揭秘:5年57部影视剧海外取景,墙外景比墙内更美?
文娱价值官解读:
影视剧投资成本屡次突破天花板,海外场景也渐成风潮,五花八门的国外取景地除了配合剧情需要外,也是影视剧资本运作和海外发行双重作用的结果。
撰文丨秋葵
编辑丨沈多
正在热播的电视剧《老男孩》中,比刘烨林依晨更吸睛的是澳洲美景,这对欢喜冤家结缘澳洲,各种浪漫氛围也为这对CP撒糖增色不少。
不仅仅是《老男孩》,近一段时间热播的影视剧,如《一路繁花相送》、《美好生活》、《红海行动》、《恋爱先生》等都有海外戏份,无形中给剧集增加了些高大上的色彩。
据不完全统计,近两年奔赴海外拍摄的国产影视剧数量超过了30部,范围涉及全球各地,随着科技的进步,特效制作早就炉火垂青。明明一张绿布就可以用特效做出各种想要的场景,为何这么多剧组还要舍近求远不辞辛劳去海外取景?背后其实有很多深意……
影视剧海外取景成风潮
《美好生活》一开始,张嘉译饰演的男主角徐天就生活在美国波士顿的别墅里,开着美国牌号的汽车,行走在美国大街上。《一路繁花相送》中,钟汉良饰演的导演路非也是从海外归来。早在该剧开播前,剧方就早早放出了钟汉良漫步在意大利米兰街景的剧照,一度成为热门话题。
两年内,中国摄制组的脚步已经横跨全球,国外拍摄更是成了热门影视剧的“标配”。《老男孩》首集就空降澳洲、《盛夏晚晴天》在法国巴黎取景、《胜女的代价》是在英国伦敦取景。《小爸爸》、《温州两家人》远赴美国拍摄。《旋风少女》、《冰与火的青春》则到韩国取景,更不用说更受中国影视剧欢迎的泰国了。
《老男孩》中刘烨、林依晨在悉尼海湾
近五年的电视剧市场海外取景情况——
澳洲取景:2部;
非洲取景:2部;
北美取景:14部;
加拿大取景:4部;
美国取景:10部;
欧洲取景:25部;
亚洲取景:13部,(其中泰国、韩国和日本为主要取景地)。
各国取景总数超过了57部,比例还是相当可观的。
中国影视剧海外取景的拍摄形式,最早可以追溯到上世纪90年代。22年前,由郑晓龙执导的电视剧《北京人在纽约》首开先河,作为中国第一部全程在美拍摄的电视剧,《北京人在纽约》不仅让当时的很多中国人透过荧屏了解了大洋彼岸的纽约的生存现状,也成为第一部国外取景拍摄的中国电视剧。
不过,当时这种拍摄方式过于“烧钱”,加之几十人的剧组出国拍摄手续繁琐,《北京人在纽约》的拍摄方式并不适合当时的中国电视剧发展水平,此后,这种“土豪”取景方式就销声匿迹了。一直到2003年,随着《别了,温哥华》、《巴黎童话》、《北京我的爱》等作品的相继出现,这股潮流再次兴起,凭借剧集中异国故事的起源,中国不少影视剧重新捡起了国外取景的拍摄模式。
《别了,温哥华》在加拿大拍摄
20多年过去了,随着中国经济发展,影视剧行业越来越财大气粗,动辄上10亿投资的影视剧已经不再是传说,海外取景的频率、投资额、范围也开始逐渐升级。在满足仅仅以海外为背景的初级拍摄需求后,现在很多影视剧出国取景,更多的是追求高端画面质感和独特文化气息。现在的取景地也遍布世界各地,只有你想不到的,没有中国摄制组到不了的拍摄地。
海外取景似乎已经成为国产剧尤其是都市剧的标配,不过这种“标配”到底是源于剧情的需要?还是单纯只是为了凹造型?其实,背后有着多种复杂的因素。
因素1:剧情需要
对于影视剧来说,去海外取景的第一因素仍然是剧情需要,对于很多都市剧来说,主角要么海外留学、工作,要么外籍华人、跨国公司高层,这样的人设就决定了必须要有国外工作或者生活的场景,所以出国拍摄就必不可少。
以近期热播的几部电视剧为例,《恋爱先生》中,故事始于靳东和江疏影在比利时的私人恩怨,随着情节推进,两人恩怨又延续到了回国。《亲爱的翻译官》、《谈判官》中,翻译官和谈判官这两个职业特点也离不开大量的国外场景。而像《泰囧》、《唐人街探案》这样本身故事的架构就发生在国外的影视剧,更是必须要在国外拍摄。
《恋爱先生》在比利时拍摄
