赵元任写下一篇96字奇文，全文是一个音，普通话甲级的人都难读顺

《季姬击鸡记》：“季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡……”读到这一句话，你是不是都犯糊涂了，怎么所有字的读音都是“ji”，这篇文章说的是一个姓季的妇人感到非常寂寞就养了一群鸡，可是鸡跳到季氏的书架上，季氏怕鸡弄坏她的书拿竹箕赶鸡，鸡躲在桌子下叫，她就用木屐去打鸡，无意中把鸡打死，季氏想起养鸡的过程心情变得激动起来，写了这首《季姬击鸡记》。

像《季姬击鸡记》这样，全文只允许采用现代汉语普通话同一个音的文章称为“同音文”，又叫“一音文”，首创者是我国“现代语言学之父”赵元任，《季姬击鸡记》还有多篇同音文都是仿照他所写的《施氏食狮史》而来。

赵元任1892年出生在天津，祖籍江苏常州，从小就具有超凡的语言天赋，家里的保姆是保定人，他跟着保姆学会了保定话，回到常州老家后跟着亲戚学会了常州话，15岁考入南京江南高等学堂，他学会了南京话，他一共学会了33种方言，每一项方言都炉火纯青到当地人都听不出外地口音。

赵元任1910年考上庚子赔款留美考试，先后进入美国康奈尔大学、哈佛大学，1920年回国被清华大学聘为老师，传授物理学、数学、心理学等方面的知识。

赵元任拥有出色的语言天赋自己却不知道，但英国哲学家罗素访问中国时，他才发现自己的这项技能。

当罗素的翻译并不简单，罗素是全能型学者，哲学、逻辑学、数学、文学等领域都非常精通，经常说出一些罕见的术语，赵元任作为翻译肯定要把他说的每句话精准地用中文表示出来。

当时还没有普通话，赵元任还要用不同地方的方言翻译，当罗素在湖南长沙演讲时，赵元任就用长沙话翻译，有一个观众以为赵元任就是湖南人，还跑去问别人：“赵先生是湖南哪个县的？”随着罗素去不同地方演讲，赵元任意识到自己语言技能出色，后来就将精力主要放在语言上。

1931年，苏联进行文字拉丁化运动，这个运动也传到了我国，鲁迅、胡适等留过洋的人支持中国汉字拉丁化，鲁迅认为汉字难学，对于文盲来说，要花好几年才学得会，如果不识字的文盲太多，那我们的国家就永远强大不起来，只能被西方列强欺负，而拉丁文字相对汉字来说比较简单，文盲可以快速学会。

尽管汉字拉丁化有鲁迅、胡适这样的大人物支持，但也有辜鸿铭、吴宓这些人反对，汉字是中华民族文化瑰宝，沿用了上千年，如果我们放弃汉字使用其他国家的文字，这极大打击了中国人的自尊心，因此很多反对派反对汉字拉丁化。

赵元任也是反对派之一，他为了反对汉字拉丁化写了《施氏食狮史》，这篇文章能读顺的没几个，全文92个字，读音都是“shi”，讲述的是“石室诗人”施氏喜欢吃狮子，用十把石头弓箭杀死十头狮子，等到他想要吃掉这些狮子时发现这十头狮子是用石头做成的。

赵元任用这篇文章来表现汉字的独有魅力，尽管所有读音只有声调不同，但依然能看懂，如果换做拉丁文，这篇文章就失去了内涵。

汉字拉丁化运动进行得热火朝天，最后还是失败，不过中国并没有出现鲁迅想得那种文盲不识字的情况，因为新中国成立之后在1958年2月11日推出了《汉语拼音方案》，并且大力推广普通话，为全国人民扫盲，我国的文盲率已经从刚建国时的80%降到4%以下。

汉字圈很多国家进行过汉字拉丁化，但除越南之外都失败，我国汉字还好没有拉丁化，不让我们就只能从古书里欣赏汉字独特之美。