东西方精灵大碰撞

故事开始前容我先说点看似无关的话。

我是一个伪哈迷,哈里波特电影刷过几遍,原版书也和孩子抢着看了几本,我不知道如果我是一个插图画家会给哈里波特系列配出怎样的插图,我想应该是不自觉的充满东方特色。

今天说起这些是因为我读了很多希腊文、德文、法文和英文的原版书,看了很多几十年前的老插图,也翻阅了很多现代的图书,发现西方人眼里的精灵就是哈里波特电影里的样子,这就是所谓的文化吧,总之我感觉和我想象的精灵一点都不一样!

我想象的精灵应该是宫崎骏笔下的艾莉缇的样子,但我一定也会像翔一样的充满好奇但也会善待和保护她们,不会像那个恶毒的老女管家一样,不明白她哪来的那份恶意。

只可惜今天带给大家的还是一个好奇害死猫的故事,配图是书上的原图,而这本书出版年代是 1970,大家可以看出男女主人公和小精灵的形象很有哈里波特风格。

来我们一起听故事吧!

精灵的药膏

话说渔夫的妻子和精灵成了朋友,互帮互助中它们彼此产生了信任。可是人吗,总是好奇别人的生活。有一天,……。

从此,……。

唉,一声长叹啦!

希腊文故事简介:

ΑΛΟΙΦΗ ΓΙΑ ΞΩΤΙΚΑ

Ζούσε κάποτε ένας ψαράς με τη γυναίκα του που ήταν φίλοι με τα ξωτικά. Εκείνα ποτέ δεν τους πείραζαν , ούτε τους έκαναν κακό , όπως έκαναν σε άλλους ανθρώπους . Όποτε ο ψαράς κι η γυναίκα του τους έκαναν κάποια χάρη, τα ξωτικά τους αντάμειβαν πλουσιοπάροχα.

«Τα ξωτικά πρέπει νά 'ναι πολύ πλούσια» , έλεγε η γυναίκα του ψαρά . «Αναρωτιέμαι πού τα βρίσκουν τα λεφτά» .

«Μακάρι νά 'ξεραν , έλεγε ο άντρας της . «Πάντως , κάποιο λάκο έχει η φάβαν» .

Μια νύχτα, μερικά ξωτικά έφεραν στο καλυβόσπιτο τού ψαρά ένα άρρωστο ξωτικάκι .

«Σε παρακαλούμε, κράτησε κοντά σου το μωρό μας άσπου να γίνει καλάν» , είπαν και το έδωσαν στη γυναίκα του ψαρά . Ήταν η πρώτη φορά που έβλεπαν κι οι δυο ένα ξωτικάκι μωρό . Ένα απ ' τα ζωτικά έδωσε στη γυναίκα τού ψαρά ένα μικρό κουτί .

«Τι είν' αυτόν»; ρώτησε εκείνη, ρίχνοντας μέσα μια ματιά...

这张插图展现了人与精灵的和谐相处:

下面这张插图揭示了故事的转折,

听完故事,朋友们有什么感想呢,欢迎大家留言给我!

-Τέλος-


(0)

相关推荐

  • 每日荐书20210731

    每天推荐一本属于今天的书 <伊卡狛格>:英国作家J·K·罗琳创作的奇幻小说,也是她第一本与哈利·波特无关的奇幻小说.罗琳在序言中指出,"它被封存了十多年,如果不是新冠病毒大流行, ...

  • 《哈利波特》,我的最爱

    最近我迷上了一套书,书名叫做<哈利波特>. 这本书甚至电影都出了20年有余了.小的时候我也看过几部<哈利波特>的系列电影,可能因为年龄太小,有一些片段,总觉得有点儿恐怖.比如, ...

  • 中国的《哈里.波特》写于先秦时期,古人用来教育孩子,是啥书?

    有这样一本书,被语文教材收录了好多内容,却不如<西游记>等四大名著那么有名.但这本书却是成书于先秦时期,是中华文明大发展的起点. 更有意思的是,这本书在古时,却是达官贵人们用来对孩子进行启 ...

  • 总有精灵在大地上自由飘荡

    总有精灵在大地上自由飘荡 文/蔡朝阳 全世界小朋友都喜欢的碧雅翠丝.波特的<彼得兔的故事>,全套,自然是买过的.家里有娃,怎么可能不在睡前阅读的时光,跟他一起走入彼得兔的美妙世界? 然而, ...

