看荣春社的《七擒孟获 ·蛮荒少女》

　人海寄食，冗务倥偬，一别荣春，近半载矣。该社初开幕曾看过一次《美猴王》。尚绮霞君四十初度日得见全豹，戏有《安天会》、《打侄上坟》、《下河南》、《通天犀》。昨又参观新排之《蛮荒少女》。在一年之中，共看三次，可钦该社师辈之教导有方，学生等之努力向前，一日千里，实非过誉，何怪其蜚声京津，日无立锥之地耶？兹就当日所见拉杂志如下：

　《蛮荒少女》即《化外奇缘》之变名，亦即《七擒孟获》中之一折也。《化外奇缘》当十五年前马温如、朱琴心合作于新明时已昭示于京人，戏校李和曾等亦踵之而起，均重在《祭泸江》一段唱工。

　今者荣社演此，三者大同小异，要之都是蔡君荣贵本子兼导演。李洪春以三麻子之《七擒孟获》以授戏校，末场祭江一段仍未剪去，可以名之谓《化外奇缘七擒孟获》之混合本。

尚长春之《蛮荒少女》

　荣春社目下所演者，或系以蔡君旧本为基础，又经各导师改编粉饰者也。全戏的场子较戏校《七擒孟获》紧凑。戏校的七擒无一场不表出孔明，每上一场唱几句散板再下去，虽与三国原文相合，但是戏剧上未免显着太重复呆板了。

　荣社由五擒起，注重在关索与花郡主。全剧由蛮兵坐洞起，接关、花二人梦中相会共斩白熊。月下老人系红绳下，然后带来洞主鹿角大王兴兵助战。祝融夫人偕女出阵擒关索，败张嶷。花擒关索，顿起怜才之心，中有乳母撮合，由牢中提出关索，当面提亲。祝融被系，孔明命人以祝融换关索，火烧藤甲，七擒孟获祭泸江为止。统观全剧，无大疵，花关索对剑与祭泸江为最精彩。对剑的场子极新颖，二人扮相堪称郎才女貌。

　孙荣蕙道白互用真假嗓，并不难听。程连喜、筱翠花均有先例。田荣芬黑绒衣更显妩媚，与花不像母女而像姐妹。荣芬武工确乎不错。徐荣奎的孔明末场联唱几个人一样弦，在今日梨园中已属不易得。“维大汉建兴年”一段完全蔡腔，玲珑之至。其余诸生都能各尽厥职。

孙荣蕙之《蛮荒少女》

　火烧藤甲，孔明站在山头背面作不忍视之状。此处愚意应多加些唱工，反调尤佳。在秦腔《七星灯》中有孔明自述短寿之来由有“火烧藤甲少十春”之句，此举为孔明不得已者，故戏中当加重之。

　尚长春亮相下场，颇似当年的俞振庭，有些“横劲”。不过这戏有些屈才，花提亲颇类《虹霓关》，加上乳母打诨，便觉得不枯燥。时荣章白口中念了一个错字，但是已记不清了。

李荣安之《蛮荒少女》

　关索再上刑具再押起来，此时花应当有些“表示”方合情理。全戏的装束有些蛮意，如要热闹，不妨添上一点蛮女蛮舞。拉杂为之记，以励荣社诸生。

（《立言画刊》1939年第42期）