胡乱选片还想提高孩子英语?启蒙到进阶的英语动画片路线图来了
童书妈妈写在前面:
看动画片大概是所有小朋友最喜欢的事儿了吧?
今天的「电影之夜」栏目联合英语栏目搞事情,给3岁到小学低年级小朋友们献上一份英语原版动画片启蒙路线图,不仅有可以实操上手、亲测有效的方法,还有编辑部集体推荐给大家的9部英语动画片资源分享。
听说从小看英语动画片的孩子听力口语会很好?不,选对了动画片,孩子的识字阅读也不会差。
以下是英语栏目编辑推荐的实操方法。
磨耳朵意义不大
用对方法才会有效
一说到“看动画片学英语”,有人就会质疑:曾经看了那么多美剧,也没见英语提高多少啊?
确实如此,要让看动画片发挥效果,不是乐一下就过了,那样什么都学不到,还需要多做三步:
第一步,按年龄选择合适内容的动画片
根据世卫组织的一份指南文件,3岁以上的幼儿才能接触屏幕。因此,我们将适合年龄的起点定在了3岁。
通常而言,年龄小的孩子适合时长短的、内容更贴近日常生活的,年龄大一些的孩子会更喜欢幻想情节多一些的动画片。当然,你也完全可以按照孩子的英语程度和喜好自行选择。
为了保护视力,我们还是建议低幼小朋友从5分钟左右的短片开始。具体请参照下面的分龄路线图。
第二步,选择语速合适的动画片
如果语速太快、画面变化太快,孩子很难去关注人物的语言,而会过于依赖图画。语速太快的动画片代表是《小猪佩奇》。
不过网上有不少“小猪佩奇牛娃”,其中多数孩子并不是真的看了动画片就牛了,而是家长在背后做了很多,但是那种过于鸡血的方法我们并不提倡,所以暂不做推荐。
毕竟看动画片对孩子来说只是为了好玩儿,学英语是我们家长心里暗暗的期许。千万别本末倒置,把好不容易才有的动画时间,也搞成考试一样。
第三步,敲黑板,看完之后再听动画片音频
在刚起步的【听】的阶段,如果不给孩子看画面,不让他们知道这是个什么故事,上来就“裸听”“磨耳朵”其实意义不大。
当小朋友看过一集动画片之后,如果很喜欢这个故事,你可以给他们听这集的音频。
听音频,大概是动画片转换成英语能力最好用的方法。当然,如果孩子不接受,也不必强求。
以下是我们推荐的分阶段路线图:
【英语零基础阶段】
【01】
《小鼠波波》
Maisy
英音 / 每集5分钟
小鼠波波动画片源于英国著名绘本作家露西·卡曾斯创作的同名绘本,风靡全球30年。画面色彩饱满,多采用大面积色块,很多撞色却很和谐。
小主人公波波是一只可爱、善良又有点小迷糊的小老鼠。它每天和好朋友松鼠乐乐Cyril,鳄鱼丁丁Charley,小鸡奇奇Tallulah一起无忧无虑地玩耍。
很多爸妈一上来就选择《小猪佩奇》给零基础的孩子做英语启蒙,难度比较大,不如《小鼠波波》合适。
后者的人物都是叽叽喳喳地说动物语,偶尔才有一位声音很苏的英国绅士说旁白,很生动,语速也很慢,且每集围绕一个生活场景,小小孩能跟着波波一起,第一次走进超市、农场、图书馆……故事情节简单、逗趣,内容也更符合低幼认知。
就连主题曲的歌词都只有“Maisy maisy ……”一直唱,很适合刚开始接触英语的小宝贝。
【02】
《蓝色小考拉》
Penelope
英音 / 每集5分钟
取材于法国著名插画家安·居特曼和乔治·哈朗斯勒本夫妻俩共同创作的同名畅销系列绘本。
画面是柔和的油画风格,和波波一样线条也是毛茸茸的幼儿喜欢的笔触。
故事里一方面会探讨礼貌、引导幼儿学习规则,另一方面也有很多幼儿园里生活的场景。
小观众能和小考拉佩佩一起,玩很多经典的英语游戏。比如一边唱“Color color ……What color?What color do you see?”,一边在房间里找颜色,并说出来颜色的名字。
故事里那些在幼儿园和小朋友、老师相处的点点滴滴,特别能抚慰刚刚离开家人走进幼儿园的小朋友。
【有一定听力基础】
【03】
《奈莉和诺拉》
Nelly and Nora
英音 / 每集7分钟
这部动画片和《查理和罗拉》有异曲同工之妙。
爸妈的出场机会非常少,主角就是一对非常有爱,乐于助人的小姐妹,和爸爸妈妈一起生活在一片美丽的露营地上。两个小女孩几乎一整天都呆在户外,冬天迎着大风追帽子,夏天又在沙滩上被烈日下的沙子烫得两只脚轮流跳……
不管是大人、小孩,看了都会不由得地感慨,这才是生活啊。
分享一个有趣的细节,为了突出户外和天气是片中的重要要素,连小姑娘的衣服图案都会和当天的天气保持一致。
这部动画片的线条简单,配色清新,音乐也很清爽,一打开就迎面而来一股英国乡村的田园气息。
【04】
《闹腾的小狮子》
Raa Raa the Noisy Lion
英音 / 每集10分钟
狮吼功一流的小狮子RaaRaa和它的朋友们生活在一个叫Jingly Jangle Jungle的雨林里。
