感恩是我们前行的天使—《爷爷的天使》导读
【经典绘本导读】系列-第106号感恩是我们前行的天使—《爷爷的天使》导读阅读推广人 石头尊敬的读者朋友,您看到的是一个深度解读的经典绘本公众号,你可以先点击上边蓝色的“经典绘本导读”再点击“关注为方便交流,请加微信号:aa052631 附言:经典绘本导读一、内容简介讲述了病重的爷爷躺在病床上,向懵懂的小孙子讲述了自己的一生:爷爷小的时候遇到了一位天使,从此,天使就一直跟在他身边,帮助爷爷顺利地度过一个个难关……当爷爷睡着,小孙子离开医院时,爷爷的天使飞了出来,来到了小孙子身边,成为了他的天使。二、绘本信息书名:爷爷的天使文图:[德]尤塔·鲍尔译者:高玉菁出版社:湖北美术版适读年龄:3-6岁奖项:2002年德国绘本大奖三、绘本导读【封面】
解析:封面上那个戴着帽子,背着书包奔跑的小朋友就是书里的主角爷爷,还有那位在书里只有肢体语动作的主角——天使。这样一个守护的天使,从广场的石雕像中分身而出,灵魂一样,和爷爷形影不离。整本书给人的感觉是画面简洁,语言精练,情感意味深长。白配蓝的封皮,书的里页看起来是灰色系的。【扉页】
解析:这是故事中的爷爷青年时承受生活之苦的一个画面,经过无忧的童年进入勇于担当的青年时期,这才是人生辉煌的创造期。这是一个即将老去的爷爷给孙子讲述自己一生的故事,作者以此为扉页,来预示人生的青年期更是需要帮助而前行的,给故事中的我定下一个人生的基调。【第1画面】
原文:爷爷总是喜欢说他的过去。解析:爷爷生病了躺在床上,整个病房的气氛是灰蒙蒙阴郁的,人的过去又恰是朦胧的不清晰的。而我扒开门缝照射出一片暖黄的光线,健康动感的生命体征,两者的差异巨大的,新旧力量的对比不言而喻了。【第2画面】
原文:当我去探望他时,他常对我说····我年轻的时候,什么也不会····解析:人老了特别是在病痛时总喜欢留恋过去的时光,爷爷拉着我的手是亲切又是留恋。头顶台灯的光束映射来人清晰的记忆和智慧的光芒,我坐在床边,两腿高高离开地面,暗示我很小,我聚精会神地聆听爷爷的回忆,对爷爷的回忆很感兴趣,代表接纳爷爷的过去和当下。爷爷年轻的时候,自称什么也不会,是对自己过去的总结,是对我的一种鼓励和包容,年轻时需要学习的东西很多,给我一个人生的态度,放低姿态虚心学习。地上尿壶中的黄色尿液,生命是循环不止的,是生命的迹象。【第3画面】
原文:每天早上我跑过大广场去上学。解析:这是爷爷小时候,急切地跑去上学,帽子飞了都不知觉。广场上天使雕塑分离出一个蓝色虚幻的化身,张手要来帮助他。作者在书中巧妙地安排了一个不会说话,只有肢体语动作的主角——天使,一个守护的天使,从广场的石雕像中分身而出,灵魂一样,和爷爷形影不离。【第4画面】
原文:在广场中央有一座高大的天使雕像,我从没有注意过她,总是背着沉重的书包,急急忙忙地经过广场。解析:这位天使与我们想象中的天使不太一样,虽然也有双翅膀,虽然头顶上也有一道光环,但外形既不优雅也称不上庄严,胖乎乎的身材,喜怒形于色的表情,倒是像一位妈妈,一位朋友。平凡的天使简单之中有深意,也给了我们更多的思索。天使其实不是天外来客,而是我们身边的亲人无时无刻关注着我们。【第5画面】
