2021年8月21日下午，由桐乡市人民政府外事办公室和桐乡市翻译学会联合举办的2021年“立信杯”英语口译大赛顺利进行。这是比赛现场，非常隆重，对吧？您能找到凌哥的蛛丝马迹吗？官方报道见下，不过凌哥的公众号是民间媒体，可以告诉您更多细节哦！在此之前，桐乡市外事办和桐乡市翻译学会理事会进行了大量的商讨、衔接和准备工作。凌哥亲历了整个过程并提供了快捷的技术支持，在技术上保证了在短短半天内顺利完成初选和现场口译。
“古有梧桐，凤凰来栖”。桐乡因古时遍栽梧桐树而得名。全市总面积727平方公里，常住人口103万，综合实力稳居全国百强县（市）前列。
桐乡历史悠久，文化底蕴深厚。先后获得全国文化模范市、中国民间艺术（漫画）之乡等荣誉称。桐乡经济发达，产业特色鲜明，形成了以新材料、数字经济、装备制造、时尚产业为主的优势支柱产业。
桐乡名人辈出，有茅盾、丰子恺、钱君匋、徐肖冰、金仲华、陆费逵等等。更值得一提的是，我党一大会议召开期间，负责会务和警戒工作，被誉为“一大卫士”的王会悟。
当前，正站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，桐乡牢记总书记“建设好乌镇，发展好桐乡”的殷切嘱托，进一步发扬品牌、产业、区域、历史文化等优势，紧抓世界互联网大会永久落户、长三角一体化发展、打造"重要窗口"、高质量发展建设共同富裕示范区等难得的历史机遇，正以"赶考"的姿态奋力书写着建设美好幸福新桐乡的宏伟篇章。
参赛选手阅读上面中文原文，5分钟后，进入赛场口译成英语（限时5分钟）。来自桐乡齐越翻译有限公司的王弘宇女士凭借强大的专业素质和出色的表现，拔得头筹。让我们来欣赏一下她的风采吧！凌哥作为工作人员，当然是不能参赛的啦。但是这阻挡不了接近天命之年的凌哥的翻译热情啊。在编辑这篇推文时，凌哥从主办方拿到了原文材料。凌哥，凌哥，凌哥懒得很，所以没有准备，直接尝试口译了一下。为了保真（其实是懒得编辑），录音文件没有经过任何改变，所以，有结巴、有更正、有口误、有漏译，博您一笑哦！
新学期马上就要开始了，凌哥编著的《小学英语渐进式书写训练》，可以安排起来啦！看，有微友已经捷足先登了：
一共四个级别的字体，循序渐进：
让孩子的书写从端正到流畅逐级提升，最终在第四级时接近人教社教材上使用的字体。
《PEP小学英语》八个册别，都有哦！
就是练字而已吗？当然不是“而已”。请看PEP三年级上册的书写训练的样页。
“大号”的书写示范
容易写错笔顺的字母，再次提醒笔顺
单词和句子，都要求写出中文意思
基于教材又不同于教材的对话
词汇组块训练
小幽默语篇
因为凌哥编写的是《书写训练》，也就是常说的“字帖”，所以语篇类内容没有配上阅读理解题。可是，老师您完全可以自己配上相应的阅读理解题目啊！这套《渐进式书写训练》的每一册的每一个语篇，都是凌哥精心编写的，基于教材又不同于教材，既能够让学生接触到高复现的词汇，又能让学生接触到可理解的丰富的新语言内容，相信对于加强学生的词汇储备，提升语言理解能力，具有很大的作用。——但是，仅仅作为“抄写”用的字帖来练练字的话，作用就减半啦！使用凌哥编写的《小学英语渐进式书写训练（PEP）》来提升孩子们的书写规范性，增强阅读能力吧！
