王宗岳《太极拳论》中容易误读的四句话

《太极拳论》对太极拳而言，永远都稳居首篇太极拳理论的绝对地位。从武禹襄清末在盐店发现并公布于世，后面没有哪篇太极拳理论离开过它的划出范畴。《太极拳论》不仅深深掌控着太极拳的发展方向，还深深影响着整个武术向前的步伐。

后世的太极拳类的理论，基本都是解释《太极拳论》的思想或语句，或者略有所引申，没谁超出《太极拳论》。赵堡太极拳和陈式太极拳共有的十要论，延续的是少林拳论，陈式太极拳的《三三拳论》也是这一思路，或者直接传抄自《形意拳谱》，《太极拳论》所具有的独创性非其他拳论可比。

《太极拳论》的第二段，尤其是“察'四两拨千斤’之句，显非力胜；观耄耋能御众之形，快能何为？”这四句，很容易产生误读。这四句话，似乎把技击所需的最基本的两个因素——速度和力量都给否定了。

直译下来：体会“四两拨千斤”这句话，显然不是靠力量赢得胜利；观看老头以一抵御数人的形势，快又有什么作为？误读会是什么？咱们太极拳不练那种来自先天的笨力气，也不去理会手快打手慢的问题！如果这个概念固定下来了，你练的太极拳就只能是放松健身运动了。

不用相信像“太极拳练时慢用时快”、“不绵不慢非太极”一类误导性语言，慢、柔、舒、缓、松是太极拳较其他拳种而言特殊的练习过程和方法，所以拳种目的初衷都是一个——克敌制胜。不同在于，随着时代发展，太极拳最终走入养生方向。

速度和力量，是任何运动项目必不可少的核心元素，武术虽然已经现在这样了，这两个元素依然是核心，旋个720度马步落地上，稳住不摇晃，缺哪一项都不行。更何况武术不是得“打”吗？没听老话说的一力降十会、好把式打不过烂戏子那些话吗！最基本的东西怎么能丢，沙滩上盖房子可不靠谱！

《太极拳论》“察'四两拨千斤’之句，显非力胜；观耄耋能御众之形，快能何为？”这四句，是否这样理解更合理：体会“四两拨千斤”这句话，显然不是仅仅靠力量就能赢得胜利；观看老头以一抵御数人的形势，只有速度快也不见得有什么作为？