投稿 | 定情诗

定情诗

梦虎(笔名)

结发以同心,以洛成为礼。

何以表情思?赠之以容臭。

何以言君德?禁步系于腰。

何以明君意?约指戴于左。

何以留卿心?笄固卿丝发。

君画梅竹深,雨落任纷纷。

闲时立黄昏,笑问粥可温。

生愿同一衾,死意同一椁。

译:

结发同心,携手到老。用什么表达对你的情思呢?赠送给你香包,用于随时挂在你的身旁,借来表达我对你的衷情。用什么来表达你的谦谦君子呢?将这玉佩戴在腰间,以显出节制有礼。用什么来表明君心呢?将这戒指戴在左手的小指上,这样心与心就很接近了。用什么来留住你的心呢?发簪牢牢的锁住了你的发丝。君画的梅竹子栩栩如生,外面的雨还在下着。只是希望老了的时候一-同看看夕阳西下,我笑问着可以把这粥再去温一-温吗。活着的时候只愿意和你同衾而眠,死了的时候希望和你葬在一起。

(作者杨开虎  笔名 梦虎  来自贵州 )

投稿须知

投稿时,必须附上作者简介,还可以对自己所在城市做个简单描述。若是有人去你那里旅游你会推荐去哪里?
(0)

相关推荐