曾翔 | 谈谈关于篆刻的几个问题（上）

引  子

自明代文彭、何震将便于奏刀的青田石引入篆刻后，文人治印蔚然成风，流派纷呈光辉熠熠。传至今天，其风格技术完备，石印早已成为篆刻的主流，甚或被视作印章的代称。然而，篆刻艺术的传统源远流长，上至战国秦汉，自封泥古玺起，涵盖之广内容之博艺术魅力之绚烂，早已跳脱开这百年历史，成为我们不断给养的源泉。

曾翔老师从事篆刻艺术多年，最早也是以篆刻获得了全国性的大奖。他从石印入手，追摹秦汉，更汲取封泥陶印的传统，将自己的探索也拓展至陶瓷印的范畴。在接下来的这篇文章中，我们归纳整理了曾翔老师回答的有关篆刻的问题。

---

关于篆刻的书写性

“写”与“刻”的关系

曾翔   口述     木木堂工作室   综合整理  

这是一个老话题，自文人介入篆刻后，确实更加强调了“以书入印”的观点。但这并不是说在文人介入前古人就没有认识到这个问题。实际上我们现在看秦汉印，无论是铸造的，还是凿刻的，包括封泥在内，“书写性”在篆刻里边的体现显然是一个传统。

如来

在我的篆刻创作中，一直比较关注“书写”在印章中的作用。从开始篆刻就认识到书写的重要性，并把它视为一种传统。如何将这个传统去表达，也是我十分关注的问题。我们常讲篆刻线质的问题，实际上就是强调“一笔书”——不管分几次来刻，刻出的线条让人感觉具备一种完整性，即线的完整性。哪怕是边缘有“涩”的感觉，或者为了体现“金石气”而造成的斑驳效果等，都应该共同营造一种完整的书写感。它的筋骨在里边统摄着印章的每一个字，整个印章是一个“团”得非常紧密的完整体系。这是我在篆刻里边一直在做的尝试和努力的方向，我认为篆刻不应仅是单纯的“刻”，将“书写性”作为篆刻创作的一个很重要的内容。

让世界充满爱

致敬逆行者

当下的篆刻往往出现一种“书刻断裂”的现象，就是将书法与篆刻的关系分离，并不重视篆刻的“书写性”，强调的是图式安排。当然，这些作品从表面上看非常打眼，很刺激，但是细看就还是觉得里边缺少一种东西，缺少“团成一气”或者说是“韵味”，整体的气息是断裂的。我想，一个好的篆刻家不仅对文字的驾驭能力很强，尤其对书写的认识达到一定高度，才能够刻出好印章。印章才是具有生命力的，对线质的把握仿佛像一根钢筋盘条，它是一个整体，剪不断，拽也拽不断，含有筋道。所以“印从书出”的古训还要坚守。

当然，从学习角度来说，有字典可查，可能不会写字也能从图式上来讲道理。我们可以看图案样式，看空间布局与结构安排，文字穿插等，这是学习篆刻的一个捷径，但也仅此而已了。到最后如果没有对书写的认识，很难把印章刻到一种高度和境界。

---

关于入印文字

“破体”与书体混用

古人篆刻有一定的规定性，比如汉印，有“缪篆”的规定性。古人受某种约定俗成的规矩，或是官方的规范，较难加入个人想法，这是受到了时代的制约。文人介入篆刻后，主要是文人雅玩，使篆刻创作的空间更加宽泛，更加有展示的可能。再到今天，改革开放后，对艺术的认识大大提高，人们的思想逐渐活跃起来，恰恰我的艺术也处在这样一个生长期，加之我是一个喜好极其广泛的人，喜欢书法，绘画，摄影……各种各样好玩的东西，所以对于字体也是这样，真草隶篆行五体，都是在这样一种写写放放，放放写写，无所定格的认知下进行，因而没有定型。因此，没有说非要以秦文字入印，或者是以某一个成熟的文字入印。文字或者是非文字，书体的混用，在我的印章里边都是有的，包括图案，没有条条框框的束缚。

大宜子孙

楷书印我接触的比较早，在我习印的初期，说实话是无奈之举。当时刻印的时候发现对篆书还不熟悉，最熟悉楷书，所以实际上是为了实用，就以楷书印开始。虽然是写楷书，的那不是唐楷或者某一种定式的楷书，尝试用一种自己的楷书进行转化。刻完后朋友们还觉得有点特别，有一点隶楷之间。后来发现，随着知识面的拓宽，认识到元押印里边有楷书，但是元押下边的押是不是文字，有时候就是个符号，这对我的启发也很大。

曾翔老师创作陶瓷印

曾翔老师创作陶瓷印

曾翔老师陶瓷印素胚刻制实拍

所谓“破体”，在书法上讲就是将各种书体融入在一个作品里，同理在印章中也是一样。不拘书体，更需要作者的驾驭和安排能力。我是属于只要它能够在作品里边体现出来，表达作者的一种审美就可以了，不局限于文字的统一性。我觉得它好看，美，然后统一起来协调。它的高度不在于说你的多种书体融为一体，而在于它们产生的视觉美感是协调的。在此处是不是需要一个草书？还是需要一个楷书？它们两个安排在一起是否协调？这是个高度，而并不是说把所有书体融在一块儿就是好的。所以这是我想传达的一种意识：不要受到某种书体的局限，更重要的是将各种书体协调沟通，产生和谐美感。

曾翔 陶印 山鬼

我在探索过程当中的某个瞬间，某些创作的节点，突然有几个印做了这样的倾向。它当然不能作为一种风格，我始终在探索。不是每一个印章的词句都能够做成真草篆隶，还是要根据具体情况来决定是否可以有几种字体来出现，我想这个大家要搞清楚。

（未完待续）

注：该文原载于《中国篆刻》总第15期，

系鹿羊说主编刘彭与曾翔老师的谈话纪实，

为方便阅读，本文略作删改。