书中的老灵魂

当人生过得没有什么意义的时候才能有真正意义上的朋友,否则,在意义中交的朋友,在意义消失之后是否还存在就是一个问题了。

——南派三叔 《藏海花

书中的老灵魂

▷菩提之恶花

说不清何时,金庸、梁羽生和古龙的全集就算收齐了,书橱的格挡,男人还是有必要摆些天马行空的书,无须正襟危坐的端着,斜躺在阳台松软的沙发上,就着叶落苍穹,无限秋色,艳羡侠者的比翼双飞,除暴安良。

一个城市是否宜居,大概还是温柔以待几乎所有的路人,祈望有个二十四小时不打烊的地方,最好是书店,类似三孝口那样,行色匆匆的停驻,昏黄的灯影,突然便远离了朝九晚五的喧嚣,有咖啡,有水,人气都被氤氲在书里。

自然古旧书店更好,能有更佳的遇见,聚散不由人,再多的藏书又如何?前年去苏州,故旧书店仅存的店面,还是找到了几本岳麓旧版的周作人的小册子,诸如《瓜豆集》、《夜读抄》、《永日集》、《秉烛谈》等等之类,知堂先生谈吃谈酒,轻松的顿生惺惺相惜之意。

相比书籍的流芳,浊世大多短暂,乏善可陈,散发弄扁舟也只是想想而已。故此相遇也是那么磕巴奢侈,几个可心的人,偶尔听听大提琴,马友友,杜普蕾的版本都行,和书里的老灵魂促膝谈心,抑或在那样不打烊的书店里发会呆。当然妙人可遇不可求,音乐飘忽不定,只有书默默地随手可阅。

周日切西红柿的时候,突然汁水四溢开来,秋天熟透的缘故。这和初读济慈诗的感觉类似,丰满流淌着糖和蜜。关于诗歌,数年前很时髦,如今被压抑的激情,功利的挣扎,低吟也好,咆哮也罢,恰好被镶嵌在不好不坏的时代中间。人生有许多蠢事,譬如其一就是不看书,另外还有写诗。

“说到快乐,此刻我一首写诗,一首抓着一只水蜜桃送到嘴边,真是棒极了--它柔软、多肉,入口即化又鲜嫩多汁,滑入我的食道--它甘甜可口的丰腴在我的喉咙化开来,像是一大粒鲜甜多汁的草莓”,济慈的诗很肉感,屠岸的翻译也不错。

有一时期,搜刮各种英诗译本,这种翻译,译者最好也是诗人。拜伦、雪莱、济慈的诗,买的最多的还是查良铮,也即穆旦的译本,莎翁的朱生豪译本,同时收的卞之琳和梁实秋的译本很有意思,不像弥尔顿的《失乐园》除了朱维之的译本,恐怕更佳的译本尚待时日。

25岁就病逝的济慈,给自己写下的墓志铭,“Here lies one whose name was written in water”,大意是在死亡面前,名声和荣誉就像写在水上的字,一阵风就会把它抹得无影无踪。

“要了解一个城市的文化气质,就去看看她的独立书店。”去过合肥“卡夫卡”和桐城南路的“保罗的口袋”,但是“前言后记”有点粉饰文艺,可是即便如此,“增知书店”可能已经算是这座城市最后的、唯一一家旧书店了。

灵魂虽老,心犹年轻。阅读的意义并不只在于精神上的独善其身,这样想来便释然了,旧书乃至纸媒的消失,谁都无法肯定在岁月的结尾付出是否得偿所愿,祈愿在这个五彩斑斓充满诱惑,黑暗与光明同在的世界里,及时享乐与沉默前行。



 【 油画:陈海强(中国) 】

   前文回溯   :  

诗歌:一棵桂花树寂静地伫立在街道

继续在选择中修行

一杯水的前世今生

石黑一雄获诺贝尔文学奖:始终在十字路口散步的石黑一雄

不正经读书:囫囵吞枣无用书单(201709)

此夜若无月,一年虚过秋

有约不来过半夜

假期的救赎

▷今已十月后:你好,十月

- The End -



【菩提之恶花】

一个文艺大叔的个人呓语

读书、看电影

用心灵旅行

长按指纹3秒“识别二维码”关注

【微信号:zhl172901515】

【欢迎添加交流    个人微信号:ahzhanghl】

(0)

相关推荐

  • 外国爱情诗赏析《给——》〔英国〕 济慈

    [英国] 济慈 自从我被你的美所纠缠, 你裸露了的手臂把我俘获, 时间的海洋已经有了五年 在低潮,沙漏反复过滤着时刻. 可是,每当我凝视着夜空, 我仍看到你的眼睛在闪亮; 每当我看到玫瑰的鲜红, 心灵 ...

  • 恭候

    恭候 推前记:"闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆.""书当快意读易尽,客有可人期不来."发一首旧作,借以怀念有客可期.有怨可念的往昔. 毕业的学生对我说 老师,书 ...

