古诗十九首（十七）

立冬时节，读此诗特别感同身受。“孟冬寒气至，北风何惨栗”是想当然的。“愁多知夜长，仰观众星列”一句，改成“愁多知夜短，懒观众星列”更符合实际。

其十七：比，怀旧言相思。

孟冬寒氣至。北風何慘慄。

愁多知夜长。仰觀眾星列。

三五明月滿。四五蟾兔缺。

客從遠方來。遺我一书札。

上言长相思。下言久離別。

置书懷袖中。三歲字不滅。

一心抱區區。懼君不識察。

注释

惨栗：毛苌：“栗冽，寒气也”。惨栗，寒之甚也。

三五：十五日，礼记：“地秉阴窍於山川，播五行於四时，和而后月生也，是以三五而盈，三五而阙”。

四五：二十日。

蟾兎：世言月中有蟾蠩白兎。战国策：“云月魄象，蟾兎缺者”，谓月缺则蟾兎亦从而不完。

札：说文：“札，牒也”。

三岁字不灭：韩诗外传：“赵简子少子名无恤，简子自为书牍使诵之。居三年，简子坐青台之上，问书所在，无恤出其书於左袂，令诵习焉”。

区区：广雅：“区区，爱也”。李陵与苏武书：“区区之心，窃慕此尔”。