后人篡改成“量小非君子，无毒不丈夫或无度不丈夫”，真相并非如此

对“量小非君子，无毒不丈夫”的辨析历来有之，有的说是千古误传，说它的原语应该是“量小非君子，无度不丈夫”，读者可在网络上自行搜索相关辨析，其实这些说法均是后人篡改而成，原语既不是“量小非君子，无毒不丈夫”，也不是“量小非君子，无度不丈夫”，真相并非如此，真相其实也很简单。

“无毒不丈夫”这句话是在元代出现的，元代马致远在《杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋》第一折中写到：“(毛延寿上，诗云)大块黄金任意挝，血海王条全不怕。生前只要有钱财，死后那管人唾骂。某毛延寿，领着大汉皇帝圣旨，遍行天下，刷选室女，已选够九十九名。各家尽肯馈送，所得金银却也不少。昨日来到成都秭归县，选得一人，乃是王长者之女，名唤王嫱，字昭君。生得光彩射人，十分艳丽，真乃天下绝色。争奈他本是庄农人家，无大钱财。我问他要百两黄金，选为第一。他一则说家道贫穷，二则倚着他容貌出众，全然不肯。我本待退了他。(做忖科，云)不要倒好了他！眉头一纵，计上心来，只把美人图点上些破绽，到京师必定发入冷宫，教他受苦一世。正是：恨小非君子，无毒不丈夫。”

原话是“恨小非君子，无毒不丈夫”，是贪财如命、不怕世人唾骂的毛延寿的座右铭，他自称君子、丈夫，在他眼中的君子、丈夫的标准是要仇恨大、凶狠毒辣；他奉旨选美入宫时，因向绝色美女王昭君索贿却没有要到钱财而设计陷害王昭君。

又如元代无名氏《杂剧·谢金吾诈拆清风府》：

“(王枢密上，云)恨小非君子，无毒不丈夫。叵奈杨景无礼，他私下三关，擅离信地，夤夜将谢金吾良贱一十七口，尽行杀坏。我已曾着人拿住杨景、焦赞两个。正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。但那杨景是一个郡马，怎好就是这等自做主张，将他只一刀哈喇了。倘或他郡主入朝，来称冤叫屈，可不我倒要与他打官司？如今朦胧奏过圣人，将他两个押赴市曹杀坏了，以绝后患。”

        王枢密原名是贺驴儿，是番邦萧太后心腹之人，精通四夷之语，善晓六番书籍，被萧太后派遣到宋朝做卧底，在宋真宗皇帝即位后成为东厅枢密使，企图陷害杨家将中的杨六郎杨景，因萧太后连年不能取胜，皆因惧怕杨景，不敢兴兵，王枢密寻思杀了杨景一个，虽然杨景手下还有二十四个指挥使，所谓蛇无头而不行，也就不怕他了。准备奸计得逞后里应外合，配合萧太后攻打大宋，夺取江山。

        大众熟悉的词语“自做主张、以绝后患、飞蛾投火”等都是出自这部杂剧《谢金吾诈拆清风府》。

        从最早出现“无毒不丈夫”一词的元代杂剧中可知，“恨小非君子，无毒不丈夫”均是指恶人自己的价值观、座右铭，是书中专门形容恶人心行的形象代言词。

网络上的文章真正有价值的内容不多，有的文章甚至是错漏百出，只是读者可能没有精力或没有这个意识去辩明真伪、剔除无价值甚至有害内容，没有加以分析就一股脑地装进大脑，倘若日日这样吸收错误知识，大脑思想必然也就雾霾爆表污染严重了，而且这种雾霾容易飘散传播，传染给周边人，受到污染的心灵想要再恢复清灵、神思清明可就不容易了，因其“如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣”，污染容易修复难，破坏容易建设难。