增广贤文（39）

得忍且忍，得耐且耐。不忍不耐，小事成大。

【译文】

能忍就忍，能耐得住就耐住。不忍不耐得住，小事也变成大问题。

【点评】

本段意在告诉我们，忍耐是一种重要的品格。但是，忍耐也要注意分寸，原则性的问题不能一味忍耐，正因为有了很多“不忍耐”，社会才得以发展进步。

王西京绘《卧薪尝胆图》

“卧薪尝胆”一词来源于春秋时期越国国王勾践励精图治以图复国的故事，形容忍辱负重，刻苦自励。

相论逞英雄〔1〕，家计渐渐退。贤妇令夫贵，恶妇令夫败。一人有庆，兆民咸赖〔2〕。

【注释】

〔1〕相论：相互攀比，争斗。

〔2〕一人有庆，兆（zhào）民咸赖：语出《孝经·天子章第二》，原作“一人有庆，兆民赖之”，意思是，天子善良优秀，民众就可以获得长久的安宁。　兆民，指广大民众。

汉文帝像

汉文帝刘恒躬行节俭，励精图治，最终开创“文景之治”。

【译文】

相互争论斗气以表现所谓的英雄气概，家庭生计就会渐渐衰败。贤惠的主妇可以让丈夫富贵，不好的主妇会让丈夫失败。天子善良优秀，民众就有了依靠。

【点评】

本段前两则都是关于家庭的。相互之间盲目攀比，争强好胜，往往会导致生计艰难，家庭衰败。而主妇是一个家庭兴衰的重要原因。这两点都是非常有道理的。家庭如此，国家也如此。对于国家而言，国君优秀有作为，那么老百姓就有了依靠，就可以过上好日子。

人老心未老，人穷志莫穷。人无千日好，花无百日红。

〔元〕张中绘《枯荷鸳鸯图》

这幅图使人联想到荷花盛开的景象，与现在残败的景象形成鲜明对比。花谢和人老都是正常的自然现象。

【译文】

人会老去，但内心却未必变老。人可以在财富上贫穷，但志气不能贫穷。人不可能一直都是顺利的，就像花朵不能保持百日的鲜红。

【点评】

人可以从年龄上老去，但是应该时刻保持一颗年轻的心，不能让自己的内心也随着生命的流逝而慢慢变老。同样，人可以穷困，但是不可没有志气。要知道，人不可能一帆风顺，就像花朵一样不可能长期盛开，永不衰败。