东西方精灵大碰撞
故事开始前容我先说点看似无关的话。
我是一个伪哈迷，哈里波特电影刷过几遍，原版书也和孩子抢着看了几本，我不知道如果我是一个插图画家会给哈里波特系列配出怎样的插图，我想应该是不自觉的充满东方特色。
今天说起这些是因为我读了很多希腊文、德文、法文和英文的原版书，看了很多几十年前的老插图，也翻阅了很多现代的图书，发现西方人眼里的精灵就是哈里波特电影里的样子，这就是所谓的文化吧，总之我感觉和我想象的精灵一点都不一样！
我想象的精灵应该是宫崎骏笔下的艾莉缇的样子，但我一定也会像翔一样的充满好奇但也会善待和保护她们，不会像那个恶毒的老女管家一样，不明白她哪来的那份恶意。
只可惜今天带给大家的还是一个好奇害死猫的故事，配图是书上的原图，而这本书出版年代是 1970，大家可以看出男女主人公和小精灵的形象很有哈里波特风格。
来我们一起听故事吧！
精灵的药膏
话说渔夫的妻子和精灵成了朋友，互帮互助中它们彼此产生了信任。可是人吗，总是好奇别人的生活。有一天，……。
从此，……。
唉，一声长叹啦！
希腊文故事简介：
ΑΛΟΙΦΗ ΓΙΑ ΞΩΤΙΚΑ
Ζούσε κάποτε ένας ψαράς με τη γυναίκα του που ήταν φίλοι με τα ξωτικά. Εκείνα ποτέ δεν τους πείραζαν , ούτε τους έκαναν κακό , όπως έκαναν σε άλλους ανθρώπους . Όποτε ο ψαράς κι η γυναίκα του τους έκαναν κάποια χάρη, τα ξωτικά τους αντάμειβαν πλουσιοπάροχα.
«Τα ξωτικά πρέπει νά 'ναι πολύ πλούσια» , έλεγε η γυναίκα του ψαρά . «Αναρωτιέμαι πού τα βρίσκουν τα λεφτά» .
«Μακάρι νά 'ξεραν , έλεγε ο άντρας της . «Πάντως , κάποιο λάκο έχει η φάβαν» .
Μια νύχτα, μερικά ξωτικά έφεραν στο καλυβόσπιτο τού ψαρά ένα άρρωστο ξωτικάκι .
«Σε παρακαλούμε, κράτησε κοντά σου το μωρό μας άσπου να γίνει καλάν» , είπαν και το έδωσαν στη γυναίκα του ψαρά . Ήταν η πρώτη φορά που έβλεπαν κι οι δυο ένα ξωτικάκι μωρό . Ένα απ ' τα ζωτικά έδωσε στη γυναίκα τού ψαρά ένα μικρό κουτί .
«Τι είν' αυτόν»; ρώτησε εκείνη, ρίχνοντας μέσα μια ματιά...
下面这张插图揭示了故事的转折，
听完故事，朋友们有什么感想呢，欢迎大家留言给我！