  • 胡洪侠|这一批“今日世界”版的名著封面你可能喜欢

    上图这一小摞平装书,书品一般,显见并非出自一个书房,它们的前任或前任的前任主人在爱惜书籍水平方面差距相当大.可是,我何其幸运,能让它们在我的夜书房团聚. 它们是1960.1970年代今日世界出版社的部 ...

  • 康德三译

    康德三译 康德的<判断力批判>当然是值得啃一啃的书,我不懂德语,为了更好地理解此书,就找来三个译本对照着读,这样对一个译本理解产生了障碍,读读另一个译本没准会有启发.比较一下,译笔的优劣也 ...

  • 臧棣的诗《光明之书》——仿济慈

    I do not live in the world alone, but in a thousand worlds. 注,诗的题目借自劳伦斯给小说下过的一个定义,小说是"生活的光明之书&q ...

  • 悦读 | 九月,钻进文字里啃噬荒芜

    一本有情怀的手机杂志 九月是最孤独的月份. 喧嚣白昼,城市梦魇.微卷的落叶随风飘扬,如同预习一个人的离开. 总会有这样的时刻,失去发声的欲望,钻进文字里啃噬荒芜. 书单是一剂解药,赎回丢失的内心能量, ...

  • 只关读书

    抬眼,是微风落花,纷纷扬扬,片片吹落:低头,是纷纷扰扰的帖子,满屏都是关乎世界读书日. 读书,可以使人优雅,可以开阔视野,可以体验人生,甚至是改变人生与骨相,关于这些言论的出处与名句,随手就可以列出许 ...

  • [英国]济慈诗歌《忧郁颂》原文及赏析

    [英国]济慈诗歌《忧郁颂》原文及赏析

  • 阳光在书上流淌,书中的恋情,悬浮在灵魂之外

    <恬淡> 阳光在书上流淌,书中的恋情,悬浮在灵魂之外 未曾说出的告白,多年后,还会淡淡地忧伤 阳光 在手中的书上 流淌 书中的恋情 悬浮在灵魂之外 . 多久没有翻页了 故事就那样 成了一缕 ...

  • 【散文】柳书波/记忆中的老胡同

    立足河南面向全国的原创文学平台 用文字温暖世界 网络版 柳书波 我的故乡在一望无垠的豫南大平原上,那里既无山也无水,阡陌纵横.据一代传一代的老辈人传说,明洪武年间,先祖们从山西洪洞县大槐树底下迁移过来 ...

  • 【老闵谝传】彭敏,书中自有出租屋

    书中自有出租屋 闵生裕 [导读] 世界是物质的,但诗歌的确不是东西,也没有哈富(哈数),尤其写江上清风,山间明月等不值一文的诗歌更不是东西.你不得不承认,在这个浮薄的时代,对诗人而言,有时生活比诗歌和 ...

  • (启书原创)一种远去的风景,在记忆中慢慢老去——油灯岁月

    油灯岁月 很多时候,我脑海里都会浮现出一家人围坐在灯前各行其是的情形.我会徜徉在文学作品的世界里,父母一般会翻阅我的连环画,祖父躲在灯影里抽旱烟,祖母却坐在马扎上,一遍又一遍地翻看那本虽然只有十多页却 ...

  • 中书协老书法家孙轶青,精品行书书作欣赏,行云流水,墨韵千秋

    前言: 声明:本文由清雅阁书画原创首发头条,图文版权归清雅阁所有:如有转载请注明出处,致 谢! 书法的学习是一个系统的学习过程,并不是只是练练字那么简单.虽然书法的展示是外在的技术,但是内在的涵养也是 ...

  • 作文素材:50本名著的经典结尾,书中横卧着整个过去的灵魂!

    语文贵在积累与应用,非一日之功,望大家能沉心学习,坚持不懈. 卡莱尔说:"过去一切时代的精华尽在书中,书中横卧着整个过去的灵魂." 人们的物质生活越来越丰富,但精神生活的凋敝却被无 ...

  • 中书协老书法家梁鼎光,书当代最美行书,游龙惊云秀逸俊美,好帖

    书法起笔与落笔的用墨简述: 关于起笔,求其方圆分明,完美洁净,包世臣称:"起笔处:顺入者无缺峰,逆入者无涨墨."无缺峰则形状完美,无涨墨则笔画洁净,起笔时顺入成方,逆入成圆.收笔时 ...

  • 【诗词名家】李书伟:转斜阳,几声箫笛,落照间,绿水弄扁舟。当他个,山中诗老,笔底王侯!

    李书伟:号南湖居士,梁园区观堂乡人.中华诗词学会会员.中国诗歌学会会员.河南省作协会员.商丘市作协副主席.南湖诗社社长. 游沈园四首 旧时曾数读陆放翁.唐琬<钗头凤>词,虽为唏嘘,终未至流 ...

  • 【榜上诗家】王良民||白发书中清尚喜,浮名身外老堪休。

    文学家园 诗词美刊 榜 上 诗 家 诗家简介 王良民,网名神国小王子.男,汉族,70后.湖北省崇阳县人,高中文化程度.诗歌爱好者.在浙江省温州市工作多年,业余时间学习诗词写作.作品散见于<格律诗 ...