基督教在中国为什么很难生存?两百年前的中国人就已经证明了
说起康熙时期基督教的传播,往往绕不开一个关键人物——利玛窦。
利玛窦来到中国以后,发现这个国家的国民有十分浓厚的“祖先信仰”及“儒学信仰”,前者导致中国人养成了独特的祭祖习惯,后者则主导了中国长达两千年的“中世纪”。基督教所崇尚的,是颇具唯心主义的造物主“天父”,这与中国人的传统信仰几乎是相悖的。
因此,在来到中国进行了一段时间的考察之后,利玛窦意识到:中国人既定的信仰是大清国体系的根基,想要予以打压无疑是痴人说梦。因此,利玛窦建议罗马教廷不要干涉中国的“祖先信仰”和“儒学信仰”,寻找基督教与中国原始信仰并存的新契机。
在利玛窦的倡议下,一场名为“基督教中国化”的运动浩浩荡荡地展开了。
传教士们引用儒学典籍,将“天父”一词翻译成“上帝”,将西方的造物主生搬硬套的融入中国文化,让中国人认为“上帝信仰”的由来是有依据的。最主要的是传教士们巧妙地让基督教与中国的封建专制建立联系:中国的皇帝都以“九五之尊”自居,称自己为“天子”。
什么是“天子”呢?
就是上帝之子。
可以说,他们这无疑是在向中国皇帝承诺,基督教就是皇权的拥护者和支持者。
不过,即便传教士们做好了一系列将基督教推广到中国的准备,想要让基督教获得皇家的支持还是相当困难的。
康熙在刚登基时,还没能主政。辅佐玄烨的是四大辅政大臣:鳌拜、索尼、遏必隆、苏克萨哈。在一番阴谋倒算后,鳌拜成了政权的主导人。
此时的鳌拜,对基督教乃至一切外来事物的态度是敌对的。
唐朝时期的中国皇帝,之所以引入基督教,也就是景教,有两个目的:一是因为唐朝高度开放的政策,二是因为随着基督教进入中国的还有领先世界的科技。封建时期的中国,以农业为根本,西方的天文历法对于农业发展的作用不言而喻。正因为基督徒的天文历法知识能帮助农业生产,所以,才获得了中国统治阶层的支持。
然而,鳌拜最信赖的是对天文历法一窍不通的杨光先。
杨光先是个极度排外的家伙,他提出了“宁可使中夏无好历法,不可使中夏有西洋人”的主张。在他的建议下,鳌拜准备将所有传教士全部驱逐。在“康熙历狱”事件中,汤若望被判处极刑,南怀仁则惨遭发配。可以说,这是中国基督教历史上最昏暗的时期。
好在,这段昏暗期持续的时间不长,康熙七年鳌拜及其党羽垮台,康熙帝主政,基督教在中国的发展迎来转机。说起来,康熙与传教士之间有相同之处,那就是:他们都曾受到鳌拜的欺压。正是这一相同之处,使康熙对传教士的际遇同病相怜,他决定为那些遭受欺压的传教士平反。
于是,康熙命人找回了被流放的南怀仁,然后,命令南怀仁与杨光先同时推算历法。前文我们提到,杨光先对历法一窍不通,二者高下立辨。于是,康熙重用了南怀仁。从这以后,康熙帝发现西方传教士在科学领域方面的建树,决定让它们来改变中国的发展。
“功成十字血成溪,百丈恩流分自西。
身裂四衙半夜路,徒方三背两番鸡。
五千鞭挞寸肤裂,六尺悬垂二盗齐。
惨恸八垓警九品,七言一毕万灵啼。”
这首《康熙十字歌》是康熙帝早年写就的,从这些文字中我们可以看出康熙对基督文化的了解比较深入,且做好了推广基督教的准备工作。康熙皇帝对基督教的推崇持续了几十年,这期间,虽有不少朝臣都提出反对,但康熙仍重用传教士,为一大批西方传教士发放“绿卡”,赋予他们合法身份。
但是,正当传教士及教廷都以为基督教可以在中国顺利传播时,康熙的态度突然发生了一百八十度大转弯——晚年的康熙突然宣布全面禁止基督教!