大象Huffty、长颈鹿Topsy、鳄鱼Crocky、斑马Zebby还有小猴OooOoo,虽然小家伙们性格不一样,但都喜欢探险,特别能折腾。
这部动画片的对白设计非常精巧,很善于用重复、有韵律和节奏的语言来讲故事。小小孩会不自觉地跟着背景音乐,微微晃动身体,跟着一起唱唱跳跳。
与前两部相比,这部的单词、句型难度都有不小的提升。只要孩子不抵触,可以一集多看几遍,能接触到不少类似“It’s raining banana skin(天上下香蕉皮雨)”,这样幽默又地道的说法。
【05】
《天才宝贝熊》
little bear
美音 / 每集8分钟
这是美音里一部不可多得的启蒙动画片,语速中等偏慢,发音清晰,很适合看过动画片之后,作为听力材料播放给孩子。
这个故事源于美国女作家埃尔丝·赫尔墨拉恩德·米纳里克和美国插画家毛里斯·桑达克,在1957年完成的经典儿童读物。
因此画面流露出浓浓的旧日时光的美好气息。憨厚可爱的小熊和妈妈一起生活,爸爸经常出海捕鱼,总是不在家。
有一天小熊很想念爸爸,躺在浴盆里睡着了,梦到了一条美人鱼。第二天爸爸真的回来了,小熊一见面就问爸爸,你给我带回来美人鱼了吗?爸爸说,恐怕没有,不过我给你带回来一只海螺。
就是这样温馨日常的生活,透露出浓浓的家庭温暖。还有几只可爱的动物朋友,小女孩艾米莉,每一个都个性鲜明,一起在风景如画的乡村度过春天、夏天、秋天和冬天。
【接触自然拼读前后】
在英语启蒙2、3年之后,孩子积累了足够的听力词汇,就进入了学习自然拼读的阶段。这是一个里程碑式的分水岭,跨越过之后,孩子就能观看内容更丰富,故事情节更复杂的动画片了。
【06】
《字母积木》
Alphoblocks
英音 / 每集3分钟
《字母积木》是专门学习自然拼读的动画片。别看是抱着明确的学习目的,但是几乎没有孩子不爱看。因为里面的桥段实在是太有创意了。
一般同类动画片讲到A,念一遍就完事儿了,可《字母积木》才不干这么无聊的事情。它们一边蹦蹦跳跳地跑到一起,组成了【Apple】,头上还一下子长出来一棵苹果树。特别生动、幽默。
类似的还有,T先是变成了【Tall】,一下子身子变得老高,下一秒钟又变成了冒着热气的【Tea】,创意满分!
【07】
《阅读魔法》
Super why
美音 / 每集25分钟
这部动画片是专门讲阅读的,每集都会有意识地让孩子学习单词的拼读,属于寓教于乐的教学片。
小朋友会跟着一个超人摸样的super why,绕到一座儿童图书馆的书架后面,飞进一本立体的故事大书中。
在这个叫“故事书”的村庄里,拥有“字母神奇力量”的小猪,可以施展“生字魔法”的小红帽,精通“拼读法术”的Presto公主以及拥有“阅读超能力”的男主角Super Why,会一起帮助书中的角色解决困难,让《小红帽》《三只小猪》这些经典童话变幻出崭新、有趣的版本来。
【08】
《亚瑟小子》
Auther
美音 / 每集25分钟
改编自美国兰登书屋一套著名的同名系列少儿读物,作者是马克·布朗。
主角亚瑟是一只胆子不大又很敏感的食蚁兽,特别贴近普通孩子的生活。
他总是会遇到各种小麻烦——在家里经常被妹妹搞得火大,在学校里一会担心被同学叫“四眼田鸡”,一会又因为自己和另一个傲娇的女同学,居然在同一天举办生日宴会而左右为难……
也正是在克服这些琐碎却难缠的小麻烦的过程中,亚瑟一点点长大了,变成了更好的自己。
这部动画片讲的是小学生的成长故事,内容比较深,语速也比较快,一般适合6岁以上的孩子观看。因此,你和孩子可以将看懂《亚瑟小子》作为英语学习的一个小目标。
【09】
《跳跳蛙》
Leap Frog
美音 / 每集20-50分钟不等
这套动画片是美国第一儿童教育品牌LeapFrog Enterprises公司制作的,内容分为英语和数学,英语从字母到自然拼读再到自主阅读,数学系列包括数字、简单的加法、图形等等。
这套动画片吸引孩子的地方是,它包含了一个个好玩的故事。以字母工厂为例,跳跳蛙跟朋友去字母工厂参观,到了A的房间里被吓了一跳,大叫了一声,发出了“啊”的声音,这就是字母A在自然拼读里的发音。
整个流程走下来,跳跳蛙串了A-Z的几个房间,孩子也能在幽默的故事中学习到字母A-Z的发音。
跳跳蛙还有一系列配套的玩具。如果孩子喜欢,家长还可以买配套的玩具,让孩子学拼读的过程更有趣。
那么接下来,就快去享受美妙的动画片时间吧~也欢迎朋友们在留言区推荐优质英语启蒙动画片资源!
END
作者简介:
雪巍:10年出版老编辑,6岁女娃孩他妈,北二外外语硕士。从娃3岁开始,遍尝百草,自鸡各大英语启蒙课程,立志把自己培养成永远比娃英语好那么一丢丢的牛妈。
Sissy:童书妈妈英语栏目编辑,北外高翻外国语言文学硕士,同声传译,十年英语翻译经验,家有两个熊孩子,尚且在斗智斗勇的路上修炼。
编辑:晓理