欧洲之旅第十站--荷兰(荷兰家庭礼仪的感悟)
1
我和Fannie约的是她家的度假小屋弄好后,我们再去荷兰拜访。但是,同学们的欧洲之旅非要在今年的2017年的7月进行,同学们约在一起也不容易,但去一次欧洲要坐十几小时的飞机,我很想多去几个地方,但又不想匆匆几日,于是,荷兰的半个月的食宿问题,就成了我和Fannie一定要谈好的前提。
Fannie和我的沟通向来没有障碍,她也很理解我说的有关食宿付费的问题,我们都知道,西方人是没有那种朋友在家免费吃住很长时间的观念的,荷兰也和其他西方国家一样,什么都是AA制(Go Dutch),Dutch这个词就是荷兰人的意思。
我和先生一向不是贪图便宜的人,Fannie也很了解我们的为人,更重要的是,不管到什么地方,特别是接待我们的成功会员,我都不想我,作为娘家人,还有中国人,给娶了咱们中国媳妇的西方男人有不好的感觉,所以,我特地说明,只要她先生愿意,我们愿意付清住宿和餐费,以及去旅游景点的全部费用,这样大家玩起来都轻松。
与此同时,我还跟Fannie交代,我想多方面的了解荷兰人的礼仪,叫她随时遇到什么和我们中国人有出入,或者不注意的地方,要告诉我,我正好学习学习。
(Fannie在荷兰的家)
2
这是Fannie家门口角落的一个花瓶,荷兰人的艺术品位,在每个家庭,每个小的角落里都会有不经意的展示。
在Fannie家,我感受到的第一件事就是随手关灯,Fannie家的房子是一个三层楼的房子,每层楼都有厕所,好几次我都忘记随手关掉厕所的灯,埃里克第一次微笑的提醒我要随手关灯的时候,我还觉得是不是老外比较看重家里的用电,但一天晚上我起来找充电器的时候,发现楼道里的灯一直开着,我问Fannie为什么,她告诉我,是埃里克担心我们晚上万一上下楼看不见,特意一整夜都开着的。
餐桌上的感受最多,先说说埃里克的举动,我注意到,每次用餐前,他都会先铺上桌布,然后放上餐垫,早餐前,都会仔仔细细的把刀叉,筷子,按人数一个个的摆好(那些杯垫,全是中国的侍女或者天女散花的图案,据说是为了Fannie买的,其实他估计不知道,我们都早都不用这样土气的杯垫了,可以想象,当年为了迎接Fannie的到来,埃里克特地去超市买了这些有中国特色的东西的原因),Fannie告诉我,她也不喜欢这些老土的东西,搞得家里中不中,西不西的,但看到埃里克喜欢,就随他了。
首先:埃里克会询问每个人喝什么,问清楚以后,按照你要的数量和品种准备牛奶,咖啡和饮品,最好你开始点的几杯就是几杯,一旦发生数量的改变,特别是准备了又表示不喝了,看得出,他的眼睛里会满满的全是疑问。
除了早餐,接待来宾也是如此,全是问客杀鸡,然后按着数量一起端上来,全部放好了以后,大家一起开始吃饭,似乎是每一个荷兰人觉得应该的规矩。
其次:如果在吃饭的过程中,即使离开座子,刀叉是这样放的。
假如吃完了,可以将刀叉横着,放在盘子中间,表明已经吃完,这样的摆放让人清晰明了的知道你吃饱了,不用再劝你多吃点什么了,好在荷兰和深圳一样,不劝人吃喝,不同的是,西方人是把各种自己喜欢吃的放在自己的盘子里,从这点来讲,我觉得西方人更科学和更卫生。
先生是不吃西餐的,他每天都会自己给自己下一碗肉丝面,因为知道西方人对东方人(包括韩国,日本)对吃面条的声音是无法接受的,先生特地跟埃里克打了招呼,埃里克也表示理解,做你自己(Do yourself),我j觉得这句英语短语挺有用的,立刻学会了。
我问Fannie,虽然埃里克不介意,但如果你在家,要是吃面条你会怎么做,Fannie给我演示了下,哈哈,难怪外国人吃饭慢,人家把面条切成一段段,用刀子拨到刀叉上,或卷在叉子上,然后放进嘴里,完全不张嘴的在口腔里咀嚼,那个样子,还真有点受罪。
