颂(偈文,偈句,偈言,偈语,偈诵。均为梵语“偈佗”。即佛经中的唱颂词)
2.另见 jié
偈 jié
基本字义
1.勇武。
2.跑得快:~~(a.急驰的样子;b.用力的样子)。
详细字义
〈形〉
1.勇武 [brave]
其人晖且偈。——汉· 扬雄《太玄·阙》
2.行动急促 [rushing]。如:偈偈(急驰的样子)

佛教术语

佛教术语,Gāthā; th&amacron,译曰颂。定字数结四句者。不问三言四言乃至多言,要必四句。颂者,美歌。伽陀者,联美辞而歌颂之者,故译曰颂。见伽陀条。又偈训为竭,竭也。摄尽其义之意。天台仁王经疏中曰:‘偈者,竭也。摄义尽,故名为偈。’

英文翻译

1.brave; martial

2.hasty; scudding

方言汇集

———————————————————————
◎潮州话:
(一)[哥央8——杰]1、快速奔跑。2、勇武。3、健。
(二)[哥央4——洁]用力的样子。
(三)[戈衣3——气]通“憩”。休息。
(四)[哥衣3——技]梵语“偈陀”的略称。
◎广东话:
“偈”即是说话的意思。
常见的有“倾偈”,读音是king1 gai6-2。是聊天、闲聊、闲谈的意思,特别注重闲空方面。
比如上课时,老师都会说 : “上课唔好倾偈,要认真听课。”

比如电视节目有一个叫作《后生仔 [1]  ,倾吓偈。》

作品(偈)

基本信息

名称:《偈》
年代:民国时期
作者:显慈

作品原文

般若真心绝言诠,天然佛法系目前①。
目前无在无不在,圣解凡情两俱蠲②。
一切法中如是会,此心常比秋月圆③。 [2] 

作品注释

①般若:梵语。犹言智能,或曰脱离妄想,归于清静。绝:杜绝,弃除。言诠:以言词阐述义理或在言词上留下痕迹。
②圣解:明智而正确的理解。凡情:世俗之情。蠲(juān):除去,减免。
③会:理会,领会。此心句:谓人心可如中秋之月一般圆融明亮。 [2] 

作品简析

此诗偈乃公元1947年慈公在广州六榕寺开讲《金刚经》时所说。也可以说是对学人从学《金刚经》的一种提示。诗中要求大家不能拘泥文字,对佛法要用真心去体味,只有心地圆融,无执无妄,才可蠲弃凡情,佛现公元1947年左右。这确实是对众多学僧指点迷津的明灯。 [2] 

作者简介

显慈(1888-1955年),现代浙江宁波观宗寺僧。广东中山人。本习儒业。公元1920年从谛闲于宁波观宗寺出家,翌年于南京宝华寺受戒。继于扬州高旻寺参禅。自1924年起,至黄山广佛寺、南京金陵寺、扬州长生寺、摘星寺、上海佛教居士林、苏州灵源寺、无锡广福寺、广州六榕寺等各地讲经弘法。慈公儒释兼通,学识渊博,道誉甚隆。诗不多作,所作则现身说法,禅味醇浓。

(0)

相关推荐

  • 觉   jué   jiào

    觉,从学从见,寤(wu)也.寐觉而有言曰寤. 觉 jiào〈动〉(1) 睡醒 [wake up] 两个读音:jué和jiào.读作jué时是人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别.醒悟的意思. 读作j ...

  • 【学海泛舟】俞思义︱汉语中译自梵文的词语

    汉语中译自梵文的词语 文/俞思义 不同国家不同民族相互交流,必然会相互引进外来词.有的音译,有的意译.随着佛教输入我国,印度梵文中一些语词很早就引入汉语. 音译的有[南无]读nāmó,表示对佛的尊敬或 ...

  • 聞鍾記郵 | 倾听佛语

    聞鍾記郵(2733)倾听佛语 聞鍾記郵 莲花山下圣地, 如意塔旁净土. 倾听佛经梵语, 接受佛节祝福. 一枚纪念封带来塔尔寺的祝福.这是一枚来自青海湟中黄花胡秘境主题邮局的纪念封, 说到佛语梵音,总会 ...

  • 书讯 | 赵家栋著《佛教名物术语词研究》出版

    佛教名物术语词研究 赵家栋  著 上海教育出版社 2020年12月 " 什么是"佛教名物术语词"? 自东汉明帝永平年间佛法西来之后,佛教逐渐为中土所接纳并传播,在这一接纳 ...

  • 道家

    ​道家 [ dào jiā ] 基本释义 已与权威书籍校验 [ dào jiā ] 先秦时期的一个思想派别,以老子.庄子为主要代表.道家的思想崇尚自然,有辩证法的因素和无神论的倾向,同时主张清静无为, ...

  • 【灯谜赏析】"孝子侍亲不可有沉静态,不可有庄肃态,不可有枯淡态……"(唐代僧人连佛教术语2+2)善导八戒

    [灯谜赏析] "孝子侍亲不可有沉静态,不可有庄肃态,不可有枯淡态,不可有豪雄态,不可有劳倦态,不可有病疾态,不可有愁苦态,不可有怨怒态" 谜目:唐代僧人连佛教术语2+2 谜底:善导八戒 制谜:河北保定 ...

  • 董志翘 | 《佛教名物术语词研究》序(节选)

    <佛教名物术语词研究>序 (节选) 董志翘 佛教傳入中土,始於東漢.據傳漢明帝夜夢金人飛空而詔問群臣,通人傅毅以"佛名"解夢.明帝遂遣蔡愔等人緣絲路往天竺尋求佛法,適遇 ...

  • 佛教偈语42条

    佛教偈语42条

  • 大字不识的六祖慧能,为何能成为佛教禅宗?一句偈语看出他的通透

    艺述史官方原创 佛教有个非常有名的公案很有意思,说两个和尚在争论是风动还是幡动,有位著名高僧路过,听了就说不是风动,也不是幡动,而是你们二位的心动.相信肯定有朋友听过这位高僧,他的经历非常神奇,悟道之 ...

  • 佛教常用术语思维导图

    佛教常用术语思维导图

  • 安全用药[医学术语]

    正确观念 患者用药的观念一定要改变,能口服就不用肌肉注射,能肌肉注射就不用静脉输液,力求把药品使用的副作用和风险降至最低. 在临床治疗中,要谨慎使用抗生素.从安全性看,同种药物不同的给药途径,口服用药 ...

  • 高考《经济生活》主观题常用答题术语整理(点击阅读原文下载)

    高考<经济生活>主观题常用答题术语整理 问题1:价格变动的影响 角度 具体理论 ⑴ 对消费 (需求) ①价格上升,需求减少:价格下降,需求增加. ②生活必需品对价格变动的需求弹性小,高档耐 ...

  • 建筑专业术语大全

    房地产专业术语 1.房地产:房产与地产的合称,是不动产. 2.五证二书:<建设用地规划许可证>.<国土使用证>.<建设工程规划许可证>.<施工许可证>. ...