联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》秘书长致辞2021年世界大象日：化干戈为玉帛

2021年世界大象日：化干戈为玉帛于北京时间8月12日下午18点正式召开。20多位国内外知名专家参与到此次会议，通过多方对话、共同呼吁，来推动全球大象的保护工作。119862人在线参加了此次会议。

2021世界大象日会议（World Elephant Day Event）主题为“从资源冲突到宝贵盟友：对大象重要性的新理解”（ From conflict over resources to valuable allies in the fight against climate change: a new understanding of the importance of elephants）。

图源：中国绿发会

此次会议是第十六届国际基因组学大会（ICG-16:北京）的系列会议之一，亦是中国科协《重要学术会议指南（2021）》收录的“2021年国际生物多样性保护峰会暨第五届保护地年会”的系列会议之一。

此次会议由中国生物多样性保护与绿色发展基金会、世界猿类联盟、非洲大象保护倡议、北京华大基因研究院共同主办。

中国绿发会国际部现将联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）秘书长伊沃妮·伊格罗（Ivonne Higuero）致辞简要发布，供中文读者参考。

图源：CITES

恭祝世界大象日快乐！

联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)是一个具有法律约束力的多边协议，为国际野生动植物贸易制定了规则。

该公约规定了超过38000种野生动植物的国际贸易，包括它们的部分和衍生物。其目的是确保这种贸易是合法的、可持续的和可追溯的。

随着时间的推移，《濒危野生动植物种国际贸易公约》不断演变，以应对野生动植物非法交易和犯罪的挑战。野生动物交易不仅影响大象这样的标志性动物物种，还影响7000多种野生动植物。

有效实施和执行《濒危野生动植物种国际贸易公约》制定的监管措施，有助于保护、可持续利用、生计和发展。它在预防和打击野生动物犯罪方面也发挥着重要作用。

值此世界大象日，我谨强调，《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方充分致力于保护大象和打击象牙非法贸易，这一点可以从过去几十年达成的众多与大象有关的决定中体现。

《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方在大象方面的工作成果之一是建立了名为MIKE的监测非法捕杀大象项目。

MIKE的总体目标是为大象分布国和《濒危野生动植物种国际贸易公约》所有相关缔约方提供信息，以便作出适当的管理和执法决定，并在分布国建立长期管理其大象数量的机构能力。

MIKE旨在帮助非洲和亚洲各国提高大象数量的监测质量、发现非法猎杀的能力，并利用这些信息提供更有效的执法和加强支持此类执法所需的任何监管措施。

在许多大象栖息的国家，农村和城市社区的生计和社会经济发展在很大程度上取决于其野生动物资源，因此野生动物的损失直接或间接影响到当地人民的生计。此外，在这些国家范围内的非法自然资源贸易剥夺了它们的收入，阻碍了经济增长。

非法贸易耗尽了我们最宝贵的生态系统。它危及物种、破坏生计和阻碍发展，并使我们所有人面临公共卫生风险。

打击野生动物贩运是一项复杂的挑战，因为对非法野生动物及其产品的需求背后有各种各样的动机。它们可以作为药用或时尚用途，也可以作为宠物、身份象征或投资。因此，需要采取一种全面的方法来终止野生动物贩运和野生动物犯罪。这意味着要努力执法，惩罚参与野生动物贩运的犯罪分子，但也要减少对非法来源野生动物的需求，并为农村社区保护野生动物提供激励。减少对野生动物需求的目标。

《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约国强烈同意这种做法。在2016年《濒危野生动植物种国际贸易公约》第17次缔约方会议（CoP17）上，183个缔约方通过了第一个关于减少需求的开创性决议。该决议呼吁政府目标明确、针对特定物种和特定国家的战略，以应对非法来源野生动物的需求。

三年后，第18届缔约方会议（CoP18）进一步同意制定减少需求战略指南。《指南》的编写工作正在顺利开展。《指南》将提供关于市场研究的实用性建议，以建立以证据为基础的标准方法，了解需求的驱动因素和动态变化，并为受众目标开发具体信息，以有效地带来行为上的改变。

在2021年世界大象日，我希望参加今天网络研讨会的人能够帮助《濒危野生动植物种国际贸易公约》宣传，需要通过投资部分国家来打击偷猎和减少消费国对非法来源野生动植物产品的需求。

谢谢大家！

更多最新消息将通过“绿会融媒”报道。绿会融媒是环境创变者和第一信息源，致力于分享全球生物多样性治理的前沿、最新动态，供国内有关部门、专家学者、社会组织和利益相关方参考。

文/Estella 审/YJ 编/angel