埃里克的右手有一个餐巾盒,每天,埃里克都会把特定的红色的餐巾纸叠得整整齐齐的,我有一次随意的用了卫生间的卷筒纸擦嘴,他会非常认真的特地提醒我,用餐的时候该使用的是什么纸,餐巾纸是餐桌上用的,其实我平常还真没有注意过这些问题。
还有一点,如果还有人没有吃完,最好是陪着对方一起吃完,还不能催对方的,慢慢的聊着天,即使有事,要告诉对方自己有事要去处理,才可以离开饭桌,最重要的是,假如没有吃完的人同意和认可了,你要把自己的凳子,放回原处,这时候才可以离开。
尽管埃里克一再强调做你自己,就像自己的家一样,但我还是可以感觉到,随随便便一个普通的荷兰家庭,在每一个细节上的举动,还是代表了整个荷兰的礼仪。
强烈的感觉到,如果是一群中国人出去旅游,或者是跟团到外面看风景,还真没有这样强烈的体会,感受到荷兰礼节的细微之处。
在我们东方情缘的课程里提到过西方的礼仪的问题,经常会遇到一些人不屑的表示疑问:什么礼仪,全是小气,该怎么活怎么活,我就要找一个按照我中国人生活方式,不拘小节的人来过日子,我不想活那么累。
遇到这样的人这样的论点的时候,我会表示理解,因为我本身就是不拘小节的人,我喜欢随意的生活状态,但随意不代表着不要去学习修养,为了让对方能更明白我的用心,我会反问一句,那你到我这里来干什么,你是确定要到西方去生活吗?入乡随俗,学学,有没有什么坏处?
我问过埃里克觉得最不好的餐桌上的举动是什么,他想了想说,不喜欢大声喧哗,不喜欢动作粗鲁不顾忌他人的吞咽动作,尤其不喜欢餐厅的招待不和就餐的人沟通,只是为了点菜而点菜的匆忙方式和态度。
印象很深的还有晚上洗手间和马桶的使用,假如半夜里起夜,开关门的声音,冲洗马桶的声音会不会影响到别人,似乎都要引起注意。
Fannie告诉过我,即使是两个人在家的时候,埃里克也会轻手轻脚的上楼和下楼,似乎保持安静已经是一种养在骨子里的习惯。
时刻考虑会不会影响别人的休息,时刻考虑自己的行为是不是要给别人增添麻烦,似乎是每个荷兰人从小就要学习的功课。
我们三个人都不是那种喜欢买名牌的人,所以Fannie帮我们制定的旅行计划里就没有购物的一项,关于消费观念,她说,埃里克是那种5元的衣服可以穿十年,都不舍得扔掉的男人,但他要出去旅游,酒店要住最好的,舒服的,在外面用餐或工人来安装什么的,服务满意,小费也是很舍得给的,家里装修大物件都要最好的,比如顶楼那个大窗户和屋外的遮阳伞花全贵得离谱,还有就是Fannie儿子的学费,多少钱他都舍得。
埃里克很愿意给妻子买各种漂亮的衣服,过节和生日一定会有礼物,Fannie有了工作以后,自己花钱买衣服,多贵他都不会吭声,还说你花自己的钱,你值得拥有,只要你开心,即使说这个话的时候他自己缺钱也这样说。
3
Fannie的家门口,总有着一抹秋天温暖的金黄,我喜欢踱步在她的门前,看着秋天的落叶在脚下徐徐的飘散。
埃里克知道我没有看到Fannie在荷兰婚礼的录像,于是特地找了出来放给我看,激动之余,我问了他一个普遍的问题:对于中国女人的不善于表达感情,不善于表达自己的情绪,他怎么看。
他很认真的回答:你问的真是一个好的问题,开始的时候,我真注意到了这个问题,Fannie不愿意用口去说她的感情,后来我发现,她喜欢用很多小的具体为我做的事情去表达感情,比如,很辛苦的,充满热情的去整理家里的花园,很努力的去学习我们荷兰的文化,我可以感觉到,她精心的维护和爱着我们的家,我也是一样,你们在聊天的时候,我就会去把厨房收拾好,然后为你们烤好蛋糕,递上咖啡和茶水(注:我注意到,每次我们在谈话的时候,埃里克都会给我们送上他特制的点心,甚至每一个杯子都有着不同的花纹,连草莓也都切好了用一个精致的小碗端过来,吃完饭后,他会很仔细的把厨房整理得一尘不染,给我的感觉我们做饭的时间都还没有他整理厨房的时间长),我知道你们要来,我会特地在院子里搭上一个凉棚,因为我想,你们或许更想在阳光下谈话,爱就是彼此为彼此做,爱就是让对方成为最真实的自己。
