【二副业务】前线二副分享海图图书管理软件安装使用说明，值得收藏！ / 开普饭

VOYAGER

软件安装与使用

编者按

泛海春季（第一季）征稿活动自发起之日起，得到海员兄弟们的热情响应，纷纷来稿分享自己的航海经验，抒发船上生活的所思所想。

上周我们刊登了一篇李国兰船长的技术好文，今天我们为大家呈上由泛海CL IRIS轮二副张建雨整理、编写的总结本轮电子海图的使用方法大全。希望通过以下概述，大家能够大体了解VOYAGER的安装和使用的步骤，以便保证船舶安全航行。

2021

03·31

VOYAGER软件（版本7.4.1.0）安装说明

　　软件的安装分三步进行：

一、先安装VOYAGER HUB

将黑色GNS优盘插入电脑，在优盘里找到Gns_Voyager_Hub_Setup.exe双击，点击同意后再点击安装

安装完成后点击LUANCH再填写这个界面信息：

安装完成,出现此界面

你的ADP图书会自动同步到此界面并可查阅，(原来的ADP图书软件不要删)，AIO图书软件也在这里面，到后期AIO电子版图书可从这里导入、更新、查阅。

二、安装Voyager planing station

在黑色优盘VPS里找到VoyagerSetup.exe双击，点击同意后再点击安装：

安装完成后点击LUANCH，出现此界面：

其中：

　第二项：

!Voyager core database found ang configured：点击后面的Import，选择黑色U盘里的文件：VPS➝data找到

点击导入，（★切记不可导入其他文件，否则可能会安装不成功。如不慎操作错误需将所有Voyager数据全部从系统里删除，重新安装。）完成后显示 ! 为正常。

　第三项：

　!Voyager licence valid to:30 September2021需要给customerservices@gnsworldwide.com发邮件要一个LICENCE KEY,然后点击后面的Import导入，完成后显示 ! 为正常。

　第四项：

　!Selected update method is set to Web如果不是Email更新点击后面的

Change更改为Email更新。

　第五项：

　!Import a Voyager update需要给support@voyagerww.com发一个邮件要最新的

然后导入完成后显示 ! 为正常。

　第六项：

　!Sync update overdue-send a sync update to GNS两种方法：

　　❶ 点击后面的Send将生成的文件发送到VPSSync@gnsworldwide.com收到回复后导入，完成后显示 ! 为正常。

❷将第四项 !Selected update method is set to Web改为Web，然后回到第六项自动Sync update，显示 ! 为正常。（有网络时建议使用该方法）。

　第七项：

　!update your correction log直接点后面的initialise即可，显示 ! 为正常。

　　以上全部内容显示为 ! 后点下面的LUANCH VOYAGER STATION，输入用户名（船名）点Login

进入VOYAGER页面，安装完成。　

三、安装V-Drive

从黑色U盘里找到Gns_v-Drive_Setup.exe双击安装，安装完成后点击LUANC，插入

完成安装。此U盘作用主要用来将Voyager Planning Station的ENC、AIO、ENCupdate、Permits更新到电子海图。

2021

03·31

VOYAGER软件操作说明

　　此次VOYAGER软件更新只安装一台电脑，备份电脑只需将ADP和ENP以及后期的AIO图书软件独立安装，并保持周更新和Pemit安装即可，这是符合要求的，当VOYAGER软件安装完毕后，需告知供应商取消在用gateway里的ADP和ENP权限，重新获得一个激活码，否则ADP和ENP将不可用。

一、VOYAGER PLANNING STATION

1、ENC周更新有两种途径：

★初次安装的需先将BASE盘和AIO盘安装到VOYAGER STATION里：点UPDATES，再点Import Update，根据你的需要选择

将

导入。（时间较长，耐心等）

(1).Web更新：

打开VOYAGER Planning station在右上角找到Configuration打开，点击左侧Upadate Setings更改为Web Service,Save保存回到HOME。

点右侧Download a Voyager Update开始更新（此更新包含ENC、ENP、ADP的所有更新，时间有些长，耐心等待）

更新完成后

点OK重启APP。重启后点UPDATES。

点左侧AVCS-ENC如果有电子海图在update status状态栏中

显示为update missing，你需要选中更新这些update missing电子海图

点左侧get Updates，根据你的需求

选择更新，更新完成后点Export ECDIS Update将文件保存U盘，插入ECDIS找到M01X02将更新同步到ECDIS，（README.TXT储存位置：

如果你用的V-DRIVE更新还需再回到VOYAGER station更新V-DRIVE。（AIO的更新在电子海图列表中找到Onboar选择更新即可）。

(2).Email更新：

每周二会自动收到voyager更新,如果没收到更新邮件进行以下操作:

打开VOYAGER PLANNING STATION 在右上角找到Configuration打开，点击左侧Update Settings更改为Email Service。Save保存回到HOME，Download a Voyager Update将生成的文档发送support@voyagerww.c收到回复后

导入（此邮件包含ENC、ENP、ADP的所有更新），完成后点OK重启APP。

重启后点UPDATES，点左侧AVCS-ENC如果有电子海图在update status状态栏中

显示为update missing，你需要选中这些updat missing电子海图

点左侧Get Updates，根据你的需求

选择更新，一般voyager周更新邮件导入后选中的update missing海图在点左侧Get Updates后将自动进行更新,无需再发邮件。如果自动更新完仍有部分海图未更新,这时重新选择海图点左侧Get Updates后，将生成的文件发送digital@safenavigation.com收到回复后点Import Update进行更新。（更新结束后导入ECDIS的操作跟Web更新一样）。

2、ADP周更新两种方法：

(1).Voyager station内更新：

Email或Web每周Voyager update更新完后，点UPDATES，再点左侧Digital Publications选择ALL

根据需要选择

再选择最新WK

点Export Update保存文件，去后台打开

将刚才导出的相应文件

逐个导入即可完成更新。（此方法比较复杂不推荐）。

　　(2).直接在

里Email或Web更新，操作方法跟没安装VOYAGER前一样，更新完成后会自动同步到VOYAGER HUB 和VOYAGER STATION 里。（推荐）

3、ENP更新两种方法：

(1).Voyager station内更新：

Email或Web每周Voyager update更新完后，点UPDATES，再点左侧Digital Publications选择e-NP

根据需要选择

再选择最新WK

点Export Update保存文件，返回HOME，运行左下角ENP Run Admiralty e-NP Resder，先将从UKHO收到的每周ENP更新将 Catalogue更新，然后

将保存的相应文件导入即可完成更新。（此方法比较复杂不推荐）

　　(2).直接在Run Admiralty e-NP Resder里Email或Web更新，操作方法跟没安装VOYAGER前一样，更新完成后会自动同步到VOYAGER STATION 里。（推荐）

　　待所有周更新完成后，点Send a Sync Update（1.有网络时网络更新;2.没网络时发邮件到VPSSync@gnsworldwide.com收到回复导入更新）

4、Permit 安装：

　(1).VOYAGER ENC permit：

点击HOLDINEGS选择AVCS-ENC点Import Permits将收到的Permit文件导入，再点UPDATES选择Import Update将base盘和AIO盘导入，安装海图完成。如果有海图显示missing update，需按照上面海图更新进行更新。

　　(2).ADP和ENP的Permit分别在对应的APP里安装即可，安装完成后自动同步到Voyager。

　　画航线New Route或Open Route导入从电子海图中导出的航线（支持rtz和txt格式），选择Products点击AVCS-ENC(None)然后Submit，会出现该航线你所需要的全部海图