中国传统色彩——缃色
《汉语大字典》3650页:浅黄色:~帙(浅黄色书套。借指书卷)。~素(古代书写用。借指书卷)。缃轴(指书画卷轴);缃图(指书籍图册)。缃绮为下裙。——《乐府诗集·陌上桑》。缃苞(浅黄色的苞);缃裙(浅黄色的裙子);缃素(浅黄色书卷的代称);缃绮(淡黄色的丝织品)等。
《康熙字典》929页:【说文·新附字】帛浅黄色也。【释名】缃,桑也。如桑叶初生之色也。【后汉·舆服志】贾人缃缥而已。
《雪宦绣谱》分作老缃、墨缃、银缃等不同色级分别。《清禆类钞 服饰》中记载“香色,国初为皇太子朝衣服饰,皆用香色,例禁庶人服用。嘉庆时庶人可用香色,于车帏巾栉,无不滥用,有司初无禁遏之者。”
缃叶 《汉语大词典》第13447页
浅黄色的叶子。
南朝宋王僧达《诗》:“缃叶未开蕊,红葩已发光。”
缃奁《汉语大词典》第13447页
浅黄色的帛制小箱箧。
宋黄庭坚《谢送碾赐壑源拣芽》诗:“壑源包贡第一春,缃奁碾香供玉食。”
明文征明《雨中检箧得石田先生赠诗因追和其韵》:“十年不踏西州路,忍启缃奁读旧诗。”
缃囊 《汉语大词典》第13448页
浅黄色的书套子。
南朝梁萧统《赋书帙》:“幸杂缃囊用,聊因班女织。”
缃帙 《汉语大词典》第13447页
浅黄色书套。亦泛指书籍、书卷。
《宋书·顺帝纪》:“诏曰:‘……姬夏典载,犹传缃帙;汉魏余文,布在方册。’”
南朝梁萧统《<文选>序》:“词人才子,则名溢于缥囊;飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”
唐李贺《示弟》诗:“醁醽今夕酒,缃帙去时书。”
清袁于令《西楼记·检课》:“俺相公书房中琅函万叠,缃帙千层,都是我收拾。”
缃帻 《汉语大词典》第13447页
浅黄色头巾。
《晋书·舆服志》:“汉仪,立秋日猎,服缃帻。”
《隋书·礼仪志六》:“请雨则服缃帻,东耕则服青帻。”
缃枝:浅黄色的树枝。
缃素:浅黄色的绢帛。古时多用以书写。
《隋书·经籍志一》:“大凡四部合二万九千九百四十五卷,但录题及言,盛以缥囊,书用缃素。”
缃绿:黄绿色。
晋张华《博物志》逸文:“交州南有虫……视之无定色,在阴地色多缃绿,出日光中变易,或青或绿,或丹或黄,或红或赤。”
缃绮:浅黄色的丝绸。
《乐府诗集·相和歌辞三·陌上桑》:“缃绮为下裙,紫绮为上襦。”
唐刘希夷《采桑》诗:“青丝娇落日,缃绮弄春风。”
缃缛:浅黄色的茵褥。
《西京杂记》卷四:“公孙诡为《文鹿赋》,其词曰:‘麀鹿濯濯,来我槐庭……质如缃缛,文如素綦。’”
缃缣:即缣缃。浅黄色细绢。古时用以书写。亦借指书册。
宋王安石《和平甫舟中望九华山》之一:“当时备巡游,今不存缃缣。”
清孙枝蔚《九江舍舟登岸行庐山道中作》诗:“或言最高处,尘不到缃缣。”
缃缥:浅黄色与浅青色。亦指这两种颜色的织物。
《后汉书·舆服志下》:“公主、贵人、妃以上,嫁娶得服锦绮罗縠缯,采十二色,重缘袍……二百石以上四采,青黄红绿。贾人,缃缥而已。”
又,古人常用浅黄或浅青色布帛作书衣。因以指书卷。
南朝梁简文帝《大法颂》:“诗书乃陈,缃缥斯备。”
唐李贺《自昌谷到洛后门》诗:“缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。”
宋范成大《次韵刘韶美大风雨坏门屋》:“云烟挥翰墨池翻,缃缥如山昼掩关。”
从以上古籍资料来看,缃色作为色彩词至少在汉代就有,唐代以后多见。是浅黄色丝绸的颜色。
宋诗“缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼”是一幅多么美好的画面。
有意思的是,缃色在服装上仅仅用于下裙,而不用于上衣。
缃色是浅黄色,但缃绿就是黄绿色了,
《雪宦绣谱》分作老缃、墨缃、银缃,应该是此色有深浅之分,由浅到深依次是银缃、老缃、墨缃。
可染缃色的染料甚多,只要是黄色系的染料均可,如茶叶、柳叶、杨树叶、拉拉秧、石榴皮等等。只是要注意深浅即可。
作者:国染馆 黄荣华
戊戌年腊月于江城