埃里克告诉我,他最喜欢Fannie漂漂亮亮的走在他身边,他为拥有这样能干的妻子而自豪,而Fannie告诉我的则是,埃里克对她的朋友,全是用满腔的热情来接待,而且远远超出了西方人的概念。
当然,每对夫妻也都会有闹别扭的时候,Fannie是性子有点急的的那种人,她发脾气的时候喜欢唠叨,艾瑞克等她唠叨完了,会像小孩子一样委屈的说,亲爱的,我爱你,看到他那个样子,Fannie哪里还有气生,还忍不住去安慰他了,而埃里克和很多老外一样,是那种遇到问题不会顾虑别人的情绪,马上写在脸上的那种人,如果两个人都生气,就会彼此分开下做其它的事情,打个岔,找个理由说声我爱你,等情绪过了,两个人都会容许对方表达出来,慢慢解释。
4
我的先生最喜欢的是Fannie家的花园,光顾的最多也是他,他是那种去了谁家,立刻知道什么地方在什么位置的人,烟缸,沙发垫,红酒,雪茄,开啡,茶,不需要任何人的帮助,他都可以自己解决,顺便,还会拍下院子里那些开着的花
总有人说我和先生是绝配,出去旅游,确实如此。先生在家里是很少动手做饭的,但每次西方之旅,让女主人给她打下手,他来主勺,那是他身体力行的必然行为。
整个欧洲出行30天,我写了二十六篇游记,很多朋友惊奇于我的神速,好奇于我是怎么从旅行的时间里挤出来,我的回答除了睡得比别人晚,起的别别人早,路途上整理相片外,还有一个最重要的原因,就是每到一处,先生的相片,和他把全部的家庭生活包揽了下来的结果,试想而知,假如我到了旅馆就要给先生找东西,洗衣服,到了家里就要洗菜和帮着做饭,还要整理第二天的行李,估计,再想写出游记来也是做梦。
似乎老外喜欢他的菜,夸奖他是一级大厨的时候很多,我也自信满满,得意的享受他的厨艺和摄影手艺。
5
靓丽的Fannie,即使在厨房里依然靓丽。
Fannie说自己是一个很成功的销售人员,这点我真感觉到了,从完全拒绝吃有些西餐,到不论什么,我都会尝试着去接受,到最后不吃西餐不舒服,我还真被她给洗脑了,她说,其实好多西餐她也吃不惯,但她尝试着中西结合,比如吃早餐,西方人适应吃冷的,她会把面包煎一煎再吃,东西都还是一样,但是大家都可以接受。
很可惜我录的她早上教我们怎么做西餐的录像被误删了,按照她的话来说,有做中餐的那么复杂的本事,西餐只要想学,绝对没有问题,老外到中国去拜访,大都吃不惯中国的食物,为他准备一点西方的食物,为他烹调一次西式的早点,就跟我们在国外旅行想念一碗白米稀饭一样,会让对方感觉到关心和温情。
荷兰人喜欢把自己随手涂鸦的作品挂在墙上进行装饰,Fannie也跟着学习,好多挂在她家里的油画竟然都出自她的手笔,让我有些吃惊。
因为想给我的一些录像配上荷兰的当地音乐,我在一次路上跟埃里克随意的提起哪些荷兰音乐好听,埃里克特地给我打开电视,找了还几个音乐,还跟我详细解释了歌词的大意,在听一段名叫《爸爸》的音乐时,可能也是想念50来岁就去世的父亲吧,埃里克跟着音乐就唱了起来,敏感的我,立刻拿起相机,录制了下来,放到了U酷上,大家可以看看,很是感人(文章底部点击阅读原文即可观看)。
6
每天早晨几乎都是我第一个到楼下一楼的(为了不发出声响,我特地只穿着袜子下楼,到楼下才穿上拖鞋),Fannie客厅的那个玻璃窗,总是让院子里的那些阳光和花朵很透明的显现出来,这个时候,我会想起她说的话:这就是我要的生活。
这就是我想要的生活,Fannie的笑容,她对我说这句时的神情,埃里克唱着荷兰民歌的样子,还有那阳光晒在客厅里的颜色,应该会常常的浮现在我脑海里吧!