高校月饼又开始神仙打架了!你的母校上榜了吗?

每逢中秋佳节,一场关于月饼的“battle”就会如期而至。不出所料,今年各大高校早已悄悄燃起月饼大战的“硝烟”。各种颜值高、创意足、口味独特的月饼层出不穷,已经“卷”出了新高度。一起跟CD君去品评一下吧。
Universities across China have joined the league to make unique mooncakes to celebrate the Mid-Autumn Festival. Different canteens have racked their brains to bring novelty to their tailored mooncakes, many with their own universities' emblems on, to appeal to students.

功能组

有些高校设计的月饼不仅好吃,功能性也极强。购买兰州大学月饼即可得骆驼驾驶证一张,不过是有保质期那种,吃了就没了。除了骆驼驾驶证,月饼上还有校徽校训、兰大特色建筑和二维码,扫码即可观看兰大新闻。
Take Lanzhou University as an example, the delicious snack can also have practical uses — the purchase of a mooncake guarantees a camel driving license, but with an expiration date. Once you finish eating the cake, the license will be gone too. Besides, the mooncakes are printed with the university's emblems, mottos, and architectures. One can even view school news by scanning the code on them!
大连财经学院给新生发放了14000个月饼盲盒,盒子上印有反诈二维码,扫码即可下载国家反诈中心APP,可以说是把反诈意识铭记于心了。
Dalian University of Finance and Economics gave out 14,000 mooncake blind boxes to its freshmen, who can scan the anti-fraud QR codes printed on the boxes to download the app of National Anti-Fraud Center.

美味组

当然,月饼最重要的还是味道,去年就火得一塌糊涂的油泼辣子月饼,今年又来了。西安科技大学今年又推出11 种月饼盲盒,除了油泼辣子,还有充满陕西特色的葫芦鸡,腊牛肉等口味,大厨们表示,知道同学们最爱油泼辣子,今年多做了5000个......
This year, Xi'an University of Science and Technology launched 11 kinds of mooncake blind boxes with different flavors. Besides the most-favored spicy oil taste, other Shaanxi flavors like gourd chicken and preserved beef are also included onto the list.

文化组

神舟十二号飞船顺利返航,在这次飞行任务中,南京航空航天大学的校友及师生做了不小的贡献。南航今年的月饼也充满巧思,拆开盒子包装,拿出月饼小盒,把四个小盒摞在一起,用转魔方的方法可以让它拼接成完整的四个图形。
To show its alumni's contributions to the Shenzhou 12 project which just concluded successfully, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics merged the elements of spacecrafts into its mooncake boxes. If one piles four boxes of mooncakes up and adjusts their faces like a Rubik's cube, one can get a complete picture of the spacecraft.

大月饼组

大月饼组,顾名思义就是以大取胜。天津大学的大月饼重达500克,比脸还大。
The mooncakes made by Tianjin University weigh 500 grams and they are even bigger than one's face.
烟台大学也不甘示弱,推出了直径1.1米、净重110千克的超大号月饼烟大号,该月饼由5位烘焙师傅用时约1000分钟手作完成。
Yantai University also came up with a huge mooncake with a net weight of 110 kilograms, which was made by five bakers taking over 1,000 minutes.

颜值组

清华大学艺术博物馆设计了一套月饼,品名《无负今日·尺素情怀·清华学人礼盒》,传承清华人百年学风,以尺素见证岁月温度。外包装设计为书本造型,书香月饼香扑面而来。
中国海洋大学则以海大蓝为主色调,设计了品名为《品味海大·映月版》的月饼。映入眼帘的是一幅崂山校区映月湖的水墨画,整体风格古典雅致。
在这个寄托着中国人最美好朴素情感的节日里,高校铆足了劲把用心两个字写在月饼上,给异地求学的学子送来一块小小的慰藉。
你们学校的月饼上榜了吗?评论区分享给我们吧。
编辑:焦洁
实习生:周迎桢
Click here for audio and translation of the story
(0)

相关推荐