《泰囧》《唐人街探案》系列,故事情节在国外展开
除了这些,像《放弃我抓紧我》,《一路繁花相送》等都市剧,就故事架构本身来说可能国外场景不是必须,但现在导演和编剧都习惯性加入一点“洋味儿”来铺陈情节,增添男女主角在恋爱时的浪漫度,地点主要是能给普通观众以浪漫遐想的欧洲城市或者是商界大佬最终厮杀的美利坚纽约,这些也都算是上是剧情需要。
总体来说,海外取景可以打破国内取景地比较单一的限制,使剧集的场景更为丰富。对于很多影视剧来说,选择符合剧本场景的海外取景地,既能更好地表现剧本中所体现的艺术气息,也能增加一部作品的“逼格”,可以说是双赢的行为。
因素2:海外补贴
抛开剧情因素,现在这么多影视剧扎堆去海外取景,背后主要还是商业考量。
影视作品取景可以促进当地的旅游产业发展,越来越多的国家旅游局开始主动寻求影视资源,并公布政策吸引外来投资和拍摄剧组。尤其是《泰囧》上映后对泰国旅游业的促进作用让很多国家开始对中国的剧照敞开大门,一路绿灯,还拿出了一系列优惠政策。
像毛里求斯就承包了《深夜前的五分钟》在该地拍摄期间的全部食宿交通费用;《斐济99度爱情》则得到了斐济视听委员会在航运上、拍摄地等多面提供的便利。
对于国产影视剧最常去的日韩、北美和欧洲等地,则有更完备的返税和优惠政策。《美好生活》制作人吴力透露,在纽约州全州,共有81个被政府认定的资格影视基地,327个摄影棚以及16个区域影视管理协助署。
美国拥有完备的跨境拍摄中介机构,可以一条龙代办各种手续以及拍摄地的申请,此外,政府也有很给力的退税优惠政策,以国内剧组最常去的纽约州为例,影视作品只要在纽约州制片及完成后期,就能享受30%的全额退税,还不用缴纳电影制作活动销售税,优势相当明显。
吉尼亚州政府拥有一处可供国内外剧组免费使用的3000英亩外景拍摄地,剧组在酒店住宿超过30天,免收大部分住宿税;住宿超过90天,则免收住宿税,这样的优惠在国内都很少见。
和美国一样,澳洲国家对中国剧组也是敞开怀抱,新西兰2013年就将拍摄制作的海外和本地电影退税由15%提高至20%。澳大利亚成立了电影国际合作署,为前往澳大利亚拍片和制作的剧组提供各种人才、技术与服务。相比之下,韩国的优惠更是真金白银,对于在韩国拍摄的外国电影和电视剧,韩国电影振兴委员会给予部分制作费补贴,每部影视剧最高补贴金额可以达到20亿韩元,约合人民币1100多万,相当给力。
因素3:有助发行
虽然国产影视剧的走出国门之路刚刚起步,在国内卖出天价的影视剧到了海外,价格低到可怜,但这些年中国影视剧的海外发行正在一步步朝前推进,继一些古装剧和历史剧走出国门外,去年,优酷自制剧《白夜追凶》的海外发行权被国际流媒体巨头Netflix买断,一部现代网剧如此被海外市场看好,也让很多国产影视剧多了不少信心。
在海外拍摄的影视剧,在海外发行的时候,或多或少可以获得一些便利性,这也算业内一个心照不宣的常规了,例如《好先生》在意大利取景拍摄,意大利购片方便有意购买其版权在意大利播放。
《好先生》意大利杀青合影
事实上,国产影视剧在海外拍摄取景非常有助于作品未来在海外的发行,目前,无论是欧美还是日韩为了鼓励海外剧组来本国拍摄,相关的电影发展或旅游发展部门在审批影视剧拍摄申请时,会根据项目的投资额度、导演和演员在本国的知名度,制片公司实力和地位等因素来评估其潜力。当评估结果显示为优良时,当地政府便会积极介入其中,展开相关的宣传营销活动,这对于项目未来在这些国家发行都有很大帮助。
无论因为哪种因素而走出国门,在剧组海外拍摄的过程中,都无形中进行了“中国软实力输出”的任务。影视行业内的同行,剧组雇佣的当地工作人员、临时演员、甚至拍摄时邂逅剧组的当地人,都会越来越多的感受到中国文娱产业的强大,以及影视剧创作的专业性正接近国际化水准。因此,舍近求远取景只要成本控制得当,其实属于一举多得的策略,而中国文娱创作者也只有“走出去”,才能打开视野,汲取更多的灵感。
【原创声明】