《水浒传》助读三十一
《水浒传》助读三十一
第三十六回 梁山泊吴用举戴宗 揭阳岭宋江逢李俊
补充注释:
P308天鉴:天神。
地祇(qí):地神。
暴得:突然得到。
程限:期限。
P309好看钱:托其好生照顾的贿金。
买上告下:贿赂上司,央告下人。
家山:家乡。
云翰:书信。
P310万劫:佛家称世界从生至灭的过程为一劫,万劫即万世,犹永远。
迎迓(yà):迎接。
P311太保:古时称庙祝、巫师为太保。
P312巴:爬,攀登。
虬须:蜷曲的胡须。
酆(fēng)都:传说中的阴曹地府,人死后的去处。
睃(suō):斜着眼睛看。
P313私商:贩运私货的商人。
P314伏水:泅水,游泳。
蛟(jiāo):传说中的一种龙,无角,细颈,常居深渊,能发洪水。
蜃(shèn):传说中的一种龙,红须,腰部以下鳞片逆生,能吐气作海市蜃楼,使远景现于半空或地面,造成奇异景象。
猛可:猛然,突然。
开呵:卖艺人在表演前说的开场白,介绍即将表演的内容和备有何种药材,意在招徕生意。下文的“收呵”即收场时说的话。
恩官:卖艺人对观众的尊称。
P315郑元和:人名,传奇类故事中的一位人物,官宦子弟,流连青楼,堕落遭弃,后得到善良一位善良青楼女人帮助,改过自新,成就大业,双双步入婚姻殿堂。
青楼:妓院。
赞 (0)