德国观察 01.03.2017

德国的新法律草案：结婚双方

必须年满18周岁 

为打击童婚，联邦司法部部长海科·马斯 (SPD) 今年起提出一项新的法律草案：在德国结婚的双方，必须年满18周岁。如果外籍人士的婚姻关系中年：结婚双方中有一人，或者两人不到16周岁，又或者一人或者两人的年龄在16到18周岁之间，那么这样的婚姻关系将有 Jugendämter 向法院提出申请，将这样的婚姻关系认定为无效，并要求法院撤销。

该法律草案一出，受到了来自黑森州CDU政党成员 Eva Kühne-Hörmann 的强烈抗议，理由是：结婚本来就应该年满18周岁，可是为什么要在德国对此提出特别的说明。为取消外籍人士这样的童婚行为，德国法律程序会面临着巨额的花费和成本。由法院判定为无效的行为也反而说明了国家对这一行为的认可。

据悉，德国的法定结婚年龄是18岁，但是在在父母同意和法院许可的情况下，可以在17岁或16岁时结婚。

零售业技术革命：LIDL推出非接触性支付

廉价超市LIDL将引入新的支付方式：非接触性支付。在LIDL全部的3200家分店，只要购物额不超过25欧，那么就可以非常方便的通过非接触性支付付款。

大家都知道，采用传统刷卡方式必须将银行卡插入POS机并输入密码，但是这种非接触性支付，只要把银行卡（Girocard ，或者原来的EC卡 ）接近读卡器，即可以完成交易，省去了刷卡时输入密码、签字等繁琐的过程，同时也避免了现金支付时等待找零的麻烦，将给传统的支付方式带来了巨大的冲击。

但是目前LIDL只能对25欧以下的小型购物采取非接触性支付，如果购物额超过25欧，出于安全性的原因，还是要顾客输入密码或者直接通过现金支付，当然，具体选择何种支付方式，完全是顾客的自由。

时间就是金钱，非接触性支付使购物更方便，更容易，还能大大节省支付的时间，所以被认为是“合乎逻辑的下一步”，据报道，Lidl的姐妹公司Kaufland也即将引进非接触性支付。另外，LIDL的竞争对手： Aldi ，Rewe ，Metro也在考虑引进这种支付方式。此外，Esso 加油站也将在今年3月底更换设备，接受非接触性支付。

媒体认为，LIDL推出非接触性支付将引起零售支付的一场技术革命。只要银行跟上的话，使用非接触性支付的用户将越来愈多。目前德国已经有1400万张银行卡支持非接触性支付，只要看你的卡上是否有一个类似WLAN标志。而非接触性支付的技术标准就是信用卡使用的NFC标准, 而德国总共一亿张银行卡的转换还需要一定的时间。

当然，人们对非接触性支付安全性的担忧必然也会增加，但是银行业者表示这种交易方式的风险级别并不高，首先非接触性支付只对小数目有效，大笔款项同样要求输入密码。而且所有非接触性支付卡内置的安全芯片会在数次非接触式交易后要求持卡人必须输入一次密码。但是并不排除有动机不纯的人士采用靠近受害者并神不知鬼不觉地盗取其银行卡信息的可能。建议使用这种服务的顾客，定期检查账户交易，并及时通知银行收回可疑提款。

德国医院五分之一的妇产科要撤销？

虽然德国的出生率近年来有所增加，但是德国目前只有700个医院提供妇产科，而现在德国公保之一的AOK又提出每家医院必须每年接生500个以上的新生儿，才能提供妇产科，这就意味着德国五分之一的妇产科要被撤销，而产妇生产时要赶更远的路程。

AOK最新的报告要求所谓的Mindestmengenvorgaben，也就是医院某项专科治疗必须达到一定数量，才能设置这个专科，接受需要治疗的病人。从某些方面来说，医保也是有道理的。这样规定以后就能集中资源，保证医院的专业性。医院对于某专科治疗的病例越是多，医生的经验越丰富，而病人的风险就越小。例如甲状腺手术，病人到每年治疗56个病例的医院治疗比到接受383个病例的医院治疗的风险要高一倍。

这个最低治疗数量原则已经在肝，肾，护理早产儿和新生儿等七大领域实行，而AOK认为是不够的，还应该大大扩充。而目前的焦点就在于妇产科。专家认为应该把妇产科集中起来，这样才能保证在复杂病例由专科医生第一时间治疗病人。但是，对于偏远地区，这一规定无疑增加了病人的麻烦，产妇生产时要赶更远的路程。

据报道，德国有五分之一的医院在去年接生的新生儿不到500个，例如在柏林，Berliner Charité一年要接生超过5000个新生儿，而在rheinland-pfälzischen Prüm的St. Joseph-Krankenhaus ，一年只接生了42个新生儿。医保认为接生数量这么少的医院，妇产科应该被取消。

但是专家还是提倡要适当的平衡，因为特别是农村地区，虽然每年接生的孩子数目比较少，但是妇产科也是不可缺少的。

微信号：www-dolc-de