翟店

【类别名称】农村居民点

【标准地名】翟店

【罗马字母拼写】Zháidiàn

【所在（跨）行政区】翟店镇

【地名来历及含义】

相传宋朝年间，有一家姓翟的在此开店，后来店铺不断增加，便发展成为村庄，故取名翟店村。素有“珍珠玛瑙翟店村”美称。

【历史沿革】

明万历十九年（1591年）《潞城县志》称翟店堡，又称翟店铺，是古时十二铺司之一；

清光绪甲申年（1884）《潞城县志》称翟店；

1945年8月19日潞城全境解放，抗日县政府对全县行政区划进行调整，1946年4月全县由7个区变更为5个区。

1946年至1953年称潞城县第一区翟店行政村；

1954年至1955年称潞安县潞城镇人民政府城内乡人民政府翟店村；

1956年至1957年称潞安县崇道乡人民委员会翟店行政村；

1958年6月称长治市潞城中苏友好人民公社管理委员会翟店管理区翟店村；

1958年10月称长治市潞城五一人民公社管理委员会翟店管理区翟店村；

1961年至1984年称潞城县崇道人民公社管理委员会翟店村；

1984年至1994年称潞城县崇道乡人民政府翟店村；

1994年至2000年称潞城市崇道乡人民政府翟店村；

1995年崇道乡驻地迁至翟店村，改称翟店乡翟店村；

2000年底至今称潞城市翟店镇人民政府翟店村。

【地理实体概况】

翟店地处上党盆地，是潞城市翟店镇驻地，是全镇政治、经济、文化的中心，距离市区西南5千米，东起成家川办事处李家村；西至小天贡村；南接羌城村；北靠贾村。该村辖小庄1个自然庄，设4个村民小组。总土地面积8.904（13356亩）平方千米，海拔高度913.1米。现有耕地4224亩，总户数899户，总人口2947人。其中，男性1535人，女性1412人。2017年兴建的太焦高铁客运专线、207国道、潞阳大道、翟店-张庄公路贯穿南北。

著名人物有李海波(1978-1988)，男，翟店村人。李海波出生在农民家庭，自幼得父母爱国家、爱集体的思想教育较深。入学后又接受了学校师长的教育，学雷锋、学赖宁在他幼小的心灵扎根，在学校自觉帮助同学，每逢值日总要把地扫得干干净净，课桌摆得整整齐齐，处处以《小学生守则》和《小学生日常行为规范》严格要求自己。每次评比总是“小红花”得主。1988年4月18日，翟店村的山上森林着火，小海波同大人上山救火，从上午10点一直到下午4点，衣服裤子烧了几个洞，不喊饥，不叫渴，直到将大火扑灭。是年9月4日山火再起，李海波又奋勇当先，投入火海，用衣服扑，用树枝打，因火势太大，小海波被无情的火海吞噬了年幼的生命，年仅10岁。牺牲后山西省教委、省少工委授予李海波“学赖宁模范少年”的光荣称号。长治市教育局、共青团长治市委、长治市少工委发出了关于开展向“学赖宁模范少年李海波同学学习”的活动。

【文物古迹】

该村文物古迹有大禹庙、关帝庙、奶奶庙等。1950年建翟店村革命烈士纪念亭一座。

翟店大禹庙位于潞城市翟店村东。坐东朝西，一进院落布局，东西长35米，南北宽20米，占地面积约700平方米。始建年代不详，现存建筑为清代遗构。中轴线上由西向东依次分布有戏台、献亭及正殿；两侧为北妆楼、南北厢房、南北耳殿。正殿建于高1.2米的石砌台基之上，面宽三间，进深六椽，七檩前廊式构架，单檐悬山顶，灰瓦布顶，前檐斗拱共七攒，柱头斗拱为三踩单昂。戏台有上下两部分组成，下为砖砌台基，明间为入庙门，上建戏台。庙内存碑2通，分别为清嘉庆七年（1802）“增修大禹庙碑记”碑和清道光十八年（1838）“议和神祀碑记”碑。该庙是潞城市保存较好的一处清代建筑，为研究潞城市的清代寺庙建筑提供了重要的实物资料。金石遗存有存碑3通。

翟店关帝庙位于潞城市翟店村中。坐南朝北，东西长6米、南北宽5米，占地面积30平方米。始建年代不详，现仅存正殿为清代遗构。正殿面宽三间，进深四椽，五檩前廊式构架，单檐硬山顶，灰瓦饰顶，斗拱为三踩单下昂，庙宇结构在维修时有所改变。院外建洋式大门，颇为少见。

翟店村烈士纪念地，位于潞城市翟店村。翟店村革命烈士纪念碑座落于村西小十字地。纪念碑为方形塔式建筑，建于五级台基之上，占地面积43平方米。纪念碑高6.5米，宽1.3米。南面是“革命烈士纪念碑”七个大字，北面是烈士纪念碑文和烈士芳名。横书“典型永著”四个大字，碑文为竖排，共8个行。碑首为圆形，上刻两杆红旗及花边图案。因修建时间晚，当地人也较为重视，所以无破坏，保护较好。