【欠你们的最后几本甜心精读】亲子共读,考验的不是老母亲的语言能力,而是演技!
今日精读内容:What Are You Doing?
这本绘本,把洞洞机关玩出了新高度,学句型的同时,手指动起来,乐器学起来。
配合上我们老母亲妥妥的演技,孩子会玩的不亦乐乎。
本书句型:
What are you doing?
I am playing ...
本书词汇:
5个动物的:
elephant: 大象
gorilla: 大猩猩
tiger: 老虎
parrot: 鹦鹉
octopus: 章鱼
五种乐器:
bass drum : 低音大鼓
the drums: 架子鼓
castanets: 响板
flute: 长笛
piano: 钢琴
Oh! What sound is it?
哦!这是什么声音?
Elephant, what are you doing?
大象,你在干什么?
I’m playing the bass drum.
我在敲低音鼓。
在读这句话的时候,家长把一根手指头伸进书的洞洞里(如上图所示), 指着大象告诉宝宝 : I am the elephant now , this finger is my nose !
Look and Listen!
What sound is it ( 开始用手指用力敲鼓)
无论孩子兴奋地用中文还是英文回答, 父母都继续淡定的英文重复:Right, I am playing the bass drum, 可以边敲边用rap或者夸张的声音唱出来。
唱完让孩子扮演大象,用手指鼻子演奏大鼓,父母问:Elephant, what are you doing ?
孩子回答:I am playing the bass drum.
可以互动多玩几次,孩子玩够我们进行下一页:
Gorilla, what are you doing?
猩猩,你在干什么?
I' m playing the drums.
我在敲架子鼓。
这一次,需要我们家长两根手指头穿过洞洞,模仿gorilla 来打鼓了。
玩法和上一页相同,互动轮着用手指敲架子鼓,同时,两个人可以合作,一人一根手指头一起敲。
敲完之后, 4岁以上大一点的孩子,父母可以简单给孩子讲一下架子鼓的信息,或者干脆搜索个视频和孩子一起看,让孩子有个基本的了解。
Tiger, what are you doing?
老虎,你在干什么?
I’m playing the castanets.
我在敲响板。
这次,我们老母亲又要化身tiger, 三根手指头伸进去出场了。
Hello, Honey, Look and Listen,
What sound is it ?
这个castanets 大多数孩子都不太会读,但是很多孩子都见过奥尔夫音乐的响板, 他们是一样的,
家里有的,可以拿给孩子直观的了解和跟读castanets, 一个人拿着实物响板,一个人用手指敲打书中的castanets,一起来弹奏美妙的音乐吧。
Parrot, what are you doing?
鹦鹉,你在干什么?
Tweet, tweet.
啾啾,啾啾。
I’m playing the flute.
我在吹长笛
这一次,谁出来弹奏了?
Parrot!
接下来,家长把4根手指穿过洞里,开始模仿鹦鹉吹长笛啦,
Tweet! Tweet!
What sound is it?
鹦鹉妈妈可以一般用手指演奏长笛,一边做出陶醉的表情,
I am playing the flute.
Come and Join me!
我们不仅要用手指弹唱,嘴巴也可以哼起来,来用不同的音调唱 I am playing the flute 吧。
最后,是谁出场了?
Octopus!
它在干嘛?
Playing the piano!
你瞧,Octopus 有好多legs, 弹钢琴好方便啊!
我们的手指加在一起,也变身octopus, 一起来 playing the piano 吧!
弹完后,别急着读最后一页,一起再来重复情景表演吧!
让孩子分别化身 Elephant, gorilla, tiger, parrot, octopus, 父母扮演提问者,让孩子动着手指,来弹奏不同的乐器吧!
(单词没记住也没关系,父母可以提醒着让孩子跟着讲)
玩得开心之后,我们问小孩:
Are you excited?
Yes!
Look, everyone is excited,
This little girl, Sophie is excited, too!
写在最后
这本书非常好玩的,用手指头弹奏就能吸引孩子的兴趣,玩得High 起来。
如果父母有时间,不妨做一些小动物的手指偶,套在小孩手上,再进行情景扮演,配合着音频,很快句式和词汇就能记住,而且孩子会不断地翻看着绘本,自己玩自己读,从而提升对英文的兴趣。