前文指出,利玛窦为了让基督教在中国更好地传播,已经做出了最大程度的让步,就是在尽可能不妨碍中国人“祖先信仰”及“儒学信仰”的基础上进行传教。然而,利玛窦的这一倡议却并未得到西方教会的支持,许多西方国家的教会都认为想要让基督教在中国传播下去,必须改变中国信徒骨子里的信仰。康熙二十七年,路易十四派法国耶稣会远渡重洋来到中国,于北京开设“法国耶稣会”。
但法国耶稣会的传教士违背了利玛窦立下的“利玛窦规矩”。到康熙四十三年,类似的情况再度上演,克雷芒教皇颁布教谕,打算禁绝中国教会祭祖、祭孔。毫无疑问的是,西方教会的动作让康熙极为不悦,他认为:教廷在挑战中国既定的规则和秩序。不过,此时的康熙仍未与西方教会撕破脸皮,而是派出传教士艾若瑟前往罗马,希望与教廷进行沟通,获取西方教会的理解。
然而,康熙的善意非但没能得到教廷的理解,反而招致教廷变本加厉的行动。到了康熙五十四年,克雷芒教皇重申禁令。可以说,换成任何一个封建帝王,都无法容忍西方教会的无礼。不过,康熙仍对西方教廷进行了最后通牒,召见了被派到北京宣布禁令的主教嘉乐,本着“朕原视中外一家,不分彼此”的原则尝试沟通。从这里可以看出,康熙对基督教起码对传教士还是有很深感情的。
遗憾的是,康熙的努力付诸东流,西方教会根本不领情。一再受到挑战的康熙不得不颁布了“不必西洋人在中国行教,禁止可也,免得多事”的诏书,下令禁止基督教。
至此,康熙与基督教之间的缘分就此画下句点。
值此之际,罗马教廷这才意识到皇权在中国的绝对主导地位,宣布可以对此作出部分让步。然而,没过多久康熙便驾崩了,接位的雍正对西方宗教的态度十分明确:禁止西方教会在中国传播。
从康熙帝与基督教之间的渊源来看,若罗马教廷不采取强硬的传教措施,而是沿着利玛窦给出的发展路线与中国礼教和谐并存,那么,基督教能在康熙朝推行下去吗?
笔者认为,并无可能。
首先,不论利玛窦对教义进行怎样的诠释和改良,基督文化的根本与中国文化之间仍存在较大的不溶性。
黑格尔曾指出,基督教是一个“理性的宗教”,这里的关键在于“理性”二字。在长期的传播过程中,基督教的本质并未发生变化,始终维持其特色,也就是对造物主的绝对崇拜。我们可以将这种特色理解为基督教的完整性,亦可理解为基督文化的排外性。
且将基督教、佛教及道教放在一起进行比较。
佛教是一门出世宗教,基本不具备排外性,佛教内部极少会出现“异教徒”之类的排外思想。
道教虽然主导过几次“灭佛运动”,但在发展后期却对佛教兼收并蓄,在一些道教元素中我们可以看到道教引用佛教传说的痕迹。
这两大宗教都有一个特点,那就是兼容并包。因此,道、佛、儒才能在中国和谐并存,荣辱与共,成为中华文化的一部分。
相比之下,基督教强烈的排它性和“独一真神”的信仰,显然与中华文化格格不入,大有“有我无他,有他无我”之势。
其次,基督教是与政治相挂钩的宗教,与我国古代的封建专制存在强烈的排斥性。
基督教中存在强烈的政治氛围,整个宗教都是由罗马教廷所主导的,在罗马教廷以下还有数之不尽的教会。可以说,教会与西方国家的王权并驾齐驱,共同完成了对西方世界的统治。在神权与王权发生冲突时,教会与国家还会因此开战。
由此可见,倘若基督教传入中国的目的充满政治性,那么,罗马教廷势必会与中国皇室进行一场角逐。一个是世界上历史最悠久的封建皇权,一个是世界上组织最严密的宗教组织,二者之间的战争恐怕会上升到世界大战的层面,这是每个人都不愿见到的。
最后,也是最重要的一点,基督教与中国的国家利益格格不入。
虽然基督教的本质不变,但宗教本身已逐渐成为了资本主义控制世界的工具。在大航海时代,虽然传教士们往来各国时打着宗教的幌子,但最根本的目的却是获取利益。康熙时代基督教的传播,亦是西方教廷妄图入主中国的一次尝试。在近代帝国主义侵华中,我们能看到类似的情况发生。
康熙、雍正都是有远见卓识的皇帝,他们在基督教传播的过程中嗅到了该宗教的敌意。即便是对传教士抱有好感的康熙,亦不会允许基督教打着宗教的旗号对中国进行帝国主义侵略。所以说,康熙后期的“禁教”实属大势所趋。