254 唐诗解读——李白之 《劳劳亭》
天下伤心处,劳劳送客亭。
春风知别苦,不遣杨柳青。
注:
劳劳亭:一名临沧亭。三国时吴国所建,旧址在今南京市西南,是古代送别之所。
劳劳:忧愁伤感的样子。
遣:使,让。
解读:
唐代社会是人口流动性极大的社会,彼时,因谋生、经商、求学、科举、入仕、访友、求仙学佛、旅游、从军外出人口极多,亲友家人经常面临离别,为表达离别之情,往往折柳相赠,因“柳”与“留”谐音,故赠柳有留客之意,所谓“人言柳叶似愁眉,更有愁肠似柳丝。柳丝挽断肠牵断,彼此应无续得期。”且柳树易活,地无南北,插下即生,故赠柳亦有随处而安的祝福意,所谓“依依送君无远近,青春去往随柳条”。李白这首诗就是借题咏送客亭而奏离别主题的苦声,巧用杨柳的象征意义将情思写得缠绵悱恻。
“天下伤心处,劳劳送客亭”起句灌注了浓郁的情感,正所谓“黯然销魂者,唯别而已矣!”离别是每个人常常面对的主题,李白在此用了“天下伤心处”,这是用浓重笔墨表达了只此为最的架势。身处盛唐的李白,彼时正是朝气蓬勃之世,人们的身上都有着一种热情向上的生命态度,诗人于生命稀松平常处,挖掘出情何以堪离别这一伤心内涵,这是李白的情感力度——天下最伤心的事是离别,天下最伤心的地方是送别的地方。
“春风知别苦,不遣杨柳青”实为这首诗的诗眼,也是最为传颂的句子。我们从中能够感觉出两层含义:一是现实设想之辞,事实上柳条未青,诗人想大概是因为春风知道人间别离的痛苦,所以体谅人们的感情,没有吹绿柳枝。二是怨恨之辞,也许现实中柳条已经返青,但诗人的情感上还是过不去,认为春风无情,倘它能感人世间别离之苦,就不会无情催青柳枝了。这两种理解都能说得过去,也不互相排斥。我们也能体会出诗人高超的艺术表现手法——借物达意的手法,即用一种拟假设的手法,将自己的情感强加到物体身上,造成物我不同步的矛盾,从而产生艺术的张力,显出出诗人强烈的情感倾向,达到一种无理而妙的艺术效果,令人拍案叫绝。
胡适先生曾这样认为诗——“都是平常经验,都是平常影象。偶然涌到梦中来,变幻出多少新奇花样。都是平常情感,都是平常言语。偶然碰着个诗人,变幻出多少新奇诗句。”就该诗而言,常见的主题——离别,常见的素材——杨柳,但经过诗人天才的发挥,写出不寻常的诗味,后世诗人多引入“春风”来抒写离愁之苦,估计都受李白这首诗的影响,所谓“委过春风,用意深曲”是也!