乡情 丨在火车上,有个老几说了句罗山话,结果……
点击 老家豫南关注我哟
☀ 本公众号侧重豫南风景人文、资讯信息。专注原创。微信:37096414 欢迎投稿、交流。或点击左下方“阅读原文”进入社区交流!
(罗山 新区体育馆 摄影/马哥)
今天问一老乡,周末恩(你)飞家(回家)吗?
她说飞家。其他同事一阵爆笑,她无辜地问笑么时(笑什么),大家笑声更大了。
唉,乡音难改!
去深圳准备给老婆买个鞋,对老板说,恩那冯色的(红色的)给我看看,老板一愣,你要哪种?那个冯的,边沿有发纹(花纹)的。老板懵了,你说什么。红色的那个洗爱(鞋)。老板彻底懵了。
(罗山 南大桥 摄影/马哥)
和几个哥们一起在南湾湖旁吃信阳大排档,一哥们问有鱿鱼圈(串)吗,老板一口浓厚的乡音——没跌(没有),把我们乐坏了。那有居肉圈(猪肉串)吧,多撒点孜然!老板也是一脸兴奋,阔以(好),我先给恩们(你们)上点热遂(热水)!
火车上,正准备闭会眼休息一会儿,突然旁边传来,考斯(糟糕),忘买邻座票了。我呵呵一乐,老乡,没跌事(没有事),我们饭下(换下),对了,你哪坡(哪个地方)的?
是的,在外,乡音,就是乡情。
(罗山 新区 摄影/马哥)
记得从前有位初中老师说,要辨认谁是罗山人很简单,看他怎么说“满山遍野都是花”,凡是能这么说的基本都是:满三变野哈四发!
这位老师在批评来晚的同学总是说,拿本虚(书),先曲起(出去)站着!提问时,随(谁)个薛薛(说说),这个题咋搞?教导问题学生时总先赞扬一下,瞧你长的怪牌尚(帅)的,不好好学,你薛(说)你来列哈(这里)搞么时(干什么)?
班里太闹了,他一进班就气呼呼说,一帮嘴雀子(爱说话的人),整天咩咩歇歇(晕晕乎乎)的,没跌(没有)个事还爱发个议论,都不想雪(学)了,是吧?
而我们这些不懂事的孩子也常聚在一起编排他。老师又在瞎彪(说假话),说(薛)请家长,把我吓刁筋(吓得很)了!嘘,小声点,照付(小心)老师来了!
(罗山 新罗高 摄影/马哥)
这不现在,儿子也很严肃地对我说,爸爸,绝人(骂人)是不对的吧?我斩钉截铁地回答,绝人肯定是不对的,小孩子不应该雪(学)绝人。儿子马上接到,那你刚才咋说去求(算了)呢?我辩解,我那不是绝人,我是说刚才那人真左击(小气)!不行,我要告诉妈妈。
我说,嘿,你小子可真爱撮屁(管闲事)。玩具没买,儿子扭扭捏捏不愿意离开超市,他妈妈常爱对他说你可真浆人(磨人),我要是对儿子教育一番,她就又对我说补一句你可真粘牙豁齿(废话多)。
最近过节,掂件东西去大哥那里串串,他一开门会说,削儿(老弟),咱都列熟发(熟悉),莫搞列哈(不要这样),闲人(羞人)!餐座上,大哥做东,招呼我说,莫列客气(不要客气),叨菜叨菜(夹菜夹菜)!
(罗山 新区 摄影/马哥)
一见我酒量不济,不能很好地陪他,就说,削儿(老弟),咋搞不居势(搞不住事)呃?临走送出我老远,我忙说,大锅(哥),照付(小心)距哦(脚)底哈,快飞家(回家)吧,别送了!
呵呵,在家,乡情,就是乡音。
对了,今天晚上,我这里没扯或(闪电),就下了点麻份子(毛毛雨),路上也没有赖头宝子(癞蛤蟆),远在他乡的恩们(你们)呢?
(文:鱼儿慢慢游 编辑:军哥 )