【幽冥】视之无形,听之无声,谓之幽冥。——《淮南子·说山训》【请】请,谒也。谒,告也。——《说文》。可理解为“信号”。【信】信,诚也。——《说文》。可理解为“信息”,具有稳定规律性的信息。
前一部分说,恍恍惚惚其中有物,忽忽恍恍其中有像,有像又看不见,有物听不到,摸不到,可是就是能够感觉到“道”的存在,感觉“道”有信号发出。这种信号是真实的,是有信的,是亘古不变的。
注释:
【名】道,无名也。道之物,有名也。
【父】何为父?有子才为父?能够有“基因”传承的才是父。
【众父】一代一代子孙的祖先。一种思想,如果有众多子孙,说明这种思想是有“道”的。比如,下一章讲的“炊者不立”,这个思想,在任何年代在无数次事件中被验证,这就是“众父”。
译文:
从现在追溯到古代,道之物的名是不会消失的,其名随着“众父”一直传承下来。
(反之,如果其名消失,那就不是“道之物”了。)
比方:
从以前的经验来看,“有志者事竟成”都是正确的,其名不去。已经不合时宜了,这就是“其名已去”!因为这个口号不顺应“道”,注定要终结,不会成为“众父”。
虽然,“道”看不见,听不见,摸不着,可还是有迹可循的。所以,符合“道”的“道之物”,一定可以一直延续,其名不去,超越时间空间。如果其名去了,也就消亡了,也就不符合“道”,就不是“道之物”。所以,能够流传千古的“众父”就一定符合“道”,道藏众父中。 研究道的最终目的,是希望我们的政策,我们的事业是正确的,是可以传承的,是可以永恒的,是可以成为“众父”的。