英文班 - 6年级
很久没写了。这个班今天精读开始一个新级别,难度上一个层次,所以记录一下。
先列一下课后作业量呵呵:
- 长篇原版1-2章
- 希腊神话:原版书阅读 + 3 个onlinequizzes
- Tom Sawyer每周一章:3-5个长难句翻译
- 阅读理解练习:每周一篇
- 作文:每周一篇
- 词汇:词根词缀及衍生词。外加孩子们家里各自用的各种词汇书。
- TED Talk每周看一个,看完做口头表述
- CNN StudentNews
长篇小说扩大了阅读体裁,传统经典,历史小说,科幻,反乌托邦小说。。。阅读也正在从阅读理解过渡到文学分析。孩子们开始学习 Pointof view, setting, plot, characterizations,theme 。。。
写作涉猎各种多样化的形式,孩子们写过:新闻采访,旅游广告,戏剧/电影广告,剧评,书评,日记体,人物小传,简单的诗评。。。目前开始学习写紧凑的一个段落的短文,和五段essay。
原来5段essay不想这么早就开始,但班里有个美国念了5年级回来的孩子,跟我说在美国学校已经开始写了。我在专门段落练习vs.5段essay练习这个问题上想了很长时间,最后决定一起来。五段文章看总体结构,段落专门练习各种段落结构,既有森林,也有树木呵呵。孩子们的五段essay从开始的既无章法,也无内容,到现在慢慢开始有基本正确的结构,对每个题目人人都能说出两三个基本靠谱的论点,进步是看得到的。另外,孩子们也在慢慢一点点学习MLA格式。
课堂的重点依然是精读。精读单元按主题分类,每个主题三篇精读文章,一篇小说,一篇非小说,一篇诗歌。精读后的阅读练习侧重学习简洁完整的回答问题,从原文中举证,并且会适当而合乎规范的引用原文词句。
诗歌学习了很多技术性的东西,孩子们对于各种韵,明暗喻等等都能轻松找出来。也背诵了几首名诗。这学期时间紧,没有怎么背新诗。我感觉多多少少培养了一点点孩子对诗歌的热爱,至少是没有太大的畏惧感。前段时间电影《星际穿越》里那首诗,孩子主动要求学呵呵。
语法,这个班有一点费劲,somehow就卡在非谓语动词这儿了。。。。(不像初,高中孩子,语法已成为他们阅读经典文献的辅助工具)。
词汇,这个班孩子词汇量差别非常大。精读中的词汇我就不统一要求了,给家长推荐了各种词汇书,他们各自斟酌选用。课堂上是系统的拉丁/希腊词根词缀及其衍生词的学习。
希腊神话,西方文化的根基,为了给以后阅读铺平道路,我计划给他们用不同难度的书籍过两遍,做到烂熟于心。希腊神话之后,要着手'圣经作为文学'的阅读计划,以及莎士比亚故事,都是为以后打基础。
考虑到“兼顾应试”哈哈,也给孩子们每周留一篇涉及各种不同内容的阅读理解练习(人文,科学,数学。。。),孩子们从最初十几分钟完成一篇到现在4-8分钟完成一篇且不牺牲正确率(如果不是赶作业的话呵呵)。
TED Talk, 目前只是每周布置一篇听,然后随便说1-2分钟。下学期准备过渡到能说出每个talk的中心议题。
CNN Student News, CNN Student News有自己的每周测试,不过我们课上课下都没有时间弄了。只是推荐每天看,看不看是各自家长盯着了呵呵。
英译中:Tom Sawyer里的长难句,从最初的大挣扎到现在的。。。小挣扎哈哈。至少他们不反感了,还有一点点喜欢。非常锻炼孩子的分析复杂句子的能力。翻译法万岁。
历史:只是推荐了几种世界史书和历史百科全书。一直说要做Timeline来着,一直没腾出时间,家长孩子都在催哈哈。争取下学期开始做Timeline。
回顾这个班从最开始让俺用高难度的《柳林风声》拽着,有铁打的营盘,有离开的,有新来的,有离开又回来的。。。一路走来,在家长高度配合下,大家都有一点小小的成就感。我可以肯定的说,多数孩子的阅读是跟母语同步甚至超过母语同龄孩子的(不过写作是滞后的)。可以肯定,也是因为班里一个6年级孩子随父母在美国私校7年级上了一个学期的课,孩子回来说,毫无挑战。