潘永华 | 宁海俗语选辑(二)
这里不仅有乡土味
微信公众号:乡土宁海
撰稿:潘永华
31.【死去还魂,六月上坟】
古时人们一般都是在清明节前七日或后八日这半个月中上坟祭祖,到六月才去上坟显然有违旧俗。形容做事严重滞后。
32.【蚤多弗咬,债多弗愁】
蚤:跳蚤;弗:不。形容麻木不仁,习以为常。
33.【虾有虾路,蟹有蟹路】
意思是做事的人各有门路。
34.【窝肩搭背,尖刀相会】
窝肩搭背:勾肩搭背,亲密无间。形容貌似亲密无间的人,往往隐藏着杀身之祸。
35.【千金买屋,万金买邻】
意思是遇到好的邻居比买到好房子更加难得。
36.【六十六,学大木】
大木:专门从事造房子的木匠。形容活到老,学到老。
37.【六月日头,晚娘拳头】
日头:阳光;晚娘:后妈。形容后妈对待非亲生子女凶狠毒辣。
38.【六月日头如火烧,晚娘拳头似铁浇】
铁浇:铁水浇铸。见“六月日头,晚娘拳头”。
39.【半斤八两,胡椒生姜】
半斤八两:旧制一斤为十六两,半斤合八两;胡椒生姜:胡椒与生姜都是带辣味的调味品。比喻彼此一样,不相上下(多含贬义)。
40.【老呒老相,小呒小样】
呒:无。老的没有老的样子 ,小的没有小的样子。形容老少彼此一样,旗鼓相当。
41.【望人家麻糍当夜饭】
望:盼望等待;麻糍:一种用糯米粉制作的美食;夜饭:晚饭。意思是盼望着别人送麻糍来给自己当晚饭。形容不切实际的盼望等待
42.【日弗得日,夜弗得夜】
弗得:巴不得。意思是巴不得白天和夜晚都快快过去。形容日子难挨。
43.【头像萝卜,一世劳碌】
形容一副劳碌相。
44.【当面笑嘻嘻,背后弄鬼戏】
人面兽心,当面一套,背后一套。
45.【嗡昂门屁,雾露山气】
嗡昂:门轴转动发出的响声;山气:山中飘动的水蒸气。门轴转动的声音就是门放的屁,飘动的云雾则是山间蒸发出来的水蒸气。比喻浅显易懂的道理。
46.【好日黄狗奔弄堂】
好日:黄道吉日;奔:奔跑;弄堂:房子与房子之间的狭小通道。意思是人们在黄道吉日办喜事时人多拥挤,黄狗也一刻不停地在人前人后跑来跑去凑热闹。借指小孩子添乱。
47.【养弗熟的鸟,教弗熟的牛】
弗:不。意思是无论你如何悉心喂养鸟儿,一旦打开笼门,鸟儿自会飞走,牛也总会有犯浑罢耕的时候。比喻待人(小孩子)再好,也是白费功夫。
48.【黄狗咬痛脚】
本来脚痛就已经感到很窝心的了,黄狗偏偏还要再来咬一口,使其痛上加痛。比喻祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还要遭受火上浇油的更大打击。
49.【憨起馒头大】
憨起:经发酵鼓起。经发酵鼓起的馒头显得特别大。比喻夸大其词,言过其实。
50.【进三年学堂 弗如坐三年路廊】
学堂:学校;弗如:不如;路廊:建在路边或桥上供来往行人憩息的小屋。意思是三年在学校学到的知识,还不如三年在路廊学到的知识多。
51.【看人家,打火叉】
打火叉:铁匠用铁锤锻打用作柴灶中叉柴烧火的叉子。意思是根据各人的经济条件,为人置办不同的物件。形容量入为出,量力而行。
52.【一手拿香,一手拿枪】
香:供奉祭祀用品。形容两面人,一面是供香面佛之人,一面又是拿枪要人性命之徒。
53.【只可替伟人掼包袱,不可替呒用人出主意】
伟人:有学识,有主见的人;掼:背;包袱:外出时携带的行李;呒用人:无头脑,缺乏主见的人。常给有学识的人背包袱,耳濡目染,还能增长不少见识,而替缺乏主见的人出主意,很可能会适得其反,弄不好还会使自己陷于不义。
54.【眼睛一夹,老母鸡变鸭】
眼睛一夹:眼睛一眨。形容鬼主意多,变化无常。
55.【爹有娘有,弗如自家怀有】
有:指有钱;弗如:不如;自家怀有:自己兜里有钱。意思是爹娘有钱,不如自己兜里有钱,可以随时支配。
56.【请进三支香,请出杀猪羊】
比喻请神容易送神难。
57.【出场不管自】
出场时不关自己的事情,一般指负责催场等工作的剧务。比喻对自己家里的事情不管不问,好吃懒做,袖手旁观之人。
58.【大虫弗怪却怪山】
大虫:老虎。明知是老虎祸害了人,却反而去怪大山养就了老虎。形容是非不分,欺软怕硬,转移斗争的目标。
59.【老虎弗怪却怪山】
见“大虫不怪却怪山”。
60.【大虫已到脚后跟,还要转头看雌雄】
大虫:老虎;转头:扭头。大虫已经到了身后,生命危在旦夕,他却不但不跑,反而还要扭头去辨别一下这只老虎究竟是公的还是母的。形容做事不紧不慢,从容不迫。
□ 撰稿:潘永华
□ 排版:水东居士
□ 审核:天姥老人
□ 宁海县乡土文化俱乐部出品
题词:林邦德