【古文探奇】登大雷岸与妹书-鲍照

READ

登大雷岸与妹书

吾自发寒雨,全行日少,加秋潦浩汗,山溪猥,渡泝无边,险径游历。栈石星饭,结荷水宿,旅客贫辛,波路壮阔。始以今日食时,仅及大雷。途登千里,日逾十晨,严霜惨节,悲风断肌,去亲为客,如何如何!

向因涉顿,凭观川陆,遨神清渚,流睇方曛。东顾五洲之隔,西眺九派之分;窥地门之绝景,望天际之孤云。长图大念,隐心者久矣! 南则积山万状,负气争高,含霞饮景,参差代雄。凌跨长陇,前后相属,带天有匝,横地无穷。东则砥原远隰,亡端靡际,寒蓬夕卷,古树云平。旋风四起,思鸟群归,静听无闻,极视不见。北则陂池潜演,湖脉通连,苧蒿攸积,菰芦所系。栖波之鸟,水化之虫,智吞愚,强捕小,号噪惊聒,纷乎其中。西则回江水指,长波天合,滔滔何穷,漫漫安竭。创古迄今,舳舻相接。思尽波涛,悲满潭壑。烟归八表,终为野尘。而是注集,长写不测,修灵浩荡,知其何故哉!

西南望庐山,又特惊异。基压江潮,峰与辰汉相接。上常积云霞,雕锦缛;若华夕曜,岩泽气通,传明散采,赫似绛天。左右青霭,表里紫霄。从岭而上,气尽金光,半山以下,纯为黛色。信可以神居帝郊,镇控湘汉者也。若潨洞所积,溪壑所射,鼓怒之所豗击,涌澓之所宕涤,则上穷荻浦,下至狶洲;南薄燕爪,北极雷淀,削长埤短,可数百里。其中腾波触天,高浪灌日,吞吐百川,写泄万壑。轻烟不流,华鼎振涾。弱草朱靡,洪涟陇蹙。散涣长惊,电透箭疾。穹溘崩聚,坻飞岭覆。回沫冠山,奔涛空谷。碪石为之摧碎,碕岸为之齑落。仰视大火,俯听波声,愁魄胁息,心惊慓矣!

至于繁化殊育,诡质怪章,则有江鹅、海鸭、鱼鲛、水虎之类;豚首、象鼻、芒须、针尾之族;石蟹、土蚌、燕箕、雀蛤之俦;折甲、曲牙、逆鳞、返舌之属。掩沙涨,被草渚,浴雨排风,吹涝弄翮。夕景欲沉,晓雾将合,孤鹤寒啸,游鸿远吟,樵苏一叹,舟子再泣。诚足悲忧,不可说也。风吹雷飚,夜戒前路。下弦内外,望达所届。寒暑难适,汝专自慎。夙夜戒护,勿我为念。恐欲知之,聊书所睹。临涂草蹙,辞意不周。

作者简介

这是一篇骈文体家书。作者鲍照,是南北朝时期最杰出的文学家之一。他出身寒微,自称曾“负锸下田”,从事农耕,但才高气盛,他曾谒见临川王刘义庆,向刘义庆献诗述志。有人说他社会地位太低,不应该去见王者。鲍照勃然大怒道:“千载上有英才异士沉没而不闻者,安可数哉! 大丈夫岂可遂蕴智能,使兰艾不辨,终日碌碌与燕雀相随乎!”结果得到爱好文学的刘义庆的赏识,被提拔作国侍郎。然而,南朝终究是一个门阀森严的时代,鲍照由于不是世族出身,一直得不到重用。钟嵘《诗品》称鲍照“才秀人微,故取湮当代”,亦可见其一生不遇。

篇名中的“大雷”,地名,在今安徽望江县境内。“妹”,系指作者的妹妹鲍令晖,中国文学史上的一位才女,能诗,《诗品》评其诗“崭绝清巧,拟古尤胜”。鲍照也曾以两晋著名文学家左思、左芬兄妹比拟自己和令晖。宋文帝元嘉十六年(公元439年),刘义庆出镇江州(今江西九江),引鲍照为佐吏。这一年秋季,鲍照从京城建康(今江苏南京)西行,赴江州就职。途中登上大雷岸,远眺四野,触景生情,给妹妹写下这封家书。

在信中,鲍照笔墨酣畅地描绘了旅途中所见的神奇壮丽的山川景物,抒写了受大自然美景激发而萌生的宏图大志,同时又

借变幻莫测的自然现象,隐晦曲折地宣泄了对黑暗现实的不满情绪,从而深刻地表达出那个时代里地位卑微、怀才不遇的知识分子矛盾复杂的思想感情。

信的开头部分叙述自己离家远游,旅途备受艰辛的情形。在“寒雨”、“秋潦”、“严霜”、“悲风”等构成的恶劣的自然条件下,作者跋山涉水,餐风宿露,走了千里路,过了十多天,仅仅抵达大雷岸。一路劳顿,难以尽诉,归结为“去亲为客,如何如何”八个字,流露出远离亲人,客游他乡的孤寂悲伤之情。情真词切,感人肺腑。