原文:有一次,我差一点被汽车撞倒····虽然当时车子并不多!解析:行动的随意和受外界影响带来的身心变化都会让我们失态和处于危险之中,但我们并不觉察,显然也并不能克服掉这些危机,但往往让我们化险为夷的力量是什么?看车里马翻人仰的动作急刹车的结果,天使奋力阻止车辆前行,车灯都被天使的光环撞飞了,而年幼的爷爷却丝毫未知。孩子的心理活动每天都是激情翻滚的,更多考虑自己内在想法和被支配的行动,整个世界都是自己的,这时对外界的感知就弱化了。此时,成人的包容和保护就格外重要,我们都是孩子的天使和保护神。这本图画书的妙处用蓝色线条勾勒出的天使带给我们多少惊喜与欢笑,再着以轻柔的色彩,对映着天使对生命的慈爱和关切。这似乎提醒着我们在人生的道路上,不是一片光明,或许在某个转角处,就会出现危机。【第6画面】
原文:去学校的路很远,一路上有很多坑洞····而且很偏僻····解析:人生都会遇到不可测的困难,作为孩子的爷爷没有克服困难的勇气和力量,更多的是一次次冒险的行为。这就是爷爷回忆他小时候说什么都不会,是谦虚更是对保护神的爱的回应和赞许。我们总是缺乏经验而眼高手低,缺乏处世的经验使自己陷入危险境地。而每每使我们化险为夷的都是一双看不到的手在帮助我们。这里只是用蓝色天使来代表天使的存在。【第7画面】
原文:····还有那些危险的白鹅。解析:画面的内容很丰富,让孩子理解爱,收获不少呢,其实我们说爱很容易,感受爱也很简单,关键是体会不同的爱,不同形式的爱,这样才需要人们细细去品味,去斟酌。【第8画面】
原文:不过我不怕,每次,我都能勇敢地渡过。····像爬上很高的树····或者跳入很深的湖里····解析:在成长的道路上,惊险无处不在。我们有如出生的牛犊越是艰险越向前,这是儿时的成长特点,探索未知的世界从不怕任何事,因为儿时心中没有经验的积淀,只有探索的张力,出入险境而无知。无知并非而无事,只是随时随地有一个保护神罩在我们头顶或随时出现的地方。说到这不是迷信每种天觉而是让孩子从小要懂得感恩。悬空断枝遇险和湖底求生,以为自身已经具备这种逃生能力,其实不然。感恩的同时要让孩子知道世间险象从生,遇事要多问为什么!【第9画面】
原文:大狗看到我还会发抖·····解析:在大狗面前小朋友们惊慌的四处逃窜,只有爷爷镇静自若。在爷爷面前大狗怕的发抖不是爷爷有降服大狗的神力,而是天使的魔力让大狗不敢造次,而爷爷却认为是自己的神勇所为。每翻一页,都能发现用蓝色的线条画出的看不见的天使,她却能化解爷爷的许多灾难。天使象征着美好,传达着信仰,同时也象征着爷爷心中的感恩。【第10画面】
原文:我也有敌人,他们会联合起来欺负我。有时候我就输了····但通常我是很坚强的。解析:这个圆圆的、憨态可掬的天使,总在适当的时机出手守护着爷爷。天使身材圆溜,保护爷爷时采取的手段也不像天使的作风。面对爷爷的“敌人”时,天使会像人类一样怒气冲冲,她会拉开一方让爷爷免遭厄运。有时却让爷爷承受一定的伤害而不顾,让爷爷懂得生存的道理。【第11画面】
原文:我从不害怕,虽然当时我并不知道,那么做事多么危险。不过,我的朋友约瑟夫,却很清楚这一点。约瑟夫非常胆小,有时候他会突然躲起来,我觉得很难过,因为我再也没有看到他了。解析:这是爷爷的回顾,在纳粹警卫军面前,爷爷并不害怕,并作出怪异的表情。这在纳粹德国统治时期是非常危险的事情,爷爷的天使也只好来求情。爷爷事后才知道有多危险,而他的好朋友比爷爷要成熟许多,并懂得了处世的道理。这是成长的过程,经历才是财富,不要总被成人笼罩而保护着。故事的背景是当时纳粹的德国,大量的犹太人被驱离家园,爷爷的朋友也不例外。高悬的天使低头眯着眼睛用手摸着头部一脸茫然无助的样子。这之前画面是爷爷童年成长过程中,单纯天真无所畏惧的一面,这也是我们成长过程中的必经过程。这个过程是无可挑剔的,不论做出什么行为。只因这是探索和认知过程。【第12画面】
