诗词 | 南风不用蒲葵扇, 纱帽闲眠对水鸥

寄王舍人竹楼

李嘉祐 〔唐代〕

傲吏身闲笑五侯,

西江取竹起高楼。

南风不用蒲葵扇,

纱帽闲眠对水鸥。

 · 译注

不为礼法所屈的官吏悠闲地笑着面对那些皇戚权贵,在西江伐取竹子,建起高高竹楼。

南风吹来根本不用摇动蒲扇,头戴“纱帽”与江边的水鸥相对,安闲自在地歇息。

1.王舍人:作者友人,生平不详。

2.傲吏:不为礼法所屈的官吏。五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,受到特别的恩宠。这里泛指达官显贵。

3.西江:泛指江西一带,其地多竹。

起:建造。

4.高楼:指竹楼。

5.蒲葵扇:用蒲葵叶制成的扇,俗称蒲扇。

6.纱帽:夏季的凉帽。

7.闲眠:悠闲地午睡。

 · 简析

这首诗通过描写竹楼的安适和楼主的行动来达一种抛却红尘仕宦、钟情独自隐居的情怀和闲适自得的生活态度。全诗意蕴丰美,耐人寻味。

“傲吏身闲笑五侯”中所谓“傲吏”,大约指的是那位“王舍人”,他既然身己为“吏”,却丝毫没有俗务缠身,更着不起那些气焰熏天、炙手可热的“五侯”,其生活情趣之高,也就不言自明了。战国时期的庄子,曾在蒙(今河南商丘)做过漆园小吏,楚威王欲拜他为相,被他拒绝了。后世遂称他为傲吏,如晋郭璞《游仙》诗说:“漆园有傲吏。”这里将王舍人比喻成庄子。

接下来,作者紧扣诗题,写王舍人的“竹楼”。这里作者着重强调了两点:其一,“西江取竹”。西江历来为产竹之地,而竹却又被视为“岁寒三友”之一,既“直”又有“节”,所以作者表面上是写竹,实际上却是在写这位“傲吏”的品格。其二,“起高楼”。本来,以竹为楼,不可能搭得很高,但作者特意拈出“高”字,一下仅能进一步暗示这位“傲吏”非同一般,同时也为下文的“南风”徐来打好了基础。

诗的后两句表面上是在写竹楼内的生活,实际上仍在写这位“傲吏”蔑视功名、闲适自得的人生态度。

“南风不用蒲葵扇”,一是说 “傲吏”在竹楼上享受着徐徐吹来的南风,其悠然自得、无争无竞的心情显而易见;另外,它还隐隐借用了“南凤之熏兮可以解吾民之愠兮”之句,巧妙地说明只要沐浴王风,宣扬教化,自然可以使所治之民安居乐业,无需多费精神,碌碌多劳。

而“纱帽闲眠对水鸥”句,则更进一步写出这位“傲吏”的心态:他头戴“纱帽”,悠然地对着水鸥入睡。此处的纱帽,是指平民和官吏均可戴的凉帽,与后世的“乌纱帽”即官帽不同。纱帽作为官帽,那是明代以后的事情。唐宋人诗里,纱帽则多指夏季戴的轻便帽子,官民皆可戴。诗人对王舍人的生活情趣及他的竹楼产生了如此浓厚的兴趣,也就等于表白了自己的心迹:他不仅是这位“傲吏”的知音,而且无时无刻不在向往这种生活。

这首诗运用了一些典故,对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题,具有明显的作用。全诗意蕴丰美,耐人寻味。

(0)

相关推荐

  • 南风不用蒲葵扇,纱帽闲眠对水鸥。

     <寄王舍人竹楼> 唐代:李嘉祐 傲吏身闲笑五侯,西江取竹起高楼. 南风不用蒲葵扇,纱帽闲眠对水鸥. 先说说"傲吏"的典故:战国时期的庄子,曾在蒙(今河南商丘)做过漆园 ...

  • 人来风——闲摇古扇话小史

    三伏仲夏,被冷落已久的扇子,又成了我们须臾不肯释手的爱物.插电制冷的冰爽,比起动摇满怀的清冽,终究还是略欠自然之妙.蜷身摇椅之中的你,倒也不妨追溯千年的青史风流,瑟瑟畅想一番古人搅动炎凉的潇洒. 单从 ...

  • 《题元处士高亭》 杜牧 | ​何人教我吹长笛,与倚春风弄月明

    题元处士高亭 杜牧 水接西江天外声,小斋松影拂云平. 何人教我吹长笛,与倚春风弄月明. 注释 ⑴元处士:名未详.杜牧另有<赠宣州元处士>,许浑有<题宣州元处士幽居>等诗,当即其 ...

  • 闲话名人

    曾经为了毕业论文,在读秀上大肆搜索,其中检索到一条日记,里面批评王葆心的<古文辞通义>内容驳杂,文笔也糟糕.我看了怒从中来,在论文的初稿中,说王葆心的书自有体例,有"一二妄人,匆 ...

  • 千家诗(七十五)——竹楼

    竹     楼 李嘉祐 傲吏身闲笑五侯,西江取竹起高楼. 南风不用蒲葵扇,纱帽闲眠对水鸥. 大家好,我们还是继续来欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要一起鉴赏的是唐代诗人李嘉祐的<竹楼>. ...

  • 你写诗词用不用“中华新韵”

    用什么韵一直是诗词创作上的争议话题.人们多用"平水韵""词林正韵","中华新韵"也逐渐普及.我们找到三位诗词领域的学者,分别是北京诗词学会原 ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤9

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 好,我们接着来看,时间差不多了,再讲下去也讲不完,看酸枣仁汤对身心体质有什么要求,哪种类型人适合? 第一,身体削削瘦瘦的,瘦人失眠. 瘦人失眠一般 ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤8

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 老师觉得一个文字呢,你看老师读经典为什么收益那么大,我觉得一个文字都像天降甘霖,我把它们看的比一个金子还重.所以呢越看重人越有智慧,人不是因为拜名 ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤7

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 好!这川芎我们讲了它"上行头面,下行血海,还有旁开郁结"! 记住哦!所有郁结之病呢,在胸腹的川芎都可以治. 女孩子她说,哎呀! ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤6

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 我们再看,有一种顽固痛经呢,她说:"诶!曾老师啊,我这个痛经好奇怪哦,只要月经来临前呢,吹空调或者呢去游泳,会痛得很厉害!" ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤5

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 川芎这味药你学得好,还得了!它什么?它像孙悟空."上行头面",上面它可以干什么?大闹天宫了,所以你那些瘀血啊什么的堵在那里,一 ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤4

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 好!还有一味药--川芎,我们看第五味药川芎.川芎这味药呢它的功效一句话就讲完了,"上行头面,下行血海,旁开郁结",你们记住这十 ...

  • 《轻松学经方3》第24讲 一觉闲眠方——酸枣仁汤3

    养胃五点"少点慢点淡点软点暖点" 有一种顽固咳嗽呢,属于阴虚燥咳的,怎么判断他阴虚燥咳呢?舌尖红红的,舌头里头没有什么舌苔,晚上一咳呢,咳到彻夜难眠,咳的声音呢像瓦裂一样,咽喉里头 ...