师嫠簋铭文,53,官
铭文的第53个字是官,官吏的官。
官字在铭文的这个位置
官的演变
这个官字是个会意字,甲骨文的上部是上古房屋的形象,就是宝盖头,读成(mian),下部是
。《说文解字》的解释是:“官,史,事君也。从宀从
,
尤众也。此与師同意。”意思是:官,官吏,服务于君王的人。字形采用“宀、
”会意,
好像众多的样子。这个
与“師”这个字中
的含义相同。
对于许慎的这个解释历来有争议,清代段玉裁的注是这么说的:“
不训众,而可联之训众。以宀覆之,则治众之意了。”段玉裁认为
这个字形不代表众多的意思,但用在某些字里,可以代表众多。官这个字里有宝盖头,推测官字表示官吏治事的处所,即官府。这种解释是继承了历代训诂学家的意见,被大部分人接受。
有一种看法说
这个样子象一把弓,弓和斧类似,在古代有镇压、征伐之权的意思,在屋内悬挂弓,是表示权威的所在,也就是官府的意思。这种看法也有道理,重要的一点,官字是和房屋有关。
在甲骨文中,官字很多是被用作房舍的意思。比如这一条:“戊戌卜,有伐父戊用牛于官。”这个官字是之祭祀的场所,是在房舍中。金文、小篆字形与甲骨文类似。
官与吏的异同:
官的本义是官府,柳宗元的《童区寄传》:“愿以闻于官。”就是说,希望把这件事报告给官府。下面图片中的河南内乡县衙可能是中国保存时间最长的官府衙门,从元代一直保存到现在。
后来由官府的本义引申为官职、官位等,如《荀子·正论》:量能而授官。就是说,根据一个人的才能大小而授予官职。又引申为官吏之义。王充在《论衡》中说:“百官共职于下。”这是官吏之义。
在两汉以前,官与吏的概念是不同的:官,一般指行政机关或指职务;吏,专指官吏。比如战国时的荀子的文章中所提到的“官人”,就是指政府里的人,官字本身并没有官员的意思。可是到了汉代以后,官就不是指行政机关了,而多指一般的官员,吏则是专指低级的官员。今天这二个字的意思差不多,看应用的场合。
本篇铭文记述的是西周时期的事情,这个官字指的是职务、职位,旧官的意思是旧的职位,具体指的是师
祖辈世袭的职位。