萝卜缨治痢

萝卜缨治痢

来源：《一得集》

萝卜缨为治痢妙药论

属性：夏秋间痢症最多。其病多由于暑秽食积而成者。萝卜治之最宜。

务于冬至日。连根叶置于屋上。任其风雨霜雪 日晒。至清明收下。

其内空松如缨。名曰萝卜缨。性能清暑消积。又加雨雪日晒寒暑交蒸。

受天之清气。以解肠胃 之浊邪。无论赤白痢。俱极效验。而富贵之家。

厌其轻贱。弃而不用。惜哉。岂知物虽贱而效至神。若能制以施送。则 

造福无量矣。盖是物至贱。存心济人者。人人可以制送。愿医者广为传说。

则亦造福之一端也。 

散人译文：夏秋之间，患泄痢的症状最多。大部分的病因是由于在暑天

过多肥腻的饮食积成的。用萝卜来治疗是最合适不过了。具体做法是：

一定要在冬至日，把萝卜连根带叶放置到屋顶上。任由其风雨霜雪和 

日晒。直到清明才收下。这时萝卜里面已经变得空松如缨了，名曰萝

卜缨。其性能清暑消积。萝卜经过雨雪日晒寒暑交蒸、受天之清气。

所以能够解肠胃的浊邪。无论是治疗赤白痢都极具效验。

而有钱的人家，嫌弃它轻贱，弃而不用，真是可惜了啊！他们哪里懂

得这东西虽贱而疗效却至神。如果能多制作用来施舍送给贫穷的人。则是 

造福无量啊！因为萝卜十分廉价，有心帮助别人的人，都可以制送。

但愿有善心的医者广为传说，也算是造福之一端了！