读书 | 围炉夜话(42)——莫之大祸，起于须臾之不忍，不可不谨

《围炉夜话》

【原文】

莫之大祸，起于须臾之不忍，不可不谨

【译文】

再大的祸事，起因都是由于一时的不能忍耐，所以凡事不可不谨慎。

【原文】

家之长幼，皆倚赖于我，我亦尝体其情否也？

士之衣食，皆取资于人，人亦曾受其益否也？

【译文】

家中的老小都依靠自己生活，自己是否曾经去体会他们心中的情感和需要呢？读书人在衣食上完全凭借他人的生产来维持，是否也曾让他人在他那里得到过一些益处呢？

【原文】

富不肯读书，贵不肯积德，错过可惜也；

少不肯事长，愚不肯亲贤，不祥莫大焉！

【译文】

在富有的时候不肯好好读书，在显贵的时候不能积下德业，错过了这富贵可为之时实在可惜。

年少的时候不肯敬奉长辈，愚昧却又不肯向贤人请教，这是很不祥的预兆！

【原文】

自虞廷立五伦为教，然后天下有大经；

自紫阳集四子成书，然后天下有正学。

【译文】

自从虞舜在位时教百姓以五伦，天下自此才有不可变易的人伦大道；自从朱熹集《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》为四书，天下才确立了足为一切学问奉为圭臬的中正之学。