  • 名著插图:《精灵布朗尼的故事》

    #名著插图#[<精灵布朗尼的故事/The brownies: their book>] 作者/插图:帕尔默·考克斯(Palmer Cox,,1840-1924) 出版:Appleton-C ...

  • 热销1.34亿册,和《哈里.波特》齐名,《神奇树屋》有多好看

    庭爸接触到很多家长,培养孩子的阅读习惯时,常常有这样的困惑: 为什么孩子不愿意自己读书? 为什么孩子只读图不读字? 怎么让孩子能够自主阅读呢? ...... 这样问地家长还不少,同时也常常有家长问我, ...

  • 知乎热门:你最想穿越到哪本书中?第一个竟然是……

    各位Kindler,大家好!四月是读书月,继之前的读书挑战赛,Kindle在这个月也会为大家带来以#阅读新势力#为主题的其它系列活动,和大家一起在发现种种新鲜事物,当然,也读出新意,读出奇思妙想. 那 ...

  • 山羊大碰撞中文版

    山羊大碰撞中文版是一款支持简体中文语言的安卓策略类型游戏,游戏讲述了黑羊和白绵为争夺大草原上的青草而展开了一场激烈的角斗比赛,他们用最原始的方式来争夺草地,以青草为目标的争夺战,就是比拼力量的开场故事 ...

  • 她捡枯枝插花,一丁点花泥都不用,竟能让东西方审美大和谐!

    最近,收到药粉的留言,说我们很久没写花艺师了. 不是我不想写,是这双眼睛看透太多,很少有让人眼前一亮的作品 直到我刷ins的时候,发现一枚宝藏博主,说不清什么风格,直接让人陷进去了. Vol.1759 ...

  • 国自然热点大碰撞——当癌症中的外泌体邂逅miRNA时

    从上世纪八十年代首次在体外培养绵羊红细胞的上清液中发现能被多种细胞分泌的囊泡起,近年来外泌体的热度可谓有增无减.而当2006年瑞典卡罗林斯卡医学院将诺贝尔生理学或医学奖授予安德鲁·菲尔(Andrew ...

  • 翟玉忠:站在青藏高原才能看清东西方文明大分野

    何谓西方?何谓东方?在这个问题上,我们深陷欧洲中心主义陷阱不能自拔.   英语中"东方"一词Orient,来源于拉丁语Oriens,意思是"升起",指太阳升起的 ...

  • 船东濒临破产,抛锚无油发电点灯,导致损失650万美金的大碰撞

    DZY轮于努瓦克肖特当地时间20XX-06-05 2320L,前后缆绳全部解离,开始右掉头离港. 2330L引航员告知船长,引航站附近有一进港船,要求船长与进港船过绿灯,随即离船.引航员离船后,船长见 ...

  • 20多家名企流程人的实践大碰撞,深圳流程沙龙干货总结!

    面对面产生价值,行动产生力量! 2018.3.10日,流程+研习社线下沙龙成功举办.首先,感谢流程人的支持和参与,同时感谢青岛啤酒营销公司提供完美场地和媲美星级酒店标准的会议支持和礼品. 部分参会企业 ...

  • 一百年前,东西方知识分子的碰撞

    一百年前,东西方知识分子的碰撞 别样一天 2020-06-10 (后排:从左到右,瞿世英.赵元任.王庚.孙伏园,前排:从左到右,蒋百里.朵拉.罗素) 1917年,俄国十月革命刚爆发时,当时的公知领袖. ...

  • 2.7亿光年外,哈勃发现星系大碰撞,这是45亿年后银河系的结局

    近日,哈勃太空望远镜遭遇到了前所未有的危机,其有效载荷计算机出现死机.美国宇航局(NASA)的科学家尝试多次重启哈勃的计算机,但都失败了.哈勃上的计算机制造于上个世纪80年代,自1990年发射升空至今 ...

  • 一百亿年前的星系大碰撞,16万光年外,矮星系诉说着遗忘的历史

    在太阳系,太阳是中心,所有的天体都在太阳的引力控制下运行.而在银河系中,太阳又只是一颗极其普通的恒星,与其他恒星一起绕银河系公转. 宇宙中的天体很少会独立存在,大部分天体都会和其他同伴构成更大的宇宙结 ...