读红笔记｜红楼处处《牡丹亭》

读红笔记｜红楼处处《牡丹亭》

张桂琴

汤显祖曾在《七夕醉答君东》一诗中感叹没有人真正领会《牡丹亭》的“意、趣、神、色”：“玉茗堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。”汤公有灵，倘能读到曹雪芹的《红楼梦》，就不会发出知音难觅之叹了。曹公读懂汤显祖之余，也在《红楼梦》中发出叹息：“满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味？”

曹雪芹推崇《牡丹亭》，在《红楼梦》中有9个回目写到了《牡丹亭》：

【第十一回《庆寿辰宁府排家宴》】  宁府吃酒听戏，尤氏叫拿戏单来，让风姐儿点戏，风姐点了一出《还魂》，它是《牡丹亭》的第三十五出《回生》。

【第十八回《荣国府归省庆元宵》】  元妃命太监出来点戏。第四出点的是《离魂），又道：“贵妃有渝，说“龄官极好，再作两出戏，不拘那两出就是了’。”“因命龄官做了《游园》、《惊梦》二出”。

【第四十回《金鸳鸯三宣牙牌令》】  行酒令时黛玉道：“良辰美景奈何天。”

【第四十二回《蘅芜君兰言解疑癖》】 薛宝钗“审问”了林黛玉：“昨儿行酒令，你说的是什么？我竟不知哪里来的。”林黛玉一想，方想起行酒令时失于检点，就《牡丹亭》《西厢记》说了两句，不觉红了脸。

【第五十一回《薛小妹新编怀古诗》】  宝琴将素日所做的十首怀古诗拿出来，让众人品评。最后一首是《梅花观怀古》，梅花观是《牡丹亭》中杜府为守护杜丽娘坟墓而建造的庙宇。

作家端木蕻良在长篇历史小说《曹雪芹·前言》中写道：“曹雪芹在十首《怀古诗》里（按：见第五十一回，宝琴将素昔所经过各省古迹为题，做了十首怀古绝句），以《西厢记》为二轴，以《牡丹亭》为压卷，也可见他对《西厢记》、《牡丹亭》心许之深，向往之重了！”

【第五十四回《史太君破陈腐旧套》】  元宵夜宴中，曾叫芳官唱一出《寻梦》，它是《牡丹亭》的第十二出。

【第六十二回《呆香菱情解石榴裙》】  写香菱、芳官、蕊官、荳官等四五个人，坐在大观园花草堆中斗草玩耍，其中一个说：“我有《牡丹亭》上的牡丹花。”

曹雪芹喜爱《牡丹亭》，在他笔下，在贾府中、上自主子客人，如宝玉、黛玉、宝钗、李纨、元春、探春、宝琴，甚至贾母、凤姐；下至丫头戏子，如线缘、磨月、龄官、劳官等，也是熟悉并喜爱《牡丹亭》的。综观一部《红楼梦》，最喜爱《牡丹亭》的，当属黛玉、宝玉。

在第二十三回和第三十六回重点刻画了《牡丹亭》中的“游园惊梦”被林黛玉陶醉、贾宝玉连看两遍犹不知足。

【第二十三回《西厢记妙词通戏语  牡丹亭艳曲警芳心》】  非常细腻地描写了林黛玉被杜丽娘的爱情感动，乃至“心痛神痴，眼中落泪”。

这里林黛玉见宝玉去了，又听见众姊妹也不在房，自己闷闷的。正欲回房，刚走到梨香院墙角上，只听墙内笛韵悠扬，歌声婉转。林黛玉便知是那十二个女孩子演习戏文呢。只是林黛玉素习不大喜看戏文，便不留心，只管往前走。偶然两句吹到耳内，明明白白,，一字不落，唱道是：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣……”林黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止住步侧耳细听，又听唱道是：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院.……”听了这两句，不觉点头自叹，心下自思道：“原来戏上也有好文章。可惜世人只知看戏，未必能领略这其中的趣味。”想毕，又后悔不该胡想，耽误了听曲子。又侧耳时，只听唱道：“则为你如花美眷，似水流年……”林黛玉听了这两句，不觉心动神摇.。又听道：“你在幽闺自怜……”等句，亦发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年”八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中有“水流花谢两无情”之句，再又有词中有“流水落花春去也，天上人间”之句，又兼方才所见《西厢记>》中“花落水流红，闲愁万种”之句，都一时想起来，凑聚在一处。仔细忖度，不觉心痛神痴，眼中落泪。

杜丽娘心中的爱情之弦，引起了林黛玉的共鸣。晚清人鹤睫在《红楼梦本事》中云：“隔墙人唱《牡丹亭》，曲中写出侬心事。”

【第三十六回《识分定情悟梨香院》】  贾宝玉闲来无事，连看两遍《牡丹亭》犹不知足，想请龄官为他唱一套“袅晴丝”，却为龄官所拒。

一日，宝玉因各处游的烦腻，便想起《牡丹亭》曲来，自己看了两遍，犹不惬怀，因闻得梨香院的十二个女孩子中有小旦龄官最是唱的好，因着意出角门来找时，只见宝官玉官都在院内，见宝玉来了，都笑嘻嘻的让坐。宝玉因问“龄官独在那里？”众人都告诉他说：“在他房里呢。”宝玉忙至他房内，只见龄官独自倒在枕上，见他进来，文风不动。宝玉素习与别的女孩子顽惯了的，只当龄官也同别人一样，因进前来身旁坐下，又陪笑央他起来唱“袅晴丝”一套。不想龄官见他坐下，忙抬身起来躲避，正色说道：“嗓子哑了。前儿娘娘传进我们去，我还没有唱呢。”宝玉见他坐正了，再一细看，原来就是那日蔷薇花下划“蔷”字那一个。又见如此景况，从来未经过这番被人弃厌，自己便讪讪的红了脸，只得出来了。宝官等不解何故，因问其所以。宝玉便说了，遂出来。宝官便说道：“只略等一等，蔷二爷来了叫他唱，是必唱的。”宝玉听了，心下纳闷，因问：“蔷哥儿那去了？”宝官道：“才出去了，一定还是龄官要什么，他去变弄去了。”

贾宝玉央请龄官唱的“袅晴丝”一套，是《牡丹亭》中的《惊梦》一出，由[绕地游]、[步北桥]、[醉扶归]、[皂罗袍]、[好姐组]、[隔尾]等六支曲子组成的套曲。这组套曲，抒发了杜丽娘对闺阁寂寞的愁苦、对礼教束缚的幽怨、对自由的向往。

从小说架构来看，曹雪芹是将《牡丹亭》杂揉进整个宝、黛、钗的感情描写之中。《红楼梦》中写到了七出《牡丹亭》折子戏：第十出《惊梦》（舞台本分为《游园》《惊梦》两出）、第十二出《寻梦》、第十出《写真》、第二十出《闹殇》（舞台本《离魂》）、第二十四出《拾画》、第三十五出《回生》（舞台本《还魂》）、第五十五出《圆驾》。

林黛玉和贾宝玉的爱情基础是“心有灵犀一点通”，从他们都喜爱《牡丹亭》可以看出他们爱情观的一致。可以说，《牡丹亭》催发着宝黛爱情由“两小无猜”发展到“至死不渝”。《红楼梦》在《牡丹亭》的基础上，取其精华，为“闺阁昭传”，成功刻划出了宝黛爱情故事。但，贾宝玉、林黛玉的“木石前盟”爱情，在思想深度和现实广度上，远远超过了柳生与杜丽娘爱情的意义。