不过,鲍照此番远行,毕竟是获得刘义庆的擢用,前去赴任就职的。这可能是一次实现平生理想与抱负的大好时机。于是,作者笔锋戛然一转,在信的正文部分用大量篇幅描写旅途景观,寄寓情志,畅抒胸臆。

作者先以精悍的笔力对十余天的历程进行总体勾勒。他回首来径,远眺前程,只觉得天地广阔,江山佳绝,久藏在胸中的宏图大志,顿时喷涌而出! 这种激昂奔放的热情,具有极其强烈的感染力,它紧紧地攫住读者的情感脉搏,使之和作者一起跳动。

接着,作者从大雷岸朝南、东、北、西四个方向极目望去。他饱蘸浓墨重彩,将高山平原、江河湖泽尽收笔底,绘就了一幅意境阔大、气势雄伟的山水长轴。鲍照把所见的自然景物,完全纳入自己的主观感受之中,移情入景,以人拟物,赋予它们以活的灵魂,使之成为有生命、有感情、有个性的艺术形象。在他的笔下,大至山水、云烟,小至草木、禽兽,无不生机勃勃,神采奕奕,给人留下深刻的印象。

他写群峰,是“负气争高”,“参差代雄”,重重叠叠的山峦峥嵘奇特,仿佛正在使气竞胜,试比高低,相互更替,逞雄称霸。其实,这何尝不是作者逞才使气的个性,以及强烈渴望建功立业的胸襟的生动写照呢?

他写庐山,是山脚压着长江大潮,峰顶上接星辰霄汉,突兀挺拔,气概非凡,呈现出雄奇之美。山上常年云霞缭绕,如锦褥一般色泽妍丽,风采斐然。每当晚霞辉映,染红天空的时候,整座庐山便沉浸在斑斓缤纷的色彩变幻中了。“绛天”、“青霭”、“紫霄”、“金光”、“黛色”……作者像一位技艺高超的画师,挥舞彩笔,调合五色,为庐山渲染出一派恍若仙境的迷人氛围。庐山位于江州南面,距大雷岸尚有百余里之遥,本非目力所及。鲍照驰骋想像,虚写庐山瑰丽多姿的风光,正是为了借此寄托自己对美好理想与光明前途的憧憬。

他写水流,是山溪喷射,疾风鼓浪,来自四面八方的细流碰撞激荡,汇合成汹涌澎湃的巨川。那咆哮翻腾的洪波,滔天蔽日,吞吐河山,冲走了河岸,倾覆了山岭,连坚硬无比的山石也被它们冲击得粉碎,读来真令人有惊心动魄之感。作者活龙活现地塑造了惊涛骇浪纵横恣肆、气势磅礴的形象,表现了它们摧枯拉朽、勇往直前的性格。这形象与性格是浪涛的,也是作者自己的。鲍照心里很明白,权贵当道,门阀森严,自己虽然凭着文学才华受到刘义庆的招纳,却很难从根本上改变受压抑的地位。因此,他目睹大小湖泽中水鸟游鱼弱肉强食、追逐鼓噪的纷乱景象,面对迂回曲折、变幻莫测的江水,情不自禁地发出“思尽波涛,悲满潭壑,烟归八表,终为野尘”的感叹,倾诉了满腔的困惑、悲伤与愤懑。他急欲冲决污浊的社会环境的重重束缚,向着实现理想抱负的路上迅跑,于是将自己反抗的意志与昂扬的激情,完全融合在惊涛骇浪的形象与性格之中,托物寄慨,借景抒情。从一系列瞬息万变、迅速转换的艺术画面中,我们分明窥见到作者感情潮水的激荡。在封建社会里,上层权贵昏庸无能,扼杀贤才的事是经常发生的。因此,鲍照的这种意志与激情不仅仅属于个人,而且具有普遍的社会意义。一封普通的家信之所以能够流传千古,并深深地打动了无数知识分子的心弦,这恐怕是一个重要的原因吧?

信的最后部分写出了作者对妹妹体贴入微的关切之意。希望她注意天气的冷暖变化,早晚务须自我保重。唯恐她为离家远游的兄长担心,姑且匆匆写上沿途见闻。结尾一改雄浑豪放的行文风格,意尽笔缓,悠然而止,细腻地表达了真挚深厚的兄妹感情。

骈文的特点,在于裁对、隶事、敷藻、调声,也就是要使人能享受到均衡对称,联想丰富,色泽渲染,韵律调协的美感。但若一味强调工巧而缺乏充实的思想内容,则又难免陷入形式主义的泥淖。鲍照的这篇家书,充分发挥了骈俪形式的长处,字词相对工整,音节和谐流畅,风格奇丽峭拔,文笔绚烂多彩,既写出了诗的韵味,画的意境,又抒发了内涵丰富的真情实感,不愧为我国古代骈文中的佳作。

品读好诗词

品读经典 品读好诗词

品读、鉴赏经典诗词歌赋

分享、交流精美原创文学

(0)

相关推荐

  • 【名句集锦】【南北朝】 鲍照

    人生亦有命,安能行叹复坐愁?--鲍照<拟行路难·其四> 自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!--鲍照<拟行路难·其六> 时危见臣节,世乱识忠良.--鲍照<代出自蓟北门行> ...