原文:渐渐地,我长大了·····生活的方式也不那么单纯了。解析:爷爷长大了,面对生活不再单纯,懂得了更多生存的道理。广场上的天使默默为他祈祷祝福。即使这样,面对强大纳粹士兵粗暴行为,爷爷还是按捺不住愤怒而火冒三丈,但在天使的帮助下,爷爷渐渐懂得要冷静和克制。蓝色的线条画出看不见的天使,但是她却能化解爷爷的许多灾难。天使传达了无形的信仰,同时也象征了周围人们对爷爷的宽容和爷爷心中的感恩,人们的态度才是化解困境的要素。【第13画面】
原文:后来战争爆发了·····到处充满了饥饿·····解析:战争爆发了,人类陷入泥潭中,是天使让爷爷不至于处于绝境。但到处充满了饥饿和灾荒,人们只能靠救济来生活。天使并不能拯救人类的所面临的一起灾难,只是一个无形的信仰的化身,而默默地让人趋于正路而免于灾难。【第14画面】
原文:我做过好多种工作·····解析:这个阶段然长大的爷爷懂得了生活的艰辛并为之不懈的努力,天使时刻保佑着爷爷的安危让爷爷对生活充满信心。爷爷挤牛奶天使为他掖着尾巴,爷爷负重天使为其减轻分量,爷爷盖楼遭遇高空跌落的砖块,危急之时天使奋力出击,让同伴惊讶不止,百思不得其解。生活是百态的,我们一路走来尽管曲折,但我们能平安度过,我们要感激在苦难时帮助我们的人,天使是一个无形的信仰的化身,是所有关心和爱护我们的周围人的化身,天使的行为让我们懂得感恩,感恩一路陪伴我们的人。【第15画面】
原文:·····不管我会不会。解析:为生活不得不尝试一个个机会,去了解自己、发展自己。正是这种心态才是克服一起困难的途径。不管我会不会,把爷爷的经历和经验来指导后人如何面对生活。乞讨也是一种保全自己的方式,虽是一种极端的行为,但不失保全自己的手段,放低姿态一切都会美好如初。爷爷得到天使的暗中使劲,这天使是指一种人生的态度,把保有的工作做好,近自己一份全力,显然这才是打赢的根本。爷爷的经历看上去就像一个日记本,记录的林林总总,但都不失为生活的态度和勇气。【第16画面】
原文:我恋爱了,····当了爸爸。盖了一间房子·····解析:生活的坚辛让爷爷长大成人,进入了一个崭新的阶段。结婚、生子、置业这是人生的黄金期。一切的美好但都离不开周围人的帮助和解困,答谢和感恩才是我们前行的动力。在人生的道路上,面对悲伤,不要无精打采的走着,或许,在某个转角处,又是一片光亮!或许你也听过老人家对你讲述,他年轻时是如何艰难渡过,语调中难免参杂着情绪,而我们总是半信半疑地听着一则又一则的故事,在听与说之间交流,过去和未来也做了接替。【第17画面】
原文:·····买了一部车子······ 还当了爷爷·····解析:生活走出了困境,但险境却无处不在。这也是生活的准则,胜不骄、败不馁,就像我们的背后那位天使保佑我们前行。【第18画面】
原文:一切是那么的美好····解析:爷爷和孙子在海中玩,即使掉到海里也不用怕了,因为天使会捏紧鲨鱼的嘴让它不能发威。本书文字的一大特色处处使用了省略号,爷爷的回忆增添了一言未尽的色彩。【第19画面】
