《素问·上古天真论》错简二则金栋按:错简...

《素问·上古天真论》错简二则

金栋按:错简,校勘术语,亦名误窜、窜误。古书多将文字写于竹简,以绳依序编联,绳断简脱,乃有错简。严季澜、张如青《中医文献学》说:“错简原指秦汉以前竹木简次序错乱而形成的大面积文字颠倒。后世将其作为一个专用名词,把古籍中一切位置错乱而相距较远者,统称为错简。”《内经》错简时有所见,王冰《素问自序》说:“世本纰缪,篇目重叠,前后不伦,文义悬隔……或问答未已,别树篇题;或脱简不书,而云世阙。”兹有《素问·上古天真论》错简二则如下。

⑴《上古天真论》说:“七八,肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极。八八,则齿发去。”

“天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极”十二字,显属“八八”文内错见于“七八”文中。据“四八”文下王冰注“丈夫天癸,八八而终”,则“天癸竭”显属“八八”文,此其一。前言女子“七七天癸竭”,则男子当对应“八八天癸竭”,此其二。七八既已“形体皆极”,而八八唯“齿发去”,似重轻倒置,扦格难通,此其三。故《素问绍识》说:“推上下文,此四句似宜移于‘八八’下,恐是错处。然前注无感言及者,不能无疑。”

但亦有不同者。《素问考注》说:“《绍识》说似是而非是,详具下文……前文‘七八’谓肝肾二藏衰而天癸竭尽精少也。此则谓‘八八’五藏皆衰而天癸尽也。前云天癸竭尽精少,后云天癸尽无子,宜细玩。盖‘竭’者虽训‘尽’,谓未全尽,但不足也。尽者,全尽而不有之谓也。精少、无子其意可寻矣。”

《上古天真论》这一段是否错简虽有争议,但目前高校教参程士德《内经》已采纳错简说,经文已回归原处,王洪图《王洪图内经讲稿》亦持错简说。

要之,此段次序当为:“七八,肝气衰,筋不能动。八八,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极,则齿发去。”

⑵《上古天真论》说:“今五脏皆衰,筋骨懈堕,天癸尽矣。故发鬓白,身体重,行步不正,而无子耳。帝曰:有其年已老,而有子者何也?岐伯曰:此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也。此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。”

此段之意,黄帝问:人为什么年老而无子?人为什么年老而又有子?

先说人为什么年老而又有子?

岐伯回答:“此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也。”语义明了。但这句话却与后文“此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣”矛盾。何也?请看旧注:

“天寿过度”是多大年龄?显然是指“男不过尽八八,女不过尽七七”,即“男子超过八八,女子超过七七”之后的年龄,王冰注“言似非天癸之数也”,却又说“虽老而生子,子寿也不能过天癸之数”。

马莳《素问注证发微》说:“夫曰年老有子,则其八八以后,亦能有子也。然此等之人虽或有子,大略天地间之为男者不过八八之数,为女者不过七七之数,而天地所禀之精气皆竭矣。”

吴崑《素问吴注》说:“然此等天寿过度之人,虽能有子,若以常理论之,男尽八八,女尽七七,天癸皆竭,不能子也。”

张志聪《素问集注》说:“天寿过度,先天所禀之精气盛也。气脉常通,后天之地道尚通也。是以肾气有余而有子,此虽有子,然天地之精气,尽竭于七八之数者也。”

高士宗《素问直解》说:“年老有子,此其天寿过度,七七、八八,不能限也。其人必气脉常通,而肾气有余,故老而有子也。此虽有子,非其常数;若以常数论之,男子天癸不过尽于八八,女子天癸不过尽于七七,而上天之气,下地之精皆竭矣。”

是否上述旧注皆前后矛盾?

“天寿过度”,由上看出是指“男八八、女七七”之后年龄,如王冰、马莳、高士宗所注,虽年寿已高,但因“气脉常通,而肾气有余”,故能有子。

《王洪图内经讲稿》说:“这个‘年已老’,就是女子超过七七四十九岁,男子超过八八六十四岁,还有生育能力。”故若以后文“此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。”解释前者“此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也”显然不妥。而“肾气有余”显然又与“天地之精气皆竭”相左,当有错简。

再说人为什么年老而无子?

年老无子乃因“天癸尽矣”,而“天癸尽”是由于“五脏皆衰,筋骨懈堕”“天地之精气皆竭矣”之故,故“天癸尽”可出现“发鬓白,身体重,行步不正,而无子耳”。

“天癸尽”的年龄是“男不过尽八八,女不过尽七七”,此后是“无子”的,而之前是“有子”的,故经文说“此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。”因此这句话“此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。”若接在“今五脏皆衰,筋骨懈堕,天癸尽矣。故发鬓白,身体重,行不不正,而无子耳”之后,理通文顺。

要之,此段次序当为:“今五脏皆衰,筋骨懈堕,天癸尽矣。故发鬓白,身体重,行步不正,而无子耳。此虽有子,男不过尽八八,女不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。帝曰:有其年已老,而有子者何也?岐伯曰:此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也。”

(0)

相关推荐