李白的“相看两不厌, 只有敬亭山”, 被辛弃疾模仿, 比原文更霸气!
唐代最著名的诗人李白,曾经写下一首《独坐敬亭山》,“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”
点击加载图片
这首看似很简单的诗,道尽了诗人的孤独和惆怅。飞鸟不肯留恋,腾空而去;孤云不愿停留,飘然而去。唯有眼前的敬亭山,和诗人默默对坐,相互依托。李白一生浪迹天涯,行遍千山万水,为很多名山大川,写下了很多恢弘磅礴的诗篇。此时的诗人,却没有一个字提到敬亭山的俊秀和气势。然而,一句“相看两不厌”,则已经道尽了敬亭山的不同凡响,道尽了诗人对敬亭山的恋恋不舍。
几百年之后,南宋的词人辛弃疾,模仿李白的“相看两不厌,只有敬亭山”,写下一句词,却比“诗仙”的原文要霸气多了。今天,我们就一起来欣赏一下辛弃疾的这首词——
点击加载图片
贺新郎·甚矣吾衰矣
甚矣吾衰矣。怅平生,交游零落,只今余几。白发空垂三千丈,一笑人间万事。温和无,能令公喜。我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人,不见吾狂耳。知我者,二三子。
这首词写于嘉泰元年,辛弃疾赋闲居住在瓢泉的时候。起句浩叹,只因为老来罢退,万事蹉跎,幽居山林,故交零落,词人不免感慨“白发多时故人少”。这时的辛弃疾,已经62岁了,平生交好的友人,有很多已经过世,世间还有什么事物,能引起诗人的兴趣,能让诗人欣喜呢?
所以,诗人将目光转向了眼前的青山,想起了李白的“相看两不厌,只有敬亭山”。于是,诗人写下了比李白原文更狂、更霸气的句子,“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”!
点击加载图片
这首词的下阕,词人转向了古人求知己,闲饮东窗,赋诗思念友人,想起了陶渊明的“停云”,想起了陶渊明和自己何其相似。这时的辛弃疾,再次口出“狂言”,“不恨古人吾不见,恨古人,不见吾狂耳!”
这样的霸气,只有辛弃疾才有!其实,这句话也有一个典故,出自《南史·张融传》,张融擅长草书。有一天皇帝说:“你的书法很有骨力,但可惜没有掌握'二王’的书写方法。”二王,也就是王羲之和王献之。张融说:“不但要遗憾臣没有'二王’的书写方法,也要遗憾'二王’没有掌握臣独特的书写方法。”从此以后,张融就常常感叹:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我。”辛弃疾将张融的话,略加改变,挪用到自己的词中,为整首词更是增加了几分霸气。
这首《贺新郎·甚矣吾衰矣》,起句有些颓丧,但终究是辛弃疾,他很快就化用古人典故,“狂”态复生,风云激荡,慷慨淋漓,霸气十足地表达出自己的不同凡响!