每晚一首英文儿歌NO154——Bought Me a Cat
每晚一首英文儿歌
让孩子感受英文和韵律的美
NO154：Bought Me a Cat
⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听
歌
词
一起来唱
Bought Me a Cat
Bought me a cat and the cat pleased me,
给我买只小花猫，这只小花猫令我愉快，
I fed my cat under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小花猫，
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a hen and the hen pleased me,
给我买只小母鸡，这只小母鸡令我愉快，
I fed my hen under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小母鸡，
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a duck and the duck pleased me,
给我买只小鸭子，这只小鸭子令我愉快，
I fed my duck under yonder tree.
我在那树下喂我的小鸭子，
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a goose and the goose pleased me
给我买只小鹅，这只小鹅令我愉快，
I fed my goose under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小鹅，
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a sheep and the sheep pleased me,
给我买只小绵羊，这只小绵羊令我愉快，
I fed my sheep under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小绵羊，
Sheep goes baa, baa,
绵羊巴巴，巴巴
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a pig and the pig pleased me,
给我买只小猪，这只小猪令我愉快，
I fed my pig under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小猪，
Pig goes oink, oink,
小猪吼吼，吼吼
Sheep goes baa, baa,
绵羊巴巴，巴巴
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a cow and the cow pleased me,
给我买只小牛，这只小牛令我愉快，
I fed my cow under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小牛，
Cow goes moo, moo,
小牛哞哞，哞哞
Pig goes oink, oink,
小猪吼吼，吼吼
Sheep goes baa, baa,
绵羊巴巴，巴巴
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a horse and the horse pleased me,
给我买只小牛，这只小牛令我愉快，
I fed my horse under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小牛，
Horse goes neigh, neigh,
小牛哞哞，哞哞
Cow goes moo, moo,
小马嘶嘶，嘶嘶
Pig goes oink, oink,
小猪吼吼，吼吼
Sheep goes baa, baa,
绵羊巴巴，巴巴
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
Bought me a dog and the dog pleased me,
给我买只小狗，这只小狗令我愉快，
I fed my dog under yonder tree.
我在那棵树下喂我的小狗，
Dog goes bow-wow, bow-wow,
小狗汪汪，汪汪
Horse goes neigh, neigh,
小马嘶嘶，嘶嘶
Cow goes moo, moo,
小牛哞哞，哞哞
Pig goes oink, oink,
小猪吼吼，吼吼
Sheep goes baa, baa,
绵羊巴巴，巴巴
Goose goes hissy, hissy,
小鹅轧轧，轧轧
Duck goes quack, quack,
小鸭子嘎嘎，嘎嘎
Hen goes chimmy-chuck, chimmy-chuck,
小母鸡咯咯，咯咯
Cat goes fiddle-i-fee.
小花猫喵喵
学习小贴士 ——
《 Bought Me a Cat》是欧美经典儿歌《Wee Sing - Animals, Animals, Animals》中的一首。
小朋友，在这首英文儿歌里可以学到很多动物，比如小猫cat、母鸡hen、 鸭子duck、鹅goose、小狗dog、绵羊sheep、牛cow、马horse等，家禽家畜几乎都包括了，而且学习了各种动物的叫声，非常活泼、生动、有趣。
若有翻译不到位的地方，各位亲，可以直接在后台或在下面发消息给我。
这里是公益英语儿歌学习平台，
每周一至周五晚推出。
每晚两分钟，
一首最美、最动听的英文儿歌
（配有中英文对照歌词）。
通过磨耳朵，
提升孩子的英文感觉。