古词新画一百首——1.李白-菩萨蛮、忆秦娥

古词新画一百首——1.李白-菩萨蛮、忆秦娥

郭甘泉

 《古词新画一百首》:是我2014年画的70米长卷,采用一词一画,水墨画,似连环画,又似木刻、版画,这也是我诗词绘画的一种探索。我每天画一幅,有时两三天才能画一幅,因为需要构思、创作,几易其稿,所以前后搞了七个月才完成长卷。对每一首古词我也花费了功夫,用白话文写一段诗歌般的韵文去伴读,以便于理解古词的意境。

古词正文:菩 萨 蛮

  李白

平林漠漠烟如织,

寒山一带伤心碧。

暝色入高楼,

有人楼上愁。

玉阶空伫立,宿鸟归飞急。

何处是归程? 长亭连短亭。

甘泉伴读:

  远处的树林在烟雾里荡漾,似水飘渺虚幻;秋寒的山色宛如一缕彩带,流荡出一片碧珠寸断肝肠。暮色爬进了高高的闺楼,瞧见楼上有人正在独自忧伤。
    思夫的人儿站在玉石的台阶上,热切地四处眺望。头顶那群飞鸟似在回巢,归心般地飞翔,飞翔。哪里是我丈夫返回的路程?眼下看不尽的长亭连着短亭,伸向无穷的远方。

 

李 白

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。

秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。

乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。

音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

甘泉伴读:

 悲凉呜咽的玉箫声,惊醒了梦中的秦娥。一钩残月斜映在楼上的窗前,梦断了,心犹在梦中相会的瞬间。

眼前,这冰冷的残月陪伴了她。多少个顾影自怜的夜,消魂黯然。柳色绿了,一年又是一年,伊人依然远隔一方。灞陵伤心离别的往事,一天又是一天,随风并不如烟。

清秋佳节,佳侣如云,他们兴高采烈的在原上郊游。而我茕茕孑立在西风中,古道悠悠,(心爱的人啊)音尘杳然。眼前的繁华、奢侈、纵欲,一切都会被埋葬。最后只剩下像汉朝的宫殿与陵墓相伴着萧瑟的西风,如血的残阳,百年、千年地存在下去。

(0)

相关推荐

  • 唐五代名家词之李白词选

    亡羊人选注辑评(初稿) 菩萨蛮 · 平林漠漠烟如织 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁. 玉阶空伫立,宿鸟归飞急.何处是归程?长亭更短亭 [注释]"长亭"句:古 ...

  • 常见词牌解释——095忆秦娥

    忆秦娥词牌 平⊙仄(韵)⊙平⊙仄平平仄(韵)平平仄()⊙平⊙仄(句)仄平平仄(韵)⊙平⊙仄平平仄(韵)⊙平⊙仄平平仄(韵)平平仄()⊙平⊙仄(句)仄平平仄(韵) 唐-李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月.秦楼月 ...

  • 从李白的两首词说说怎样鉴赏诗词

    有两首词,你应该知道,一首是<菩萨蛮·平林漠漠烟如织>,另一首是<忆秦娥 ·萧声咽>. 菩萨蛮 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁. 玉梯空伫立,宿鸟归飞急 ...

  • 一出道就是巅峰!李白一首《忆秦娥》,碾压千年怀古登临词

    上一节,我们讲了李白的<菩萨蛮>这首词.李白用一连串的意象,如平林.烟霭.寒山.暝色.高楼.宿鸟.长亭.短亭等,繁密但清旷的意象,借景抒情.融情入景.情景交融,既反映了词人寻找自我归宿而不 ...

  • 西风残照,汉家陵阙

    [诗词原文] 忆秦娥 [唐]李白 箫声咽,秦娥梦断秦楼月. 秦楼月,年年柳色,灞陵伤别. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝. 音尘绝,西风残照,汉家陵阙. 李白在中国诗歌史上的崇高地位毋庸置疑,可是李白 ...

  • 古词新唱:苏轼《江城子》两首

    最近掉粉掉得比掉发还厉害,吴教授不得不亲自出马,倾情献唱,希望能多加几个粉丝,多得几块赏银. 用成龙<男儿当自强>的旋律,唱苏轼<江城子·老夫聊发少年狂>,同样是比较豪迈的词风 ...

  • 古風五十九首(李白)

    古風五十九首 李白 其一 大雅久不作.吾衰竟誰陳.王風委蔓草.戰國多荆榛.龍虎相啖食.兵戈逮狂秦. 正聲何微茫.哀怨起騒人.揚馬激頽波.開流荡无垠.废兴虽万变.宪章亦已沦. 自从建安来.绮丽不足珍.圣 ...

  • 这是周邦彦最有名的一首咏古词,将两首唐诗融入其中,浑然天成

    上完高中,不一定读过周邦彦的词,但是读<宋词三百首>自然越不过周邦彦这个人.周邦彦是北宋中晚期著名文人,年少时才学出众,宋神宗元丰年间以太学生(中国古代教育体系中最高学府的学生)身份作一首 ...

  • 古词《江城子 嫦娥五号首采月土归》外两首,作者/程季玲,赏析/残阳如血

    荐赏 程季玲佳作 江城子  嫦娥五号首采月土归(苏轼体)             程季玲  嫦娥奔月傲天涯.喜归来.乐心怀.探梦星空.取月壤先开.五号冲天喷曀雾,风采展,耀江淮. 强邦科技扫阴霾.出天 ...

  • 古词新唱之:贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

    推前记:去年冬天,梁燕同学回福州参加同学婚礼,因行程匆忙,未能一见,仅于微信上发消息告知.余闻之颇为怅恨,默念贺铸<青玉案>一词之首句:凌波不过横塘路,至十数百遍.前日上完课回去途中,灵感 ...

  • 古词《采桑子~新农村》外三首,作者/郭庆刚,赏析/残阳如血

    荐赏 郭庆刚佳作 采桑子  新农村             郭庆刚  群芳斗艳乡村美,车水成龙.绿野青松.田野河流接碧峰. 高楼耸立康庄道,两列杨榕.泉水流淙.特色归心景色浓.          一剪 ...

  • 十首古词小令,美到骨子里

    唐诗宋词天天读 读诗读词,赏花赏月:每天被诗词相约,做一个雅致的人. 12篇原创内容 公众号 小令是词调体式之一,指篇幅短小的词.小令通常以五十八字以内的短词为小令,如<十六字令>.< ...

  • 李旺岐硬笔草书唐诗三百首253李白《夜泊牛渚怀古》

    李旺岐硬笔草书唐诗三百首253李白《夜泊牛渚怀古》

  • 中国史上影响最大的12首古词! 中国是一...

    中国史上影响最大的12首古词! 中国是一个诗词的国度,这些辉煌的诗词是中华民族的艺术瑰宝,是滋养精神的沃土! 这12首最著名的古词