原文:虽然有时候也有一些不寻常的事情发生。我是很幸运的!解析:每一个孩子都是上帝送给爸妈的天使,可能不仅仅如此,等你变得很老、很老的时候,你又变回另一个形态的天使,守候孙辈的成长。你看,在爷爷还是很小、很小的时候,他总能在危难时刻得到天使的庇佑:他差点被汽车撞倒、他越过很深的坑洞、他爬很高、很高的树、跳入很深、很深的海……直到战争、直到他成了爸爸、又当了爷爷,天使总与他形影不离。在爷爷生命的最后一刻,爷爷是这样感恩、知足:我是很幸运的!人生漫长,我们以及我们身边的人,一定会遭受各种各样的苦难。面对不顺,我们有抱怨,亦有颓废,但阴霾散去即是晴天,因为爷爷告诉我们“我是很幸运的”。【第20画面】
原文:爷爷累了,闭上了眼睛。我轻轻地走了出去。解析:人的一生不是来享清福的,一定是苦辣酸甜处处有,这才是成长之路。爷爷用他的一生印证了这些,这也是每一个人的人生之路。爷爷走完了这一生,给了我们太多的启示并永远照耀着我们前行。我轻轻的走了出去,接受了爷爷的教诲并继续走着爷爷重复的路。天使保佑我们一生,天使就是我们身边的亲人和形形色色的路人,没有他们的努力你凭什么能平安穿过数不清的马路?你凭什么可以坐在窗明几净的教室里读书写字?你凭什么会从激烈的竞聘中脱颖而出?你凭什么能一次次击败病魔又重新站起来?你又是凭什么,能恰好遇到那个对的人并和她相爱、结婚、生子、到老?【第21画面】
原文:外面的天气依旧温暖明亮!多么美好的一天啊!解析:爷爷安详地走了,我们有理由也愿意相信那个天使就是爷爷的化身,他的不舍和关爱又随着天使飞出屋子,跟随着小孙的背影。爷爷就是天使,继续守护着下一代。那是他这一生的幸运之神。爷爷讲自己无忧的童年,坎坷的青年,因为有天使的一路保护,虽然看起来很危险但是都幸运地渡过了,最后爷爷去世天使从医院出来又跟随着孙子,一切都是那么美好!人生的幸运,势必源于天使的守护。人生的路那么复杂多坎,无论你多大年纪,能成长到现在,绝对是一种幸运。冥冥之中,真的有天使在守护我们。我们习以为常的平平安安,一定得益于天使在暗中的帮助。【封底】
解析:这个是关于爷爷的故事,爷爷在离开前向他的孙子说了自己的一生。虽然爷爷没有办法一直陪在孙子身边,这是人生不变的定律。在故事里,我们看到了爷爷教会了孙子要学勇敢一些,这也是我们希望孩子学习的。爷爷虽然离开了,不过却会化作天使在他身边。看过这本书,也许你会发现:其实每个人都有一个天使在守护着我们,心里不禁充满着感恩之情。一本书述说了爷爷一生的际遇故事,我们能从中读出更多的是温情,以及面对人生应有的态度,这一生有一种力量是最重要的那就是爱。这个爷爷日记性的记述中,虽在暗沉的历史背景下,但这个人生故事却显得非常自然,甚至幽默地让人会流出眼泪。实际上去给孩子的一次死亡认知的教育,正确的对待生命的轮回,坚强并且更加努力的去生活,是我们都要学会的,因为守护天使一直都在。四、作者信息尤塔·鲍尔Jutta Bauer,1955年出生于德国汉堡,在汉堡专科学校主修造型艺术。曾替德国著名的妇女杂志“BRIGITTE”定期绘制插图。90年代初期投入童书插画的工作,尤塔轻快幽默的画风引起当地读者的注意和喜爱。她和许多德国青少年文学作家合作,最受瞩目的是她和Kirsten Boie合作的“尤利小子”系列Die“Juli-Serie”。她自写自画的作品Schreimutter获得2001年德国绘本大奖,而《爷爷的天使)一书于2002年再度获得此项大奖。