《完美陌生人》:两年内被七个国家改编的经典神作
本文原题:《完美陌生人》:这是一部两年内
被七个国家改编的神作
这个周末国内院线又上映了一部爆笑喜剧贺岁电影,那就是佟大为、马丽等人主演的《来电狂响》。
实际上这部《来电狂响》是改编自一部名叫《完美陌生人》的意大利电影,提起这部意大利电影,还真是挺让人羡慕的。
因为自2016年问世两年以来,据豆瓣上的电影条目显示前前后后,已经有七个国家改编翻拍了这部电影。
两年之内,已经有七个国家改编,并且我猜想未来还有很多国家会一而再,再而三的改编。
太了不起了,这究竟是什么样的神作,会有如此之大的魅力,能够得到全世界电影同行的认可。
能够得到全世界的认可,那么这部电影在剧作是没有任何问题的,如果你体会不到它的经典,那么你的电影审美可能有一定的问题。
这部电影的故事特别简单,也没有玩花里胡哨的花活,就是简简单单地平铺直叙,一步一个脚印,扎扎实实地走向了高潮。
故事的一开始,交叉剪辑叙述了几个家庭的情况,原来这几个人都要出门参加聚会。
这几组人来到了朋友家之后,相聚在了餐桌上,东拉西扯地聊了一堆没用的,为了给聚会增加一点趣味性,他们玩起了游戏。
女主人提议,大家都把各自的手机放在桌子上,然后不管以后来的任何讯息都要公之于众。
这就等于参与聚会的所有人的隐私都有可能被暴露出来,故事一下就进入的正题,观众也开始入戏了。
手机放上桌,随时都会爆,人人有隐私,人人有危险。有的人正襟危坐,有的人如坐针毡,有的人则是脸上笑嘻嘻,心里慌得一笔,但是好像没有看热闹嫌事大的吃瓜群众。
每个人都有隐私,每个人都怕被暴露,首先急了的那哥们,说有个妹子每天给他发照片。
这哥们,想了一个法子,要跟同桌的另一哥们换手机,以解燃眉之急,刚开始人家不同意,但是最后还是换了。
大兄弟以为手机换了就没事了,谁曾想爆出来的一个更大的料,有个男的给这哥们发了暧昧短信。
解释了半天,越描越黑,发短信的那男人又给补了一刀,这下就实锤了,原来这个哥们是个同性恋。
这个爆炸性的大料一下就把聚会的气氛搞得有些尴尬了,大家都是你是我的好朋友,但是我还是接受不了你是个基佬的事实。
基佬的料爆出之后,彻底就将这个故事带向高潮,然后故事继续推进,紧接着又要来电了,又要爆料了。
到最后几乎所有的人都有隐私,都有秘密,都有背叛感情,背叛伴侣,背叛家庭,背叛婚姻。
男主人作为一名外科医生,却早已背着妻子看了半年心理医生了。
男二作为一名律师也出轨了。
男三是个基佬。
女一是背着老公和网友聊骚,还不穿内裤。
女二也出轨了。
最后的结尾绝对是神结尾,所有的人和自己伴侣都和解了,他们好像就跟没事人一样高高兴兴的回家了。
而最让人诧异的是聚会上安全着陆的女主人和男四实则却是情人的关系,而聚会上提议玩这个游戏的恰恰正是女主人,而她也料定了同在聚会上的情人不会给她发讯息。
真是人心深似海,不能试探,不能多想,女主人知道自己可以安全着陆,所以她提议玩这个游戏是想要达到怎样的目的呢?
这个故事讲完了,我们再来看看这个故事在剧作上的闪光点。简单的几组人物关系,单一的叙事的环境,却紧紧地抓住了戏剧的各个元素,最终在一个极其简单的故事上展现出了四两拨千斤的力量。
小故事,大格局,这样的电影在影史上不胜枚举,但她们的最终的着力点还是落在了人性的探讨上。
我猜想本次中国版《来电巨响》的改编在主题还是会落在对人性的探讨上,但是既然是中国版改编,又是喜剧电影,那么自然也会加入许多本土观众耳熟能详的笑料。
其实,这种有着扎实文本基础的改编,就算只是照着原作重抄一遍,也会有及格分,一旦恰好的加入本土元素,再在细节上下点功夫还是能收获一定的好评。
题图均来自相关电影资料与网络截图。