词赏析 | 孙瑞欣：纳兰性德 春从认取双栖蝶
|
阅读推荐 |
|
推荐语 |
市教师进修学校退休教师孙瑞欣老师原创的一组纳兰性德词作赏析，读后令人回味无穷。纳兰性德能骑善射，诗、词、书法俱佳，善于白描，感情真挚。
今天小编开始连载孙瑞欣老师著的《说文解诗●清代诗词精品赏析》一书中纳兰性德词五首赏读之三
哀怨感伤纳兰词
——纳兰性德词（五首）赏读
纳兰性德（1655—1685），字容若，满洲正黄旗人，大学士明珠长子，清初著名词人。康熙十五年（1676）进士，官至一等侍卫，深受康熙帝赏识。能骑善射，诗、词、书法俱佳，尤长于词。论词主情致，反对雕饰。词风近南唐李煜，多写离情别恨和个人闲愁,感情真挚，独具个性；情调哀怨感伤，词风清丽婉约，语言淡雅自然，善用白描。今选五首，以飨读者。
春 丛 认 取 双 栖 蝶
——纳兰性德《蝶恋花》（辛苦最怜）探赏
辛苦最怜天上月，一昔①如环，昔昔都成玦②。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那③尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩④说⑤。唱罢秋坟愁未歇，春丛⑥认取双栖蝶⑦。
（注释：①昔：通“夕”，夜间。②玦（jué）玉玦，半环形的佩玉。③无那（wú nuò）：无奈，无可奈何。④帘钩：卷帘用的钩子。⑤说：此指鸣叫，呢喃絮语。⑥春丛：春天的花草丛中。⑦双栖蝶：指梁山伯与祝英台死后化蝶的故事。）
词作大意是：最怜爱的是天上辛苦的月亮，每月她有一夜如同玉环一样的圆满，其余的夜晚每一夜都像半环状的佩玉一般残缺不全。如果能像圆月那样始终圆满又皎洁，那么，我会不惧怕月中的寒冷，为你送去温暖。
无奈尘世情缘是那么的容易断绝，只有成双的燕子依然轻轻地踏在帘钩上呢喃细语。在秋坟前唱罢哀歌，满心的愁苦还是不能消解。我认定，死后一定要化作在春天的花草丛中双栖双落的蝴蝶，永远与你在一起。
纳兰性德十九岁时（约1674年）娶两广总督卢兴祖的女儿卢氏为妻，夫妻十分恩爱。可惜婚后不到四年，卢氏因难产离世。词人悲痛万分，先后为卢氏写下五十多首缠绵非恻的悼亡词，有四首是用“蝶恋花”这个词牌填写的，本词是其中的一首。词的上片以月的圆缺为喻，抒写词人失去爱妻的悲伤。前三句“辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦”，借月亮的圆缺，用“一昔”与“昔昔”的比照，写与妻子在一起的日子太短，而分别的时日却将是永久的，表达了对亡妻的无比思念和内心无法弥补的巨大伤痛。后两句“若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热”，写如果能象月亮那样圆满，与妻子团聚，词人愿意付出一切。表达了对亡妻的深情和怀念。
下片借燕子帘间呢喃、蝴蝶花丛双飞，反衬词人失去爱妻的孤寂和凄凉，寄托思恋之情。“无那尘缘容易绝”直接抒情。“无那”，直接表白词人无可奈何与孤苦无聊的心境；“绝”字，写自己与亡妻阴阳两隔，不能在一起的现实和自己内心的无比悲伤。“无那”之下，词人便移情与物，寄情于燕子和蝴蝶。“燕子依然，软踏帘钩说”，以成双的燕子依旧在帘间呢喃，反衬人去楼空、物是人非的凄凉氛围，表达词人失去爱妻的孤寂和悲戚。最后两句“唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶”，不露痕迹地化用梁山伯与祝英台死后化蝶的故事，表达自己死后化为蝴蝶也要与亡妻双飞双宿的誓愿。
这首《蝶恋花》移情与物，巧妙地以月、燕、蝶为喻，抒发对亡妻的悼念之情。情思缠绵，凄婉清丽，体现了纳兰词的风格。
作者档案：
And
投稿须知
1、投稿邮箱yanshanshiwen@163.com。
2、来稿请用word格式排版，并附上作者姓名、个人简介、生活照一张及个人微信号一并打包发送到投稿邮箱。投稿标题：作者+题材+标题。
3、稿件须是网络原创首发作品，文责自负。
4、投稿后一周内未收到回复即另行投往他处。
5、读者赞赏的一半为作者稿费，稿费每月发放一次。不足十元不发，集体创作以及多人作品一次刊发原则上留作平台维护费用。
主 办：遵化市作家协会
顾 问：关仁山 峭 岩 李春雷 杨立元
东 篱 王立新 马 良 张国印
编 委：范丽丽 张国印 曹雪艳
王翠红 杨晓健 张玉红
主 编：曹雪艳
副主编：王翠红 杨晓健
编 辑：
小说与儿童文学：代文静
散文与报告文学：杨晓健 徐小东
现代诗歌：王翠红 王颖春
古体诗词：刘艳芹 张志明
评论与文学动态：梁淑艳
本期编辑：梁淑艳
- THE END -