比温柔还青葱的叹息
我真想知道
内莉·萨克斯 (德国)
我真想知道，
你临终的眼光望着什么。
是望着一块石头，它已吸饱了许多
临终的眼光，那些昏盲地
落在盲目者身上的眼光？
或者是望着泥土，
足以塞满一只靴子的泥土，
造成那么多的别离
和那么多的死亡
而已经变得乌黑的泥土？
或者是望着你最后的道路，
它向你转达你曾走过的
一切道路的告别？
或者是望着一个小水坑，一块反光的金属，
也许是你的敌人的腰带的扣子，
或者是望着任何一个其它的小小的天象？
或者是望着这个大地，不让任何人
未尝过爱情就离去的大地送给你的
空中飞鸟的占象，
提醒你的灵魂，使它战栗
在你烧得痛苦的肉体里？
(钱春绮译)
比温柔还青葱的叹息
喜欢这个情愫，看起来理直气壮，婉约豪放亦可，实际上很累，喜欢一株花，不是有花堪折直须折的那种，温度、湿度、土壤、器皿诸如此类，还有浇水，不多不少适度的阳光才行。
“盈盈，在这世上，我只有你一人，倘若你我之间也生了甚么嫌隙，那做人还有甚么意味？”。
令狐冲与盈盈情定之后，说的一段表白，浅显易懂。盈盈喜欢令狐冲是早已的事情，而令狐冲经历了岳灵珊很晚才喜欢盈盈，内里有青梅竹马的纠结，还有令狐冲喜欢盈盈也是很早的事情，不过过了很久，历经劫波才明白。
《温柔的叹息》是日本八零后作家青山七惠在国内出版的第三部作品，阅读的时候，常常把她与张悦然类比，大致相同的经历，女性在成长过程中爱的缺失与寻觅，几乎掩卷的感慨都是一声长长的叹息。
流世里面，人人相互又有，最缺的是自由而无用的爱，相比沉浸文字之中的澄明，看样俗世流淌更不会有什么现成的答案，希望张悦然暌违十年推出的新长篇《茧》，不是象牙塔里的幻境.
比起《一个人的好天气》，青山七惠的《温柔的叹息》，除了清淡之外，多少有些人物情绪的起伏了，关注张悦然的主题书《鲤》系列，总觉得她们有点惺惺相惜的意思。
想着很快逼近七月份，正是苹果半熟之际，青涩的味道，或许能缓慢我们阅读的心，又是一年好风景，酷暑若即若离，从南窗望远，成片林立的高楼塔吊，梅雨季节难得低垂的乌云，俯瞰着下面不止一群人作茧自缚。
此时波澜不惊，既不悲观，也不乐观，《温柔的叹息》中的女主突然遇见四年不见的弟弟，随后姐弟俩生活在一起，弟弟开始记录姐姐每天生活的点点滴滴，姐姐读后，才发觉自己的每天过得是何等枯燥乏味，纯粹是“复制加粘贴”。于是姐姐决定改变目前的现状，走出生活的禁锢。
人生很奇怪，在于十几岁的无忧无虑，与后来中老年多思寝食难安，都显得异常漫长悠远。只有中间青葱的那些，为赋新词强说愁，不知不觉流逝的相当无常，踟蹰无华，秉烛夜游。
二十来岁的问题基本差不离，有时候经历过后，才醒悟是不是享受那时的寂寞，一个人上下班，一个人打饭，一个人的电影，一个人的泪眼婆娑，还有一个人山顶的吼叫，最终被一成不变的环境所困，多少次回溯看见未来的自己，清澈见底的单调，这又如何呢？或许淡漠的生活着才是生命的真相。
清人李汝珍《镜花缘》第二回写到天上仙子聚会，“每逢闲暇，无非敲枰相聚。日复一日，年复一年，也不知人间岁月几何。”这才有了武才人下界，武则天废唐改周，百花仙子被贬人间，托生的唐敖之女为与父团聚赴才女考试，唐敖小蓬莱成仙，武则天开科，才女们相聚“红文宴”，尽欢而散。
《镜花缘》的问题是妇女问题，青山七惠的问题是女文青问题，男女文青都想与别人不一样，至少表面吧，就像去花鸟市场，面对株株一模一样的植物，叶子长在什么位置，何时开花结果，注定的季节枯萎死去，无出所料。熙熙攘攘的热闹中，寂寥的一眼望不到边，即便清新也惆怅不已。
流年易老，该是学习读书的年龄，却偏偏生出浪迹天涯的念头，真以为“梦里挑灯看剑”，估计帐篷里露个头，便被“弓如霹雳弦惊”的气势吓回去了，百无一用是书生，直到现在，还在原地踏步，偶尔有些梦想聊以度日。
或许未来在眼中仍是荒芜的降临了，日复一日单调而乏味的生活，这些贫瘠的所有光顾时还要自己独自面对。未来心不可得，过去心不可得，韩寒说了一句让人对号入座的话，大概也有参透《金刚经》的味道。
“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”
【绘画： 罗伯.冈萨尔夫斯（加拿大）】
前篇回溯 ：
- The End -
【花花君】
【个人微信号：ahzhanghl 欢迎添加交流 】
一个文艺大叔的个人呓语
读书、看电影
用心灵旅行
长按指纹3秒“识别二维码”关注
【微信公众号：zhl172901515】
新鲜出炉的粉丝圈， 天干物燥，谨防走水，不喜莫入，只谈读书、电影等等，盛世蝼蚁，安身立世，半认命，半矫情，摒弃一切广告。
点一点打开新的世界
更多的微信公众号推荐
夏之桑榆
或许除了设计、摄影、生活中的小确幸，我们什么都可以聊
子淦语妙天津卫
古今多少事，皆付笑谈中
烂柯记
晋人王质入山打柴，观人下棋，局终发现手中斧柄已烂...山中一日，世上千年...只恐烂柯人到，怕光阴、不与世间同。