  • 登大雷岸与妹书原文、翻译及赏析

    登大雷岸与妹书 鲍照 [南北朝] 吾自发寒雨,全行日少,加秋潦浩汗,山溪猥至,渡泝无边,险径游历,栈石星饭,结荷水宿,旅客贫辛,波路壮阔,始以今日食时,仅及大雷.涂登千里,日逾十晨,严霜惨节,悲风断肌 ...

  • 一份让你看小说必不踩雷的书单,必须盘它!

    看小说多的朋友都知道,看小说踩雷是经常的事,所以有很多的小伙伴们,都会去网上搜罗书单,以防踩雷,今天瓜妹带来一份必不踩雷的书单,心动不如行动,都给我盘它! 1<搜神记> 作者:树下野狐 在 ...

  • 【古文探奇】与萧临川书-萧纲

    品 READ 读 与萧临川书 零雨送秋,轻寒迎节.江枫晓落,林叶初黄.登舟已积,殊足劳止.解维金阙,定在何日?八区内侍,厌直御史之庐;九棘处府,且息官曹之务.应分竹南川,剖符千里.但黑水初旋,未申十千 ...

  • 【古文探奇】山中与裴迪秀才书-王维

    品 READ 读 山中与裴迪秀才书 近腊月下,景气和畅,故山殊可过.足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中,憩感配寺,与山僧饭讫而去.北涉玄灞,清月映郭.夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下.寒山远大,明灭林外 ...

  • 【古文探奇】跋米元章多景楼书-赵秉文

    品 READ 读 跋米元章多景楼书 海岳老人书,惟<华陀帖>与 <多景楼诗> 最为豪放,偃然如枯松之卧涧壑,截然如快剑之斫蛟鼍,奋然如龙蛇之起陆,矫然如雕鹤之盘空.乌获之扛鼎, ...

  • 【古文探奇】嵩山寄梅殿丞书-谢绛

    嵩山寄梅殿丞书 近有使者东来,付仆诏书并御祝.封香,遣告嵩岳.太常移文,合用读祝.捧币二员,府以欧阳永叔.杨子聪分摄.会尹师鲁.王几道至自缑氏.因思早时约圣俞有太室中峰之行,圣俞中春时遂往,仆为人间事 ...

  • 【古文探奇】容美纪游-钻猪

    钻猪 钻猪,一曰豪猪,身扁脚卑.其鬣尖硬,粗如鹅翎.管根白处半寸,其下纯黑,光润可作钻,妇女用以簪花.纷披垂两脊间,行动琮琤有声.人逐猪急,则迸发如箭,中人有毒.欲捕者以草相结成网,驱入其中, 急以竹 ...

  • 【古文探奇】七修类稿-立夏

    立夏 立夏,四月节.立字解见春:夏,假也,物至此时皆假大也."蝼蝈鸣".蝼蝈,小虫,生穴土中,好夜出,今人谓之土狗是也,一名蝼蛄,一名硕鼠,一名螜(hú),各地方言之不同也.< ...

  • 【古文探奇】容美纪游-龙爪谷

    品 READ 读 龙爪谷  龙爪谷惟司中有之,似黍而红,一穗五歧,若龙舒爪.不可为饭,惟堪作酒.(以面拌蒸,晒干收贮.买酒者籴之贮筒中,开水灌之,随用筒吸饮,已成美酒.吸完加水,味尽而止,名曰咂酒)亦 ...

  • 【古文探奇】容美纪游-云来庄地

    云来庄地 云来庄地最凉爽,余栖止西阁凡四十日.时当六月中旬,流金铄石之际,每溪中白云一片,自下腾起,便知雨候.(如隔夜明月,下视溪潭深处,有白云一团蹲踞如兽,月色映之,成五色可玩者,次日必雨)须曳黑雾 ...

  • 【古文探奇】容美纪游-金翅蝶

    品 READ 读 金翅蝶 川马皆出司中,上坡坂如平地.骡尤骏绝,食葛苗.竹叶.初出外饲以料豆,不食,久之乃习.丝弦虾蟆,声如弹琴.在石板下者,声尤清.(余诗蚓鸣如铎蛙如弦)金翅蝶,大者如沙燕,翅纯黑, ...